東京の人さようなら

歌手: 島倉千代子 • 时间:

📝 纯歌词版本

海は夕焼け 港は小焼け
 涙まじりの 汽笛がひゞく
 アンコ椿の 恋の花
 風も吹かぬに 泣いてちる
 東京の人よ さようなら
 君の情けに 咲く花ならば
 君と別れりゃ 涙の花よ
 島のアンコの 黒髪を
 忘れないでね また来てね
 東京の人よ さようなら
 岬廻って 消えゆく船を
 泣いて見送る 日暮れの波止場
 アンコ椿の 花びらに
 にじむ狭霧よ かなしみよ
 東京の人よ さようなら

🎵 LRC歌词版本

[00:13.272] 海は夕焼け 港は小焼け
[00:24.688] 涙まじりの 汽笛がひゞく
[00:36.151] アンコ椿の 恋の花
[00:41.865] 風も吹かぬに 泣いてちる
[00:53.383] 東京の人よ さようなら
[01:16.079] 君の情けに 咲く花ならば
[01:27.666] 君と別れりゃ 涙の花よ
[01:39.015] 島のアンコの 黒髪を
[01:44.851] 忘れないでね また来てね
[01:56.387] 東京の人よ さようなら
[02:19.568] 岬廻って 消えゆく船を
[02:30.812] 泣いて見送る 日暮れの波止場
[02:42.223] アンコ椿の 花びらに
[02:48.225] にじむ狭霧よ かなしみよ
[02:59.534] 東京の人よ さようなら

🌍 纯翻译歌词

海边夕阳西下 港口暮色迷离
 汽笛声中夹杂着泪水回响
 山茶花开放 恋情绽放
 无风也凋落 泪湿花瓣
 东京的人啊 再见了
 若是因你的温情而绽放的花朵
 与你分别时 便化作泪之花
 岛上姑娘的 乌黑秀发
 请别忘记我 请再来看我
 东京的人啊 再见了
 绕过海角 渐行渐远的船只
 黄昏码头 含泪相送
 山茶花瓣上
 浸染着薄雾 浸染着哀愁
 东京的人啊 再见了

🔤 LRC翻译歌词

[by:郑宝123_t1zdgjoygf]
[00:13.272] 海边夕阳西下 港口暮色迷离
[00:24.688] 汽笛声中夹杂着泪水回响
[00:36.151] 山茶花开放 恋情绽放
[00:41.865] 无风也凋落 泪湿花瓣
[00:53.383] 东京的人啊 再见了
[01:16.079] 若是因你的温情而绽放的花朵
[01:27.666] 与你分别时 便化作泪之花
[01:39.015] 岛上姑娘的 乌黑秀发
[01:44.851] 请别忘记我 请再来看我
[01:56.387] 东京的人啊 再见了
[02:19.568] 绕过海角 渐行渐远的船只
[02:30.812] 黄昏码头 含泪相送
[02:42.223] 山茶花瓣上
[02:48.225] 浸染着薄雾 浸染着哀愁
[02:59.534] 东京的人啊 再见了

📝 纯歌词版本

海は夕焼け 港は小焼け
 涙まじりの 汽笛がひゞく
 アンコ椿の 恋の花
 風も吹かぬに 泣いてちる
 東京の人よ さようなら
 君の情けに 咲く花ならば
 君と別れりゃ 涙の花よ
 島のアンコの 黒髪を
 忘れないでね また来てね
 東京の人よ さようなら
 岬廻って 消えゆく船を
 泣いて見送る 日暮れの波止場
 アンコ椿の 花びらに
 にじむ狭霧よ かなしみよ
 東京の人よ さようなら

🎧 猜你喜欢

人生いろいろ

👤 歌手:島倉千代子
📝 歌词预览
死んでしまおうなんて
悩んだりしたわ
バラもコスモスたちも
枯れておしまいと
髮をみじかくしたり
つよく小指をかんだり
自分ばかりをせめて
泣いてすごしたわ
ねえ  おかしいでしょ若いころ
ねえ  滑稽でしょ若いころ
笑いばなしに淚がいっぱい
涙の中に若さがいっぱい

人生いろいろ
男もいろいろ
女...
查看歌词

人生いろいろ

👤 歌手:島倉千代子
📝 歌词预览
死んでしまおうなんて 悩んだりしたわ
バラもコスモスたちも 枯れておしまいと
髪をみじかくしたり つよく小指をかんだり
自分ばかりを責めて 泣いてすごしたわ
ねぇおかしいでしょ若いころ
ねぇ滑稽でしょ若いころ
笑いばなしに涙がいっぱい
涙の中に若さがいっぱい
人生いろいろ 男もいろいろ
女だっていろ...
查看歌词

夢の中へ

👤 歌手:島倉千代子
📝 歌词预览
探しものは何ですか?
見つけにくいものですか?
カバンの中もつくえの中も
探したけれど見つからないのに
まだまだ探す気ですか?
それより僕と踊りませんか?
夢の中へ 夢の中へ
行ってみたいと思いませんか?
休む事も許されず
笑う事は止められて
はいつくばってはいつくばって
いったい何を探しているのか...
查看歌词

湯の町エレジー

👤 歌手:島倉千代子
📝 歌词预览
伊豆の山々 月淡く
灯に咽ぶ 湯の煙
ああ 初恋の
君を尋ねて 今宵また
ギター爪弾く 旅の鳥
風の便りに 聞く君は
温泉の町の 人の妻
ああ 相見えても
晴れて語れぬ この思い
せめて届けよ 流し唄
淡い湯の香も 路地裏も
君住む故に 懐かしや
ああ 忘られぬ
夢を慕いて 散る涙
今宵ギターも 咽...
查看歌词

凤仙花

👤 歌手:島倉千代子
📝 歌词预览
やっぱり器用に 生きられないね
似たような 二人と 笑ってた
鳳仙花 鳳仙花(ほうせんか)
はじめてとんだ花だけど
咲かせて ほしいの あなたの胸で

ふいても消せない 酒場(ネオン)の匂い
やさしい あなたが こわいのよ
鳳仙花 鳳仙花
日蔭が似合う花だけど
つくしてみたいの あなたのそばて

お...
查看歌词

白い小ゆびの歌

👤 歌手:島倉千代子
📝 歌词预览
白壁土蔵の つづく路(みち)
烏が三羽 茜(あかね)空
指切りげんまん また明日
白い小ゆびの 昔の歌よ
おさげの髪の 赤い花 赤い花
鏡に十九の 月若く
はじめてさした 紅化粧
一二(ひいふう)数えて もう三年(みとせ)
秋も淋しい わたしの小ゆび
紅さしゆびの 名もあわれ 名もあわれ
わたしは小...
查看歌词

夢飾り

👤 歌手:島倉千代子
📝 歌词预览
この世に男が住む限り
女は男の夢飾り
夜に溺れて、夜に枯れ
落ちてゆくのよ、蝶のよに
生きてるだけでも、辛いことなのに
あなたの心が、解らないのよ
愛は夢のようなもの
夢は風のようなもの
恋は悲しい走馬灯
あなたはまぼろし
私は夜明けの海が好き
優しい気持になれるもの
憎いあなたを 憎まずに
波の彼...
查看歌词

サーシャわが愛

📝 歌词预览
サーシャ サーシャ 私の娘
サーシャ サーシャ おやすみなさい
あどけない笑顔で みつめないで
私の心が にぶるから
あなたの心に 花の種を
涙のしずくで 植えました
いつしか芽をふき 花を咲かせ
やさしい娘に なるでしょう
愛される喜び知る娘
愛するときめき知る娘
サーシャ
私の幸せ あなたにある...
查看歌词

愛のさざなみ

👤 歌手:島倉千代子
📝 歌词预览
この世に神様が 本当にいるなら
あなたに抱かれて 私は死にたい
ああ湖に 小舟がただひとつ
やさしくやさしく くちづけしてね
くり返すくり返す さざ波のように
あなたが私を きらいになったら
静かに静かに いなくなってほしい
ああ湖に 小舟がただひとつ
別れを思うと 涙があふれる
くり返すくり返す ...
查看歌词
正在播放: 東京の人さようなら
0:00 / 0:00
加载歌词中...
東京の人さようなら
島倉千代子