📝 纯歌词版本
花咲き片を飛ばし
花びら 揺ら揺ら
一輪の 刃ノ舞
桃髪の少女
绯色 花のように
血しぶきが散る
無垢なる 刃先
月夜の城跡
ひとりの少女 は
魔物を切り裂いた
断ち切る赤糸
失い微笑
“約束をかならず取り戻すから”
紅蓮の華咲き
百花繚乱 剣の舞
绯色 花びらのように
咲きほこる
時を越えて
会いにゆきたい
震えるな唇に
あなたと 約束 覚えて
花咲き片 を飛ばし
咲いた花 何故 散り敷き
悲しく思う 一人我が身
花びら 揺ら揺ら 落ちる
花咲き片 を飛ばし
咲いた花 何故 散り敷き
やっと見つけた その微笑
朧月の空へ
舞うか
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]
[00:00.75]花咲き片を飛ばし
[00:06.37]花びら 揺ら揺ら
[00:11.09]
[00:14.37]一輪の 刃ノ舞
[00:16.50]桃髪の少女
[00:18.85]绯色 花のように
[00:21.53]血しぶきが散る
[00:23.95]無垢なる 刃先
[00:26.61]月夜の城跡
[00:29.22]ひとりの少女 は
[00:31.04]魔物を切り裂いた
[00:34.04]
[00:39.19]断ち切る赤糸
[00:42.16]失い微笑
[00:44.84]“約束をかならず取り戻すから”
[00:49.82]紅蓮の華咲き
[00:52.63]百花繚乱 剣の舞
[00:55.09]绯色 花びらのように
[00:57.99]咲きほこる
[01:00.00]時を越えて
[01:02.26]会いにゆきたい
[01:05.24]震えるな唇に
[01:09.94]あなたと 約束 覚えて
[01:17.60]
[01:21.04]花咲き片 を飛ばし
[01:25.76]咲いた花 何故 散り敷き
[01:30.84]悲しく思う 一人我が身
[01:36.21]花びら 揺ら揺ら 落ちる
[01:44.26]
[01:57.25]花咲き片 を飛ばし
[02:01.99]咲いた花 何故 散り敷き
[02:07.18]やっと見つけた その微笑
[02:12.60]朧月の空へ
[02:17.50]舞うか
🌍 纯翻译歌词
花朵盛开 花瓣飞舞
花瓣翩翩 飘飘荡荡
一轮的刃之舞
桃发色的少女
如绯红色的鲜花般
鲜血乍开
无鞘的剑刃
月夜中的城迹
独自一人的少女
将邪恶之物斩倒于地
被切断的红色丝线
失去的微笑
我一定会再次寻找 我们的承诺
红莲绽放
百花争艳 剑之舞
如同绯红色花瓣一般
绽放
超越时空般
与你再次相见
从震颤的嘴唇说出
我记得和你之间的约定
盛开花瓣 片片飞舞
盛开的花儿 为什么 散落一地
悲伤地思念着 只剩自己一人
花瓣翩翩 飘飘荡荡 纷纷落下
盛开花瓣 翩翩飞舞
盛开的花儿 为什么 散落一地
终于发现了 那个微笑
向那朦胧之月的天空
飞舞而去
🔤 LRC翻译歌词
[by:Lex-梦呓]
[00:00.75]花朵盛开 花瓣飞舞
[00:06.37]花瓣翩翩 飘飘荡荡
[00:14.37]一轮的刃之舞
[00:16.50]桃发色的少女
[00:18.85]如绯红色的鲜花般
[00:21.53]鲜血乍开
[00:23.95]无鞘的剑刃
[00:26.61]月夜中的城迹
[00:29.22]独自一人的少女
[00:31.04]将邪恶之物斩倒于地
[00:39.19]被切断的红色丝线
[00:42.16]失去的微笑
[00:44.84]我一定会再次寻找 我们的承诺
[00:49.82]红莲绽放
[00:52.63]百花争艳 剑之舞
[00:55.09]如同绯红色花瓣一般
[00:57.99]绽放
[01:00.00]超越时空般
[01:02.26]与你再次相见
[01:05.24]从震颤的嘴唇说出
[01:09.94]我记得和你之间的约定
[01:21.04]盛开花瓣 片片飞舞
[01:25.76]盛开的花儿 为什么 散落一地
[01:30.84]悲伤地思念着 只剩自己一人
[01:36.21]花瓣翩翩 飘飘荡荡 纷纷落下
[01:57.25]盛开花瓣 翩翩飞舞
[02:01.99]盛开的花儿 为什么 散落一地
[02:07.18]终于发现了 那个微笑
[02:12.60]向那朦胧之月的天空
[02:17.50]飞舞而去
📝 纯歌词版本
花咲き片を飛ばし
花びら 揺ら揺ら
一輪の 刃ノ舞
桃髪の少女
绯色 花のように
血しぶきが散る
無垢なる 刃先
月夜の城跡
ひとりの少女 は
魔物を切り裂いた
断ち切る赤糸
失い微笑
“約束をかならず取り戻すから”
紅蓮の華咲き
百花繚乱 剣の舞
绯色 花びらのように
咲きほこる
時を越えて
会いにゆきたい
震えるな唇に
あなたと 約束 覚えて
花咲き片 を飛ばし
咲いた花 何故 散り敷き
悲しく思う 一人我が身
花びら 揺ら揺ら 落ちる
花咲き片 を飛ばし
咲いた花 何故 散り敷き
やっと見つけた その微笑
朧月の空へ
舞うか
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]
[00:00.75]花咲き片を飛ばし
[00:06.37]花びら 揺ら揺ら
[00:11.09]
[00:14.37]一輪の 刃ノ舞
[00:16.50]桃髪の少女
[00:18.85]绯色 花のように
[00:21.53]血しぶきが散る
[00:23.95]無垢なる 刃先
[00:26.61]月夜の城跡
[00:29.22]ひとりの少女 は
[00:31.04]魔物を切り裂いた
[00:34.04]
[00:39.19]断ち切る赤糸
[00:42.16]失い微笑
[00:44.84]“約束をかならず取り戻すから”
[00:49.82]紅蓮の華咲き
[00:52.63]百花繚乱 剣の舞
[00:55.09]绯色 花びらのように
[00:57.99]咲きほこる
[01:00.00]時を越えて
[01:02.26]会いにゆきたい
[01:05.24]震えるな唇に
[01:09.94]あなたと 約束 覚えて
[01:17.60]
[01:21.04]花咲き片 を飛ばし
[01:25.76]咲いた花 何故 散り敷き
[01:30.84]悲しく思う 一人我が身
[01:36.21]花びら 揺ら揺ら 落ちる
[01:44.26]
[01:57.25]花咲き片 を飛ばし
[02:01.99]咲いた花 何故 散り敷き
[02:07.18]やっと見つけた その微笑
[02:12.60]朧月の空へ
[02:17.50]舞うか
🌍 纯翻译歌词
花朵盛开 花瓣飞舞
花瓣翩翩 飘飘荡荡
一轮的刃之舞
桃发色的少女
如绯红色的鲜花般
鲜血乍开
无鞘的剑刃
月夜中的城迹
独自一人的少女
将邪恶之物斩倒于地
被切断的红色丝线
失去的微笑
我一定会再次寻找 我们的承诺
红莲绽放
百花争艳 剑之舞
如同绯红色花瓣一般
绽放
超越时空般
与你再次相见
从震颤的嘴唇说出
我记得和你之间的约定
盛开花瓣 片片飞舞
盛开的花儿 为什么 散落一地
悲伤地思念着 只剩自己一人
花瓣翩翩 飘飘荡荡 纷纷落下
盛开花瓣 翩翩飞舞
盛开的花儿 为什么 散落一地
终于发现了 那个微笑
向那朦胧之月的天空
飞舞而去
🔤 LRC翻译歌词
[by:Lex-梦呓]
[00:00.75]花朵盛开 花瓣飞舞
[00:06.37]花瓣翩翩 飘飘荡荡
[00:14.37]一轮的刃之舞
[00:16.50]桃发色的少女
[00:18.85]如绯红色的鲜花般
[00:21.53]鲜血乍开
[00:23.95]无鞘的剑刃
[00:26.61]月夜中的城迹
[00:29.22]独自一人的少女
[00:31.04]将邪恶之物斩倒于地
[00:39.19]被切断的红色丝线
[00:42.16]失去的微笑
[00:44.84]我一定会再次寻找 我们的承诺
[00:49.82]红莲绽放
[00:52.63]百花争艳 剑之舞
[00:55.09]如同绯红色花瓣一般
[00:57.99]绽放
[01:00.00]超越时空般
[01:02.26]与你再次相见
[01:05.24]从震颤的嘴唇说出
[01:09.94]我记得和你之间的约定
[01:21.04]盛开花瓣 片片飞舞
[01:25.76]盛开的花儿 为什么 散落一地
[01:30.84]悲伤地思念着 只剩自己一人
[01:36.21]花瓣翩翩 飘飘荡荡 纷纷落下
[01:57.25]盛开花瓣 翩翩飞舞
[02:01.99]盛开的花儿 为什么 散落一地
[02:07.18]终于发现了 那个微笑
[02:12.60]向那朦胧之月的天空
[02:17.50]飞舞而去