强がりな弱虫

歌手:GUMI • 时间:

📝 纯歌词版本

誰にも話せないことが胸の中にあって
誰にも話したくないことがあるんだ
そうやってまた1人で壁を作って
気付けば僕はここに1人立っていた
笑っても幸せは増えなくて
泣いたら悲しみは倍に増えて
1人でいいと思っていたのに
心は温もりを探していた
強がりで弱虫な僕は
君の言葉を欲しがっていた
「大丈夫?」のその一言に
僕は今救われたんだ

周りからの目を気にして過ごしてきた
僕は嫌われる事を1番怖がっていた
誰にも心を閉ざしたままの日々が
気付けば僕だけを置き去りにした
笑っても心では泣いていて
愛想笑いばかりが上手くなっていく
1人でいいと思っていたのに
心は君を探している
強がりで弱虫な僕は
君の言葉を欲しがっていた
「大丈夫?」のその一言に
僕は今救われたんだ

強がりで弱虫な僕は
君の言葉を欲しがっていた
「大丈夫?」のその一言に
僕は今救われたんだ
君が僕にしてくれたように
いつか僕もなりたいな
どんな時だって 
「僕が此処に居るよ」と
そう言える日まで

🎵 LRC歌词版本

[00:19.18]
[00:27.87]誰にも話せないことが胸の中にあって
[00:34.60]誰にも話したくないことがあるんだ
[00:40.07]そうやってまた1人で壁を作って
[00:45.85]気付けば僕はここに1人立っていた
[00:51.18]笑っても幸せは増えなくて
[00:57.24]泣いたら悲しみは倍に増えて
[01:02.78]1人でいいと思っていたのに
[01:08.25]心は温もりを探していた
[01:14.03]強がりで弱虫な僕は
[01:19.37]君の言葉を欲しがっていた
[01:24.93]「大丈夫?」のその一言に
[01:30.56]僕は今救われたんだ
[01:35.05]
[01:36.50]周りからの目を気にして過ごしてきた
[01:42.37]僕は嫌われる事を1番怖がっていた
[01:47.88]誰にも心を閉ざしたままの日々が
[01:53.53]気付けば僕だけを置き去りにした
[01:59.01]笑っても心では泣いていて
[02:04.77]愛想笑いばかりが上手くなっていく
[02:10.46]1人でいいと思っていたのに
[02:16.02]心は君を探している
[02:21.67]強がりで弱虫な僕は
[02:27.16]君の言葉を欲しがっていた
[02:32.67]「大丈夫?」のその一言に
[02:38.16]僕は今救われたんだ
[02:43.78]
[03:18.16]強がりで弱虫な僕は
[03:23.87]君の言葉を欲しがっていた
[03:29.22]「大丈夫?」のその一言に
[03:35.07]僕は今救われたんだ
[03:40.52]君が僕にしてくれたように
[03:46.25]いつか僕もなりたいな
[03:51.55]どんな時だって 
[03:54.35]「僕が此処に居るよ」と
[03:57.33]そう言える日まで

🌍 纯翻译歌词

在心中有对谁都不能说的事
有着对谁也不想说的事
就这样又一个人砌起了墙
回过神来我一个人站在这里
即便微笑幸福也不会变多
哭泣的话悲伤却成倍增长
明明觉得一个人就好
心中却寻找着温暖
逞强着的这胆怯的我
希望能够听到你的话
「没事吧?」那样一句话
现在将我拯救了
在意著周围的视线这样度日
我最害怕的就是被谁讨厌了
对谁都封锁心门的这些日子
回过神来已经只有我被抛下
即使微笑着 心中也在哭泣
变得越来越擅长讨好着笑
明明觉得一个人就好
心中却在寻找着你
逞强着的这胆怯的我
希望能够听到你的话
「没事吧?」那样一句话
现在将我拯救了
逞强着的这胆怯的我
希望能够听到你的话
「没事吧?」那样一句话下
现在将我拯救了
正如你对我的那样
我也希望总有一天能够如此
无论何时
「我在这里哦」
直到能说出这句话的那一天…

🔤 LRC翻译歌词

[by:自愈系]
[00:27.87]在心中有对谁都不能说的事
[00:34.60]有着对谁也不想说的事
[00:40.07]就这样又一个人砌起了墙
[00:45.85]回过神来我一个人站在这里
[00:51.18]即便微笑幸福也不会变多
[00:57.24]哭泣的话悲伤却成倍增长
[01:02.78]明明觉得一个人就好
[01:08.25]心中却寻找着温暖
[01:14.03]逞强着的这胆怯的我
[01:19.37]希望能够听到你的话
[01:24.93]「没事吧?」那样一句话
[01:30.56]现在将我拯救了
[01:36.50]在意著周围的视线这样度日
[01:42.37]我最害怕的就是被谁讨厌了
[01:47.88]对谁都封锁心门的这些日子
[01:53.53]回过神来已经只有我被抛下
[01:59.01]即使微笑着 心中也在哭泣
[02:04.77]变得越来越擅长讨好着笑
[02:10.46]明明觉得一个人就好
[02:16.02]心中却在寻找着你
[02:21.67]逞强着的这胆怯的我
[02:27.16]希望能够听到你的话
[02:32.67]「没事吧?」那样一句话
[02:38.16]现在将我拯救了
[03:18.16]逞强着的这胆怯的我
[03:23.87]希望能够听到你的话
[03:29.22]「没事吧?」那样一句话下
[03:35.07]现在将我拯救了
[03:40.52]正如你对我的那样
[03:46.25]我也希望总有一天能够如此
[03:51.55]无论何时
[03:54.35]「我在这里哦」
[03:57.33]直到能说出这句话的那一天…

📝 纯歌词版本

誰にも話せないことが胸の中にあって
誰にも話したくないことがあるんだ
そうやってまた1人で壁を作って
気付けば僕はここに1人立っていた
笑っても幸せは増えなくて
泣いたら悲しみは倍に増えて
1人でいいと思っていたのに
心は温もりを探していた
強がりで弱虫な僕は
君の言葉を欲しがっていた
「大丈夫?」のその一言に
僕は今救われたんだ

周りからの目を気にして過ごしてきた
僕は嫌われる事を1番怖がっていた
誰にも心を閉ざしたままの日々が
気付けば僕だけを置き去りにした
笑っても心では泣いていて
愛想笑いばかりが上手くなっていく
1人でいいと思っていたのに
心は君を探している
強がりで弱虫な僕は
君の言葉を欲しがっていた
「大丈夫?」のその一言に
僕は今救われたんだ

強がりで弱虫な僕は
君の言葉を欲しがっていた
「大丈夫?」のその一言に
僕は今救われたんだ
君が僕にしてくれたように
いつか僕もなりたいな
どんな時だって 
「僕が此処に居るよ」と
そう言える日まで

🎧 猜你喜欢

絵空事スパイラル

👤 歌手:Last Note. / GUMI
📝 歌词预览
夢からの退席を延長 睡眠も考えも浅いらしい
気怠さと疼きだす傷痕
寝ても覚めても逃れられないのに

螺旋の途中で見つけたのは スプーンひとさじ分の“甘さ
いくら混ぜても私に溶けないそれを それでも懸命に掻き集めて……でも

絵空事スパイラル ユラユラユラリ五里霧中
夢が言葉になる
「笑って!」
迷い...
查看解读

コトバのうた

👤 歌手:40mP / GUMI / 初音ミク
📝 歌词预览
ある日パパが僕に言いました
「一日のはじまりの挨拶は
きっと毎日を笑顔で過ごせる
魔法のおまじないだ」
ある日ママが僕に言いました
「ご飯を食べる前の挨拶は
そっと幸せを噛みしめるための
魔法のスパイスだよ」
言葉と言葉が巡り合って
この世界を作り上げているから
「おはよう」の数だけ「おやすみなさい...
查看解读

構造色 (feat. Mikade,GUMI)

👤 歌手:Loveit Core / Mikade / GUMI
📝 歌词预览
ラフ 雑な自分ブロー
自信過剰な脳 超自傷 マゾ
嗚呼 癖になってくんだ
隣の自分を壊すこと
泣きたい時は泣けばいい
価値ない君は用無し
飴と鞭はカラダにピース
傷有りハートに安堵安堵安堵
二律背反な心の闇はでかくなって
歪な挙動で自分自信も騙してる
嫌だ待って待って
見たくない自分暴れ出したら
全...
查看解读

オオエドランヴ

👤 歌手:Giga / GUMI / Zola_Project_Kyo
📝 歌词预览
咲かせ咲かせや葵の花
御代に舞い散れ今宵も只
天下の舞台は我らが園
この血その徳とす
乱れ乱れ巡る血の侭
月を誘え西の方
女が狂わし浮世の矢狭間
御江戸は万世
こちとら酸いも甘いも
苦しいのまでも承知
故にこの望みも少し不条理
恐れるようになった奥の女子
脱がす袴 次は男を堪能
幾重もの困難屠猛者
...
查看解读

リベラバビロン

👤 歌手:トーマ / GUMI
📝 歌词预览
切り立つ繁華街 低俗な美穂
簡素な未来像に原子力マーク
「病気だ、狂気だ」騒ぎ立てる雑踏
不都合纏め洗いざらい麻酔

権力者貪る 根刮ぎ奪ってく
街娼に名誉に硬貨に喰らい
毎夜毎夜 片くくり 落下
日もくれず利己 自尊自尊
群衆は耽美ジャンキー幻想に
心奪われ乱用症
田園に鉄塔が最後に見た風景
日を...
查看解读

Just For Tonight

👤 歌手:CircusP / GUMI / Lily
📝 歌词预览
Traffic lights look like stars on the horizon
The rumble of cars take me farther than I've ever been
When the moon-light
passes through the city skyli...
查看解读

心做し

👤 歌手:GUMI / 一之瀬ユウ
📝 歌词预览
ねぇ、もしも全て投げ捨てられたら
笑って生きることが楽になるの?
また胸が痛くなるから
もう何も言わないでよ
ねぇ、もしも全て忘れられたなら
泣かないで生きることも楽になるの?
でもそんな事できないから
もう何も見せないでよ
君にどれだけ近づいても
僕の心臓は一つだけ
酷いよ 酷いよ、もういっそ僕の...
查看解读

KiLLER LADY

👤 歌手:P*Light / GUMI
📝 歌词预览
くだらない戯言(たわごと) 付き合いきれないわ
「好きにしていい?」なんて 何様のつもり?
あたしが言いたいこと
全て聞かなくても理解しなさい
ただし思考は見抜かないでよ
触れて良いのはあたしが赦(ゆる)したときだけ
ずっと尻尾(しっぽ)振って待ってて
叫声(きょうせい)なんてはしたないわ
もう駄目...
查看解读

白世

👤 歌手:カゼヒキβ / GUMI / GESO
📝 歌词预览
言葉だとか愛とか存在している理由とか
閉ざされた部屋の中では何もわからないから。
にんげんらしく生きて
どうにか繰り返す日々をこわして
戻れない過去の話をさがしにいくんだ。
逃げ出した、
白い部屋から。
探す、不確かな感情を。
縛られた記憶も全部、
自分の言葉で重ねていく。
光の中に消えた君の声も
...
查看解读
正在播放: 强がりな弱虫
0:00 / 0:00
加载歌词中...
强がりな弱虫
GUMI