📝
纯歌词版本
寒空に浮かべた言葉消えて
あなたはただ微笑むだけ 何も言わない
どうしても抱え込んでしまうから
届かない言葉だけ いつも独りぼっち
話してはくれないの？ 気がついていたんだよ
震える心抱いて ずっとそばにいるから
今はここで泣けばいいよ
泣きたくても泣けないそのときは
わたしが代わりにその涙流すよ
何も言わなくていいから ねえ
痛みも全部知っていたよ
だけど何もできなくてごめんね
あなたへの気持ちを
今、北風に乗せて伝えたい
ここで あなたが見えない涙を流すなら
隠していた涙をそっと拭いたら
優しさただ並べるだけ 飾りはいらない
「頑張れ」なんて 聞き飽きてしまったでしょう？
その歩く速さは 変えなくていいから
心傷ついたとき 瞳を逸らさないで
凍えた心抱いて ずっとそばにいるから
今はここで泣けばいいよ
夜が明けるまで離れないよ
零れ落ちた涙が雪に変わって
この空で煌くから ほら
そして白い朝陽を浴びたら
またあのときのように笑おう
雪解けの小川に
今、「さよなら」を告げて伝えたい
ここで あなたが見えない涙を流すなら
泣きたくても泣けないそのときは
わたしが代わりにその涙流すよ
何も言わなくていいから ねえ
痛みも全部知っていたよ
だけど何もできなくてごめんね
あなたへの気持ちを
今、北風に乗せて伝えたい
ここで あなたが見えない涙を流すなら
🎵
LRC歌词版本
[00:15.554]寒空に浮かべた言葉消えて
[00:23.474]あなたはただ微笑むだけ 何も言わない
[00:32.351]どうしても抱え込んでしまうから
[00:40.912]届かない言葉だけ いつも独りぼっち
[00:52.240]話してはくれないの？ 気がついていたんだよ
[01:00.765]震える心抱いて ずっとそばにいるから
[01:09.614]今はここで泣けばいいよ
[01:18.807]泣きたくても泣けないそのときは
[01:23.036]わたしが代わりにその涙流すよ
[01:29.759]何も言わなくていいから ねえ
[01:36.661]痛みも全部知っていたよ
[01:40.697]だけど何もできなくてごめんね
[01:47.196]あなたへの気持ちを
[01:51.424]今、北風に乗せて伝えたい
[01:56.681]ここで あなたが見えない涙を流すなら
[02:24.861]隠していた涙をそっと拭いたら
[02:33.393]優しさただ並べるだけ 飾りはいらない
[02:42.351]「頑張れ」なんて 聞き飽きてしまったでしょう？
[02:50.909]その歩く速さは 変えなくていいから
[03:01.800]心傷ついたとき 瞳を逸らさないで
[03:10.714]凍えた心抱いて ずっとそばにいるから
[03:19.659]今はここで泣けばいいよ
[03:28.854]夜が明けるまで離れないよ
[03:33.030]零れ落ちた涙が雪に変わって
[03:39.169]この空で煌くから ほら
[03:46.648]そして白い朝陽を浴びたら
[03:50.844]またあのときのように笑おう
[03:57.077]雪解けの小川に
[04:01.463]今、「さよなら」を告げて伝えたい
[04:06.660]ここで あなたが見えない涙を流すなら
[04:21.291]泣きたくても泣けないそのときは
[04:25.256]わたしが代わりにその涙流すよ
[04:30.940]何も言わなくていいから ねえ
[04:38.634]痛みも全部知っていたよ
[04:42.977]だけど何もできなくてごめんね
[04:49.373]あなたへの気持ちを
[04:53.607]今、北風に乗せて伝えたい
[04:58.836]ここで あなたが見えない涙を流すなら
🌍
纯翻译歌词
寒空中浮现的话语已消散
你只是静静微笑 什么都不说
因为总是独自承担着一切
无法传达的话语 永远形单影只
不愿对我倾诉吗？其实我早已察觉
怀抱颤抖的心 我会永远陪伴你
此刻就在这里尽情哭泣吧
当你欲哭无泪的时候
就让我替你流下那些泪水
什么都不必说 亲爱的
你所有的痛苦我都明白
却无能为力 真的对不起
将这份对你的心意
此刻托付北风传达给你
若你在此流下看不见的泪
轻轻拭去隐藏的泪水后
只需纯粹的温柔 无需任何修饰
"加油"这种话 早就听腻了吧？
不必改变你行走的步调
当心灵受伤时 请不要移开视线
拥抱冰冷的心 我会永远陪伴你
此刻就在这里尽情哭泣吧
黎明来临前绝不离开
洒落的泪化作晶莹雪花
在这片天空闪烁 你看
当沐浴纯白晨光之后
我们就能重现那时的笑容
对着融雪的小溪
此刻想传达"再见"的心意
若你在此流下看不见的泪
当你欲哭无泪的时候
就让我替你流下那些泪水
什么都不必说 亲爱的
你所有的痛苦我都明白
却无能为力 真的对不起
将这份对你的心意
此刻托付北风传达给你
若你在此流下看不见的泪
🔤
LRC翻译歌词
[00:15.554]寒空中浮现的话语已消散
[00:23.474]你只是静静微笑 什么都不说
[00:32.351]因为总是独自承担着一切
[00:40.912]无法传达的话语 永远形单影只
[00:52.240]不愿对我倾诉吗？其实我早已察觉
[01:00.765]怀抱颤抖的心 我会永远陪伴你
[01:09.614]此刻就在这里尽情哭泣吧
[01:18.807]当你欲哭无泪的时候
[01:23.036]就让我替你流下那些泪水
[01:29.759]什么都不必说 亲爱的
[01:36.661]你所有的痛苦我都明白
[01:40.697]却无能为力 真的对不起
[01:47.196]将这份对你的心意
[01:51.424]此刻托付北风传达给你
[01:56.681]若你在此流下看不见的泪
[02:24.861]轻轻拭去隐藏的泪水后
[02:33.393]只需纯粹的温柔 无需任何修饰
[02:42.351]"加油"这种话 早就听腻了吧？
[02:50.909]不必改变你行走的步调
[03:01.800]当心灵受伤时 请不要移开视线
[03:10.714]拥抱冰冷的心 我会永远陪伴你
[03:19.659]此刻就在这里尽情哭泣吧
[03:28.854]黎明来临前绝不离开
[03:33.030]洒落的泪化作晶莹雪花
[03:39.169]在这片天空闪烁 你看
[03:46.648]当沐浴纯白晨光之后
[03:50.844]我们就能重现那时的笑容
[03:57.077]对着融雪的小溪
[04:01.463]此刻想传达"再见"的心意
[04:06.660]若你在此流下看不见的泪
[04:21.291]当你欲哭无泪的时候
[04:25.256]就让我替你流下那些泪水
[04:30.940]什么都不必说 亲爱的
[04:38.634]你所有的痛苦我都明白
[04:42.977]却无能为力 真的对不起
[04:49.373]将这份对你的心意
[04:53.607]此刻托付北风传达给你
[04:58.836]若你在此流下看不见的泪
📝
纯歌词版本
寒空に浮かべた言葉消えて
あなたはただ微笑むだけ 何も言わない
どうしても抱え込んでしまうから
届かない言葉だけ いつも独りぼっち
話してはくれないの？ 気がついていたんだよ
震える心抱いて ずっとそばにいるから
今はここで泣けばいいよ
泣きたくても泣けないそのときは
わたしが代わりにその涙流すよ
何も言わなくていいから ねえ
痛みも全部知っていたよ
だけど何もできなくてごめんね
あなたへの気持ちを
今、北風に乗せて伝えたい
ここで あなたが見えない涙を流すなら
隠していた涙をそっと拭いたら
優しさただ並べるだけ 飾りはいらない
「頑張れ」なんて 聞き飽きてしまったでしょう？
その歩く速さは 変えなくていいから
心傷ついたとき 瞳を逸らさないで
凍えた心抱いて ずっとそばにいるから
今はここで泣けばいいよ
夜が明けるまで離れないよ
零れ落ちた涙が雪に変わって
この空で煌くから ほら
そして白い朝陽を浴びたら
またあのときのように笑おう
雪解けの小川に
今、「さよなら」を告げて伝えたい
ここで あなたが見えない涙を流すなら
泣きたくても泣けないそのときは
わたしが代わりにその涙流すよ
何も言わなくていいから ねえ
痛みも全部知っていたよ
だけど何もできなくてごめんね
あなたへの気持ちを
今、北風に乗せて伝えたい
ここで あなたが見えない涙を流すなら
🎵
LRC歌词版本
[00:15.554]寒空に浮かべた言葉消えて
[00:23.474]あなたはただ微笑むだけ 何も言わない
[00:32.351]どうしても抱え込んでしまうから
[00:40.912]届かない言葉だけ いつも独りぼっち
[00:52.240]話してはくれないの？ 気がついていたんだよ
[01:00.765]震える心抱いて ずっとそばにいるから
[01:09.614]今はここで泣けばいいよ
[01:18.807]泣きたくても泣けないそのときは
[01:23.036]わたしが代わりにその涙流すよ
[01:29.759]何も言わなくていいから ねえ
[01:36.661]痛みも全部知っていたよ
[01:40.697]だけど何もできなくてごめんね
[01:47.196]あなたへの気持ちを
[01:51.424]今、北風に乗せて伝えたい
[01:56.681]ここで あなたが見えない涙を流すなら
[02:24.861]隠していた涙をそっと拭いたら
[02:33.393]優しさただ並べるだけ 飾りはいらない
[02:42.351]「頑張れ」なんて 聞き飽きてしまったでしょう？
[02:50.909]その歩く速さは 変えなくていいから
[03:01.800]心傷ついたとき 瞳を逸らさないで
[03:10.714]凍えた心抱いて ずっとそばにいるから
[03:19.659]今はここで泣けばいいよ
[03:28.854]夜が明けるまで離れないよ
[03:33.030]零れ落ちた涙が雪に変わって
[03:39.169]この空で煌くから ほら
[03:46.648]そして白い朝陽を浴びたら
[03:50.844]またあのときのように笑おう
[03:57.077]雪解けの小川に
[04:01.463]今、「さよなら」を告げて伝えたい
[04:06.660]ここで あなたが見えない涙を流すなら
[04:21.291]泣きたくても泣けないそのときは
[04:25.256]わたしが代わりにその涙流すよ
[04:30.940]何も言わなくていいから ねえ
[04:38.634]痛みも全部知っていたよ
[04:42.977]だけど何もできなくてごめんね
[04:49.373]あなたへの気持ちを
[04:53.607]今、北風に乗せて伝えたい
[04:58.836]ここで あなたが見えない涙を流すなら
🌍
纯翻译歌词
寒空中浮现的话语已消散
你只是静静微笑 什么都不说
因为总是独自承担着一切
无法传达的话语 永远形单影只
不愿对我倾诉吗？其实我早已察觉
怀抱颤抖的心 我会永远陪伴你
此刻就在这里尽情哭泣吧
当你欲哭无泪的时候
就让我替你流下那些泪水
什么都不必说 亲爱的
你所有的痛苦我都明白
却无能为力 真的对不起
将这份对你的心意
此刻托付北风传达给你
若你在此流下看不见的泪
轻轻拭去隐藏的泪水后
只需纯粹的温柔 无需任何修饰
"加油"这种话 早就听腻了吧？
不必改变你行走的步调
当心灵受伤时 请不要移开视线
拥抱冰冷的心 我会永远陪伴你
此刻就在这里尽情哭泣吧
黎明来临前绝不离开
洒落的泪化作晶莹雪花
在这片天空闪烁 你看
当沐浴纯白晨光之后
我们就能重现那时的笑容
对着融雪的小溪
此刻想传达"再见"的心意
若你在此流下看不见的泪
当你欲哭无泪的时候
就让我替你流下那些泪水
什么都不必说 亲爱的
你所有的痛苦我都明白
却无能为力 真的对不起
将这份对你的心意
此刻托付北风传达给你
若你在此流下看不见的泪
🔤
LRC翻译歌词
[00:15.554]寒空中浮现的话语已消散
[00:23.474]你只是静静微笑 什么都不说
[00:32.351]因为总是独自承担着一切
[00:40.912]无法传达的话语 永远形单影只
[00:52.240]不愿对我倾诉吗？其实我早已察觉
[01:00.765]怀抱颤抖的心 我会永远陪伴你
[01:09.614]此刻就在这里尽情哭泣吧
[01:18.807]当你欲哭无泪的时候
[01:23.036]就让我替你流下那些泪水
[01:29.759]什么都不必说 亲爱的
[01:36.661]你所有的痛苦我都明白
[01:40.697]却无能为力 真的对不起
[01:47.196]将这份对你的心意
[01:51.424]此刻托付北风传达给你
[01:56.681]若你在此流下看不见的泪
[02:24.861]轻轻拭去隐藏的泪水后
[02:33.393]只需纯粹的温柔 无需任何修饰
[02:42.351]"加油"这种话 早就听腻了吧？
[02:50.909]不必改变你行走的步调
[03:01.800]当心灵受伤时 请不要移开视线
[03:10.714]拥抱冰冷的心 我会永远陪伴你
[03:19.659]此刻就在这里尽情哭泣吧
[03:28.854]黎明来临前绝不离开
[03:33.030]洒落的泪化作晶莹雪花
[03:39.169]在这片天空闪烁 你看
[03:46.648]当沐浴纯白晨光之后
[03:50.844]我们就能重现那时的笑容
[03:57.077]对着融雪的小溪
[04:01.463]此刻想传达"再见"的心意
[04:06.660]若你在此流下看不见的泪
[04:21.291]当你欲哭无泪的时候
[04:25.256]就让我替你流下那些泪水
[04:30.940]什么都不必说 亲爱的
[04:38.634]你所有的痛苦我都明白
[04:42.977]却无能为力 真的对不起
[04:49.373]将这份对你的心意
[04:53.607]此刻托付北风传达给你
[04:58.836]若你在此流下看不见的泪