優しい陽射し

歌手:尾崎豊 • 时间:

📝 纯歌词版本

過ぎ行く日々の中で 寂しくなる君は
うつろう心の理由に 一人唇 噛み締めている
誰かと恋に落ちて 名前は覚えるのに
ふっと笑顔の影に 滲む涙が零れ落ちるから
明日を星で占う テーブルの上で
愛を探す夜に ぼんやり時を見つめているだけ
何も悲しまないと 暮らしを彩れば
きっといつか 答えは育むものだと気付く
大切にしてるけど 壊れてしまうから
夢は夢のままだと 諦めてみて 戸惑うばかりで
意味のない物ばかり 集め積み重ねて
形の無い物が またきっと崩れてしまうから
思い出が静かに 心を包むから
夜に身を委ねて 心偽らず安らかに
何も悲しまないと 暮らしを彩れば
きっといつか 答えは育むものだと気付く
憧れが何故か 心を傷めるから
瞳を閉じてみる 全てはきっと優しいはずだと
何も悲しまないと 暮らしを彩れば
きっといつか 答えは育むものだと気付く
育むものだと気付く

🎵 LRC歌词版本

[00:21.64]過ぎ行く日々の中で 寂しくなる君は
[00:32.79]うつろう心の理由に 一人唇 噛み締めている
[00:43.84]誰かと恋に落ちて 名前は覚えるのに
[00:55.48]ふっと笑顔の影に 滲む涙が零れ落ちるから
[01:06.99]明日を星で占う テーブルの上で
[01:18.61]愛を探す夜に ぼんやり時を見つめているだけ
[01:29.93]何も悲しまないと 暮らしを彩れば
[01:41.22]きっといつか 答えは育むものだと気付く
[01:55.32]大切にしてるけど 壊れてしまうから
[02:06.97]夢は夢のままだと 諦めてみて 戸惑うばかりで
[02:18.30]意味のない物ばかり 集め積み重ねて
[02:29.68]形の無い物が またきっと崩れてしまうから
[02:40.99]思い出が静かに 心を包むから
[02:52.28]夜に身を委ねて 心偽らず安らかに
[03:03.59]何も悲しまないと 暮らしを彩れば
[03:15.33]きっといつか 答えは育むものだと気付く
[03:57.76]憧れが何故か 心を傷めるから
[04:09.23]瞳を閉じてみる 全てはきっと優しいはずだと
[04:20.40]何も悲しまないと 暮らしを彩れば
[04:31.79]きっといつか 答えは育むものだと気付く
[04:41.52]育むものだと気付く

🌍 纯翻译歌词

在不断流逝的岁月中 你逐渐变得寂寞
为了心中虚幻的理由 独自咬紧双唇
也曾落入爱河 记住了那个人的名字
但在笑脸转瞬的暗影中 又掉下了泪珠
在用星星占卜明日的桌上
找寻著爱情的夜晚 只是怅然若失地望著时光发呆
当你不再悲伤 让生活增添色彩
总有一天你会发现 答案它需要细心培养
觉得即使小心呵护 依然会有破碎的时候
所以就让梦只是梦 放弃了实现 只让心中充满了迷惘
只是不断地收集累积 那些毫无意义的物品
因为没有形体的东西 最后终究会灰飞烟散
但是回忆它会静静地将心灵拥抱
就让此身浸入夜色里 安谧无须伪装的心灵
当你不再悲伤 让生活增添色彩
总有一天你会发现 答案它需要细心培养
因为不知为何憧憬总会让心灵受伤
於是闭上眼睛 一切应会变得温柔
当你不再悲伤 让生活增添色彩
总有一天你会发现 答案它需要细心培养
需要细心培养

🔤 LRC翻译歌词

[by:管大天]
[00:21.64]在不断流逝的岁月中 你逐渐变得寂寞
[00:32.79]为了心中虚幻的理由 独自咬紧双唇
[00:43.84]也曾落入爱河 记住了那个人的名字
[00:55.48]但在笑脸转瞬的暗影中 又掉下了泪珠
[01:06.99]在用星星占卜明日的桌上
[01:18.61]找寻著爱情的夜晚 只是怅然若失地望著时光发呆
[01:29.93]当你不再悲伤 让生活增添色彩
[01:41.22]总有一天你会发现 答案它需要细心培养
[01:55.32]觉得即使小心呵护 依然会有破碎的时候
[02:06.97]所以就让梦只是梦 放弃了实现 只让心中充满了迷惘
[02:18.30]只是不断地收集累积 那些毫无意义的物品
[02:29.68]因为没有形体的东西 最后终究会灰飞烟散
[02:40.99]但是回忆它会静静地将心灵拥抱
[02:52.28]就让此身浸入夜色里 安谧无须伪装的心灵
[03:03.59]当你不再悲伤 让生活增添色彩
[03:15.33]总有一天你会发现 答案它需要细心培养
[03:57.76]因为不知为何憧憬总会让心灵受伤
[04:09.23]於是闭上眼睛 一切应会变得温柔
[04:20.40]当你不再悲伤 让生活增添色彩
[04:31.79]总有一天你会发现 答案它需要细心培养
[04:41.52]需要细心培养

📝 纯歌词版本

過ぎ行く日々の中で 寂しくなる君は
うつろう心の理由に 一人唇 噛み締めている
誰かと恋に落ちて 名前は覚えるのに
ふっと笑顔の影に 滲む涙が零れ落ちるから
明日を星で占う テーブルの上で
愛を探す夜に ぼんやり時を見つめているだけ
何も悲しまないと 暮らしを彩れば
きっといつか 答えは育むものだと気付く
大切にしてるけど 壊れてしまうから
夢は夢のままだと 諦めてみて 戸惑うばかりで
意味のない物ばかり 集め積み重ねて
形の無い物が またきっと崩れてしまうから
思い出が静かに 心を包むから
夜に身を委ねて 心偽らず安らかに
何も悲しまないと 暮らしを彩れば
きっといつか 答えは育むものだと気付く
憧れが何故か 心を傷めるから
瞳を閉じてみる 全てはきっと優しいはずだと
何も悲しまないと 暮らしを彩れば
きっといつか 答えは育むものだと気付く
育むものだと気付く

🎧 猜你喜欢

OH MY LITTLE GIRL

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
こんなにも騒{さわ}がしい
街并{まちな}みに たたずむ君{きみ}は
とても小{ちい}さく とても寒{さむ}がりで
泣{な}きむしな女{おんな}の子さ
街角{まちかど}のLove Song 口{くち}ずさんで
ちょっぴりぼくに微笑{ほほえ}みながら
冻{こご}えた躰{からだ} そっとすりよせて
君は...
查看歌词

贖罪

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
静かに伫む
色褪せた街并み
すこしづつ言葉を
無くして行く僕がいる
日常仅かな
仕事でつなぎ止め
無表情な人波に
紛れ迂み凍えてる
何を待ち続け
何を求めるの
名もない日々が 
譯もなく微笑む
時の流れすら
見失いそうになる
凍えた日差しに
怯えてるそれだけさ
孤独なのか
安らぎと呼べるのか
この暮...
查看歌词

OH MY LITTLE GIRL

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
こんなにも騒がしい街並に たたずむ君は
とても小さく とても寒がりで 泣きむしな女の子さ
街角のLove Song 口ずさんで ちょっぴりぼくに微笑みながら
凍えた體 そっとすりよせて 君は口づけせがむんだ
Oh My Little Girl 暖めてあげよう
Oh My Little Girl こん...
查看歌词

紙切れとバイブル (LIVE CORE at TOKYO DOME, 1988/9/12)

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
土曜日の夜 口に頬ばる UP and DOWN
俺はいつもの通りに 顔を出せない
BLUEのジャケット ならべられてる Falling in Love
抱きしめたい今夜 ビルの影にかくれて
「愛してる」なんて素直なだけ
無駄なJOKEにKISS 後悔なんかさせない
時は急いで夜にそそぐよ
はじけるグ...
查看歌词

嫌んなった

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
嫌んなった
もうダメさ
だけどくさるのはやめとこう
日の目を見るかも
この俺だって
嫌んなった
あの野郎
他に男がいたなんて
こんなつらいのは
まるで初めてさ
もうひとつきばって
いい娘を見つけにでかけよう
なんとかしてくれ
神様、仏様
嫌んなった
もうダメさ
だけどくさるのはやめとこう
日の目を見...
查看歌词

Bow!

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
否が応でも社会に飲み込まれてしまうものさ
若さにまかせ 挑んでくドンキホーテ達は
世の中のモラルをひとつ 飲み込んだだけで
ひとつ崩れ ひとつ崩れ
すべて壊れてしまうものなのさ

あいつは言っていたね サラリーマンにはなりたかねえ
朝夕のラッシュアワー 酒びたりの中年達
ちっぽけな金にしがみつき ぶ...
查看歌词

ギザギザのツメ

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
雨の降らないかわいた街
いや俺の心が渇いているだけなのかもしれない
彼は、まるであてどなく家路を辿っている
電信柱の1本1本がとても硬そうに見えた
冷たく、硬く、脆そうな感じだ
この街に変わらないものなど一つもない
いったい何が、もっともすばらしいと言えるだろう
自分自身かい、でもそう思って生きるこ...
查看歌词

I LOVE YOU

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
I LOVE YOU

I love you 今だけは悲しい歌聞きたくないよ
I love you 逃れ逃れ 辿り着いたこの部屋
何もかも許された恋じゃないから
二人はまるで 捨て猫みたい
この部屋は落葉に埋もれた空き箱みたい
だからおまえは小猫の様な泣き声で

きしむベッドの上で 優しさを持ちより...
查看歌词

Mama, say good-bye

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
夜明けまであとすこし
俺はハイウェイを走る
疲れた心が今
過ぎ去る時を抱えてる
夜空に摇らめく
静かな星屑たちは
生き急いでいる
その答え知るようだ
たった一人
こうして見つめてる
闇の中
明日が續くならば
溢れて零れる
たった一粒の涙
星になった貴方の温もり
今でも覚えてる
贵方を覚えてきた
振り...
查看歌词
正在播放: 優しい陽射し
0:00 / 0:00
加载歌词中...
優しい陽射し
尾崎豊