贖罪

歌手:尾崎豊 • 时间:

📝 纯歌词版本

静かに伫む
色褪せた街并み
すこしづつ言葉を
無くして行く僕がいる
日常仅かな
仕事でつなぎ止め
無表情な人波に
紛れ迂み凍えてる
何を待ち続け
何を求めるの
名もない日々が 
譯もなく微笑む
時の流れすら
見失いそうになる
凍えた日差しに
怯えてるそれだけさ
孤独なのか
安らぎと呼べるのか
この暮らしに名を
付けるというのならば
何处へ行くのだろう 
何处へ辿り着く
名もない日々が
譯もかく微笑む
僕は知っていた 
これが僕の暮らしだと
伪りを知る度 
真実に户惑う
風は柔らく
時を運んでゆく
寂しい心を
優しくそっと包むから
何を待ち続け 
何を求めるの
名もない日々が 
譯もなく微笑む

🎵 LRC歌词版本

[00:12.75]静かに伫む
[00:18.33]色褪せた街并み
[00:23.73]すこしづつ言葉を
[00:28.23]無くして行く僕がいる
[00:34.86]日常仅かな
[00:40.16]仕事でつなぎ止め
[00:45.75]無表情な人波に
[00:50.32]紛れ迂み凍えてる
[00:59.49]何を待ち続け
[01:05.08]何を求めるの
[01:10.58]名もない日々が 
[01:15.69]譯もなく微笑む
[01:32.79]時の流れすら
[01:38.20]見失いそうになる
[01:43.60]凍えた日差しに
[01:48.61]怯えてるそれだけさ
[01:54.84]孤独なのか
[02:00.13]安らぎと呼べるのか
[02:05.58]この暮らしに名を
[02:10.00]付けるというのならば
[02:19.52]何处へ行くのだろう 
[02:24.95]何处へ辿り着く
[02:30.50]名もない日々が
[02:35.69]譯もかく微笑む
[03:03.57]僕は知っていた 
[03:09.20]これが僕の暮らしだと
[03:14.60]伪りを知る度 
[03:19.08]真実に户惑う
[03:25.76]風は柔らく
[03:31.17]時を運んでゆく
[03:36.75]寂しい心を
[03:40.24]優しくそっと包むから
[03:50.59]何を待ち続け 
[03:55.90]何を求めるの
[04:01.38]名もない日々が 
[04:06.76]譯もなく微笑む
[04:15.13]

🌍 纯翻译歌词

在静静伫立著的
褪了色的街景裏
有个正一点一滴
失去著言语的我
生活仅是联系
在微不足道的工作中
混在无表情的
人群裏冻的瑟缩
究竟在等待什麼
究竟在追寻什麼
无名的每一个日子
微笑著毫无理由
几乎也将看不见
时光的流动
只能在冷冷的
阳光裏怯怯地发抖
若要为这样
的生活命名
该称做孤独
还是该称做无忧
究竟要往何处去
究竟要到达哪里
无名的每一个日子
微笑著毫无理由
我心里明了
这就是我的生活
当你越了解虚假
越会为真实感到迷惑
和风轻轻地将
时光带走
把寂寞的心
温柔地拥抱
究竟要往何处去
究竟要到达哪里
无名的每一个日子
微笑著毫无理由

🔤 LRC翻译歌词

[by:管大天]
[00:12.75]在静静伫立著的
[00:18.33]褪了色的街景裏
[00:23.73]有个正一点一滴
[00:28.23]失去著言语的我
[00:34.86]生活仅是联系
[00:40.16]在微不足道的工作中
[00:45.75]混在无表情的
[00:50.32]人群裏冻的瑟缩
[00:59.49]究竟在等待什麼
[01:05.08]究竟在追寻什麼
[01:10.58]无名的每一个日子
[01:15.69]微笑著毫无理由
[01:32.79]几乎也将看不见
[01:38.20]时光的流动
[01:43.60]只能在冷冷的
[01:48.61]阳光裏怯怯地发抖
[01:54.84]若要为这样
[02:00.13]的生活命名
[02:05.58]该称做孤独
[02:10.00]还是该称做无忧
[02:19.52]究竟要往何处去
[02:24.95]究竟要到达哪里
[02:30.50]无名的每一个日子
[02:35.69]微笑著毫无理由
[03:03.57]我心里明了
[03:09.20]这就是我的生活
[03:14.60]当你越了解虚假
[03:19.08]越会为真实感到迷惑
[03:25.76]和风轻轻地将
[03:31.17]时光带走
[03:36.75]把寂寞的心
[03:40.24]温柔地拥抱
[03:50.59]究竟要往何处去
[03:55.90]究竟要到达哪里
[04:01.38]无名的每一个日子
[04:06.76]微笑著毫无理由

📝 纯歌词版本

静かに伫む
色褪せた街并み
すこしづつ言葉を
無くして行く僕がいる
日常仅かな
仕事でつなぎ止め
無表情な人波に
紛れ迂み凍えてる
何を待ち続け
何を求めるの
名もない日々が 
譯もなく微笑む
時の流れすら
見失いそうになる
凍えた日差しに
怯えてるそれだけさ
孤独なのか
安らぎと呼べるのか
この暮らしに名を
付けるというのならば
何处へ行くのだろう 
何处へ辿り着く
名もない日々が
譯もかく微笑む
僕は知っていた 
これが僕の暮らしだと
伪りを知る度 
真実に户惑う
風は柔らく
時を運んでゆく
寂しい心を
優しくそっと包むから
何を待ち続け 
何を求めるの
名もない日々が 
譯もなく微笑む

🎧 猜你喜欢

十七歳の地図

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
十七のしゃがれたブルースを聞きながら
夢見がちな俺はセンチなため息をついている
たいしていい事あるわけじゃないだろう
一時の笑顔を疲れも知らず
探し回ってる
バカ騒ぎしてる 街角の俺達の
かたくなな心と黒い瞳には寂しい影が
喧嘩にナンパ 愚痴でもこぼせば
皆同じさ
うずうずした気持で踊り続け 汗まみ...
查看歌词

ドーナツ・ショップ

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
あの頃僕が見ていた
ガード·レール越しの黄昏
君の言う どうでもいいことに 心奪われてた
空の色を すこしだけ
口にしても 本当は
コンクリートの街並が
さみしいんだよって
うつむいた
僕は探しつづけてる

ドーナツ·ショップに流れる
音楽に足を止め
今日の君は 泣きたい気分なのと
目をふせてた
人...
查看歌词

十七歳の地図 (LIVE CORE at TOKYO DOME, 1988/9/12)

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
十七のしゃがれたブルースを聞きながら
夢見がちな俺はセンチなため息をついている
たいしていい事あるわけじゃないだろう
一時の笑顔を疲れも知らず探し回ってる
バカ騒ぎしてる 街角の俺達の
かたくなな心と黒い瞳には寂しい影が
喧嘩にナンパ 愚痴でもこぼせば皆同じさ
うずうずした気持で踊り続け 汗まみれに...
查看歌词

I love you (LIVE CORE at TOKYO DOME, 1988/9/12)

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
I love you
今だけは悲しい歌
聞きたくないよ
I love you
逃れ逃れ 辿り着いた
この部屋
何もかも許された恋じゃないから
二人はまるで 捨て猫みたい
この部屋は落葉に埋もれた空き箱みたい
だからおまえは小猫の様な泣き声で

きしむベッドの上で
優しさを持ちより
きつく躰 抱きしめ...
查看歌词

黄昏ゆく街で

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
黄昏ゆく街で-尾崎丰
57番街に吹く小さな风に二人肩をすぼめて歩き続けた
待つ人もなくただ二人手をつなぎながら
仆は烟草に火を点けて街は悲しくうつろう
壁の落书きには思い出すものもない
何时谁が书いたのかすら仆らは知らないけれど
雨に打たれ风にさらされ时の过ぎゆくままに爱を
育んでいる二人に何処か似...
查看歌词

卒業

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
校舎の影芝生の上すいこまれる空
幻とリアルな気持ち感じていた
チャイムが鳴り教室のいつもの席に座り
何に従い従うべきか考えていた
ざわめく心今俺にあるもの
意味なく思えてとまどっていた
放課後街ふらつき俺達は風の中
孤独瞳にうかべ寂しく歩いた
笑い声とため息の飽和した店で
ピンボールのハイスコアー競...
查看歌词

太陽の瞳

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
太陽が沈もうとしている夜が唸りをあげて暴れている
心が釘打たれるような傷みを感じている
何も失わぬようにと だからこんなに疲れている
僕はたった一人だ 僕は誰も知らない
誰も知らない僕がいる
こんな仕事は 早く終わらせてしまいたい
まるでぼくを殺すために 働くようだ
それでなければ自由を求める
籠の...
查看歌词

シェリー

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
シェリー 俺は転がり続けて こんなとこにたどりついた
シェリー 俺はあせりすぎたのか
むやみに何もかも捨てちまったけれど
シェリー あの頃は夢だった 夢のために生きてきた俺だけど
シェリー おまえの言うとおり 金か夢かわからない暮しさ
転がり続ける 俺の生きざまを
時には無様なかっこうでささえてる
...
查看歌词

太阳の破片

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
昨晚 眠れずに 失望と战った
君が悲しく见える 街が悲しいから
昨晚 一晚中 欲望と战った
君を包むもの全てが 仆を坏すから
すり变ってゆく现实との はざまに
描いた梦が 爱を伤つける
暮しはただ 街明りに照らされ
何を信じるの どこへ向かうの
仆の手も握らずに 消えるのは何故
谁も手をさしのべず ...
查看歌词
正在播放: 贖罪
0:00 / 0:00
加载歌词中...
贖罪
尾崎豊