さんざん降ってた、さんざん泣いてた

歌手:大江千里 • 时间:

📝 纯歌词版本

愛想つかして醒めてたなんて
時計を実は見てただなんて
KISSの途中で鍵を返すと
言われて僕は初めて知った
ぬくもり残る枕の先で
きみは急いでブーツを履いた
風邪っぽいなら ビタミンCを
ちゃんととってとぽつりと言った
さんざん降ってた
きのうはさんざん泣いてた
好きだったから抱きしめたんだ
それしか僕にはなかったんだ

人の気持ちは簡単だって
思ってるから そういう事言うの
声に出来ないくらい誰かを
好きじゃないのよ あなたはきっと
友達なんて言葉でずっと
ごまかし続けてるのはもっと
きみをこのまま抱きしめながら
浅い夢を見たいだけ
さんざん降ってた
きのうはさんざん言われた
本当はいつも帰れる場所が
あるからそれでいいじゃないの
僕を解ってないよ
解ってなど欲しくはないよ
それより土曜日1:00に逢える
あれもなしだと言わないで

さんざん降ってた
きのうはさんざん泣いてた
好きだったから抱きしめたんだ
それしか僕にはなかったんだ
さんざん降ってた
きのうはさんざん泣いてた
本当はいつも帰れる場所が
あるから心は虚ろなんだよ
なんだよ

🎵 LRC歌词版本

[00:15.00]
[00:18.48]愛想つかして醒めてたなんて
[00:22.42]時計を実は見てただなんて
[00:26.26]KISSの途中で鍵を返すと
[00:30.21]言われて僕は初めて知った
[00:34.31]ぬくもり残る枕の先で
[00:38.41]きみは急いでブーツを履いた
[00:42.39]風邪っぽいなら ビタミンCを
[00:46.53]ちゃんととってとぽつりと言った
[00:50.28]さんざん降ってた
[00:53.43]きのうはさんざん泣いてた
[00:58.39]好きだったから抱きしめたんだ
[01:02.39]それしか僕にはなかったんだ
[01:05.84]
[01:23.00]人の気持ちは簡単だって
[01:26.85]思ってるから そういう事言うの
[01:30.89]声に出来ないくらい誰かを
[01:34.92]好きじゃないのよ あなたはきっと
[01:38.91]友達なんて言葉でずっと
[01:42.96]ごまかし続けてるのはもっと
[01:47.07]きみをこのまま抱きしめながら
[01:51.06]浅い夢を見たいだけ
[01:54.85]さんざん降ってた
[01:58.08]きのうはさんざん言われた
[02:02.78]本当はいつも帰れる場所が
[02:07.02]あるからそれでいいじゃないの
[02:11.47]僕を解ってないよ
[02:15.30]解ってなど欲しくはないよ
[02:19.36]それより土曜日1:00に逢える
[02:23.45]あれもなしだと言わないで
[02:26.48]
[02:45.34]さんざん降ってた
[02:48.47]きのうはさんざん泣いてた
[02:53.32]好きだったから抱きしめたんだ
[02:57.46]それしか僕にはなかったんだ
[03:01.40]さんざん降ってた
[03:04.84]きのうはさんざん泣いてた
[03:09.54]本当はいつも帰れる場所が
[03:13.55]あるから心は虚ろなんだよ
[03:20.61]なんだよ

🌍 纯翻译歌词

对你已经失去好感了 我清醒了
在手表上看清楚了时间和事实
接吻到一半被命令交还钥匙
我还是第一次这么被说
还留着余温的枕头那边
你急急忙忙地穿上长靴
只丢下一句
要是觉得有点感冒 就好好吃维生素C
下了大雨
昨天也像下大雨那样狠狠哭了一通
因为喜欢你所以抱着你
我只能这么做
人的心情是简单的
我是这么想的 所以想说那件事
但你一定会说
我才不喜欢沉默不语的人呢
用只是朋友什么的这样的话
一直撒着谎
我只想就这样抱着你
做一个浅短的梦
下了大雨
昨天也像下大雨一样被狠狠说了一通
如果我有个一直能回去的地方
这也挺不错的吧
你没有理解我
我也不想要什么理解
比起这个不如在周六的一点钟碰面
那个也没有的话就别再说了
下了大雨
昨天也像下大雨那样狠狠哭了一通
因为喜欢你所以抱着你
我只能这么做
下了大雨
昨天也像下大雨那样狠狠哭了一通
要是真的有可以一直回去的地方
那样的话我的心也不会觉得空虚了什么的吧
真是的

🔤 LRC翻译歌词

[by:讲谈俱乐部]
[00:18.48]对你已经失去好感了 我清醒了
[00:22.42]在手表上看清楚了时间和事实
[00:26.26]接吻到一半被命令交还钥匙
[00:30.21]我还是第一次这么被说
[00:34.31]还留着余温的枕头那边
[00:38.41]你急急忙忙地穿上长靴
[00:42.39]只丢下一句
[00:46.53]要是觉得有点感冒 就好好吃维生素C
[00:50.28]下了大雨
[00:53.43]昨天也像下大雨那样狠狠哭了一通
[00:58.39]因为喜欢你所以抱着你
[01:02.39]我只能这么做
[01:23.00]人的心情是简单的
[01:26.85]我是这么想的 所以想说那件事
[01:30.89]但你一定会说
[01:34.92]我才不喜欢沉默不语的人呢
[01:38.91]用只是朋友什么的这样的话
[01:42.96]一直撒着谎
[01:47.07]我只想就这样抱着你
[01:51.06]做一个浅短的梦
[01:54.85]下了大雨
[01:58.08]昨天也像下大雨一样被狠狠说了一通
[02:02.78]如果我有个一直能回去的地方
[02:07.02]这也挺不错的吧
[02:11.47]你没有理解我
[02:15.30]我也不想要什么理解
[02:19.36]比起这个不如在周六的一点钟碰面
[02:23.45]那个也没有的话就别再说了
[02:45.34]下了大雨
[02:48.47]昨天也像下大雨那样狠狠哭了一通
[02:53.32]因为喜欢你所以抱着你
[02:57.46]我只能这么做
[03:01.40]下了大雨
[03:04.84]昨天也像下大雨那样狠狠哭了一通
[03:09.54]要是真的有可以一直回去的地方
[03:13.55]那样的话我的心也不会觉得空虚了什么的吧
[03:20.61]真是的

📝 纯歌词版本

愛想つかして醒めてたなんて
時計を実は見てただなんて
KISSの途中で鍵を返すと
言われて僕は初めて知った
ぬくもり残る枕の先で
きみは急いでブーツを履いた
風邪っぽいなら ビタミンCを
ちゃんととってとぽつりと言った
さんざん降ってた
きのうはさんざん泣いてた
好きだったから抱きしめたんだ
それしか僕にはなかったんだ

人の気持ちは簡単だって
思ってるから そういう事言うの
声に出来ないくらい誰かを
好きじゃないのよ あなたはきっと
友達なんて言葉でずっと
ごまかし続けてるのはもっと
きみをこのまま抱きしめながら
浅い夢を見たいだけ
さんざん降ってた
きのうはさんざん言われた
本当はいつも帰れる場所が
あるからそれでいいじゃないの
僕を解ってないよ
解ってなど欲しくはないよ
それより土曜日1:00に逢える
あれもなしだと言わないで

さんざん降ってた
きのうはさんざん泣いてた
好きだったから抱きしめたんだ
それしか僕にはなかったんだ
さんざん降ってた
きのうはさんざん泣いてた
本当はいつも帰れる場所が
あるから心は虚ろなんだよ
なんだよ

🎧 猜你喜欢

ベッドタイム・ストーリーズ

👤 歌手:大江千里
📝 歌词预览
きみの描いた夢がかなわないような寒い夜は
寝顔をじっと見つめているよ
静かな眼に映してる心の奥の湖に
いくつも川が注いでいるよ
窓を開け 外界を見た
時が老いてゆくまで
ずっとずっとそばにいるよ
粉雪が屋根につもる時まで
願いを込めてKISSを送るよ
ずいぶんと今まで幸せだったけど
きみと出逢った今...
查看歌词

格好悪いふられ方

👤 歌手:大江千里
📝 歌词预览
格好悪いふられ方 - 大江千里

格好悪いふられ方
二度ときみに逢わない
大事なことはいつだって
別れて初めて気がついた
誰かの声が聞きたくて
おもいつくままに電話した
ひとりで想う寂しさは
結婚しても 同じだろう
きみが欲しい いまでも欲しい
きみの全てに 泣きたくなる
幸せかい 傷ついてるかい
...
查看歌词

ディア

👤 歌手:大江千里
📝 歌词预览
渋滞のスクランブルで
見覚えあるシャツを見つけた
降りだした雨にせかされて
傘もささずに走ってた
ビル風に肩を丸めて
急ぐ人やタクシーの列
一晩きみを抱きしめてた
あの日も雨が降ってた
あれからぼくは いろんな街で
きみの知らない夢を
生き続けてきたけど
きみとぼくとの恋は
心燃やしつづけた
あんな...
查看歌词

サンタクロースがやってくる

👤 歌手:大江千里
📝 歌词预览
誰が言い出したか忘れたけど
昔に聞いたこと覚えている
X'masの夜 国境を越えて
何かが街にやってくる
セスナより素早いソリに乗って
通りをすり抜ける風になって
倉庫の屋根へ レールのふちへ
気づかないうち やってくる
誰にきいてもサンタクロース Fu Fu Fu
ふくろをかかえて寒空を駆ける
み...
查看歌词

プールサイド

👤 歌手:大江千里
📝 歌词预览
週明けの すいたプールは
西風が うすい背中をくだるようで
おもわず 目を細めたよ
「特別な彼女より 何故やさしいの」
きまって ぼくを責めるように
遠くでターンをしたね
恐い程 冷たくできず
まともに肩も抱けない
あいまいの少し手前が
静かすぎて恐いから
もし淋しい時は いつでも逢えると
すぐに言...
查看歌词

MAN ON THE EARTH

👤 歌手:大江千里
📝 歌词预览
作詞:大江 千里
冷たいBEDのすみ  ころがるようにきみは
ぼくの言葉を毛布のようにくるまって眠るよ
かかえきれない痛みをきみだけが癒やしている
I LOVE YOU
葉書に描いた砂漠の近くに明け方着いたと
古い友達からついた便りを燃やしてしまった
やりきれない想いをきみだけが癒やしている
I L...
查看歌词

スーパーマンにはなれない

👤 歌手:大江千里
📝 歌词预览
彼女の居場所を聞かれたら 家に居ると言おう
友達はみんなもう知っている ぼくがフラれたこと
誕生日の朝八時ごろ 浮気がばれました
口紅のついた歯ブラシをみて 彼女は出て行ったよ
本当は君好きなんだ 一番ホットできるんだ
大事な宝物に気づいた
一度なくしてしまうと 二度と手は入らないもの
この世にある...
查看歌词

格好悪いふられ方

👤 歌手:大江千里
📝 歌词预览
格好悪いふられ方 二度ときみに逢わない
大事なことはいつだって別れて初めて気がついた
誰かの声が聞きたくて おもいつくままに電話した
ひとりで思う寂しさは 結婚しても同じだろう
きみが欲しい いまでも欲しい
きみの全てに泣きたくなる
幸せかい 傷ついてるかい
あの日の夢を生きているかい

同じ事をく...
查看歌词

これから

👤 歌手:大江千里
📝 歌词预览
夕暮れのニュータウンをぬけて
列车がホ-ムから各駅で出ていった
つゆあけのまえの校庭に
まばらな制服がここから小さく见える
きみを失った改札がもうじき右にくる
踏切の音がきこえる
あれほど毎日きみだけを
思って暮らしてた町が少しも変わらない
これから何処へ行こうか
どこかでおびえるスパイのように
人...
查看歌词
正在播放: さんざん降ってた、さんざん泣いてた
0:00 / 0:00
加载歌词中...
さんざん降ってた、さんざん泣いてた
大江千里
友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版