📝
纯歌词版本
作词 : 田久保真见
作曲 : 伊藤真澄
右手には永遠
左手に泡沫 (うたかた)
手を合わせば 祈りを導ける
手を繋げば あなたに寄り添う
蹲(うずくま)る夢に
渇いてる心に
あなたが降る 涙の花びらが
静かに降る 全てが蘇る
もう何も見ず あなただけを
もう何も聴かず その声を
さらさらさら ああ花驟雨
心 潤す あなたは雨
後れ毛のように
その頬に触れたい
あなたが降る 光の言の葉が
優しく降る 全ては息づいて
もう何もせず 今はそばに
もう何も言わず ただそばに
さらさらさら ああ花驟雨
音色 美しい あなたは雨
もう 幻夢(まぼろし)は 風の重さ
今 現身(うつせみ)は 夢の色
さらさらさら ああ花驟雨
時を 癒して 降りそそいで…
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 田久保真见
[00:01.00] 作曲 : 伊藤真澄
[00:18.96]右手には永遠
[00:25.16]左手に泡沫 (うたかた)
[00:33.25]手を合わせば 祈りを導ける
[00:41.86]手を繋げば あなたに寄り添う
[00:50.27]蹲(うずくま)る夢に
[00:57.70]渇いてる心に
[01:05.69]あなたが降る 涙の花びらが
[01:14.12]静かに降る 全てが蘇る
[01:22.20]もう何も見ず あなただけを
[01:30.01]もう何も聴かず その声を
[01:38.25]さらさらさら ああ花驟雨
[01:46.03]心 潤す あなたは雨
[01:56.13]
[02:04.07]後れ毛のように
[02:10.25]その頬に触れたい
[02:18.39]あなたが降る 光の言の葉が
[02:26.75]優しく降る 全ては息づいて
[02:34.77]もう何もせず 今はそばに
[02:42.76]もう何も言わず ただそばに
[02:50.82]さらさらさら ああ花驟雨
[02:58.71]音色 美しい あなたは雨
[03:07.79]
[03:21.34]もう 幻夢(まぼろし)は 風の重さ
[03:28.52]今 現身(うつせみ)は 夢の色
[03:36.81]さらさらさら ああ花驟雨
[03:44.66]時を 癒して 降りそそいで…
[03:53.64]
🌍
纯翻译歌词
永远在右边
左边的泡沫
双手合十就能指引我们祈祷
牵着我的手，我会依偎在你的身旁
在我的梦里
渴望的心
你落下的眼泪如花瓣
静静坠落，所有的东西都会复苏
我什么也看不见，只有你
我再也不会听到任何声音
潺潺骤雨
滋润着我的心 你就是这场雨
就像毛发
我想摸一摸你的脸
你落下的光之言语
温柔的降雨 所有的呼吸
我什么也没做，就在你身边
我什么都没说，你就在我身边
潺潺骤雨
音调美妙 你就是这场雨
如今幻梦已经成为风的重叠
现在宛如现身在梦幻之中
潺潺骤雨
让时间平静下来...
🔤
LRC翻译歌词
[by:SenriMio]
[00:18.96]永远在右边
[00:25.16]左边的泡沫
[00:33.25]双手合十就能指引我们祈祷
[00:41.86]牵着我的手，我会依偎在你的身旁
[00:50.27]在我的梦里
[00:57.70]渴望的心
[01:05.69]你落下的眼泪如花瓣
[01:14.12]静静坠落，所有的东西都会复苏
[01:22.20]我什么也看不见，只有你
[01:30.01]我再也不会听到任何声音
[01:38.25]潺潺骤雨
[01:46.03]滋润着我的心 你就是这场雨
[02:04.07]就像毛发
[02:10.25]我想摸一摸你的脸
[02:18.39]你落下的光之言语
[02:26.75]温柔的降雨 所有的呼吸
[02:34.77]我什么也没做，就在你身边
[02:42.76]我什么都没说，你就在我身边
[02:50.82]潺潺骤雨
[02:58.71]音调美妙 你就是这场雨
[03:21.34]如今幻梦已经成为风的重叠
[03:28.52]现在宛如现身在梦幻之中
[03:36.81]潺潺骤雨
[03:44.66]让时间平静下来...
📝
纯歌词版本
作词 : 田久保真见
作曲 : 伊藤真澄
右手には永遠
左手に泡沫 (うたかた)
手を合わせば 祈りを導ける
手を繋げば あなたに寄り添う
蹲(うずくま)る夢に
渇いてる心に
あなたが降る 涙の花びらが
静かに降る 全てが蘇る
もう何も見ず あなただけを
もう何も聴かず その声を
さらさらさら ああ花驟雨
心 潤す あなたは雨
後れ毛のように
その頬に触れたい
あなたが降る 光の言の葉が
優しく降る 全ては息づいて
もう何もせず 今はそばに
もう何も言わず ただそばに
さらさらさら ああ花驟雨
音色 美しい あなたは雨
もう 幻夢(まぼろし)は 風の重さ
今 現身(うつせみ)は 夢の色
さらさらさら ああ花驟雨
時を 癒して 降りそそいで…
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 田久保真见
[00:01.00] 作曲 : 伊藤真澄
[00:18.96]右手には永遠
[00:25.16]左手に泡沫 (うたかた)
[00:33.25]手を合わせば 祈りを導ける
[00:41.86]手を繋げば あなたに寄り添う
[00:50.27]蹲(うずくま)る夢に
[00:57.70]渇いてる心に
[01:05.69]あなたが降る 涙の花びらが
[01:14.12]静かに降る 全てが蘇る
[01:22.20]もう何も見ず あなただけを
[01:30.01]もう何も聴かず その声を
[01:38.25]さらさらさら ああ花驟雨
[01:46.03]心 潤す あなたは雨
[01:56.13]
[02:04.07]後れ毛のように
[02:10.25]その頬に触れたい
[02:18.39]あなたが降る 光の言の葉が
[02:26.75]優しく降る 全ては息づいて
[02:34.77]もう何もせず 今はそばに
[02:42.76]もう何も言わず ただそばに
[02:50.82]さらさらさら ああ花驟雨
[02:58.71]音色 美しい あなたは雨
[03:07.79]
[03:21.34]もう 幻夢(まぼろし)は 風の重さ
[03:28.52]今 現身(うつせみ)は 夢の色
[03:36.81]さらさらさら ああ花驟雨
[03:44.66]時を 癒して 降りそそいで…
[03:53.64]
🌍
纯翻译歌词
永远在右边
左边的泡沫
双手合十就能指引我们祈祷
牵着我的手，我会依偎在你的身旁
在我的梦里
渴望的心
你落下的眼泪如花瓣
静静坠落，所有的东西都会复苏
我什么也看不见，只有你
我再也不会听到任何声音
潺潺骤雨
滋润着我的心 你就是这场雨
就像毛发
我想摸一摸你的脸
你落下的光之言语
温柔的降雨 所有的呼吸
我什么也没做，就在你身边
我什么都没说，你就在我身边
潺潺骤雨
音调美妙 你就是这场雨
如今幻梦已经成为风的重叠
现在宛如现身在梦幻之中
潺潺骤雨
让时间平静下来...
🔤
LRC翻译歌词
[by:SenriMio]
[00:18.96]永远在右边
[00:25.16]左边的泡沫
[00:33.25]双手合十就能指引我们祈祷
[00:41.86]牵着我的手，我会依偎在你的身旁
[00:50.27]在我的梦里
[00:57.70]渴望的心
[01:05.69]你落下的眼泪如花瓣
[01:14.12]静静坠落，所有的东西都会复苏
[01:22.20]我什么也看不见，只有你
[01:30.01]我再也不会听到任何声音
[01:38.25]潺潺骤雨
[01:46.03]滋润着我的心 你就是这场雨
[02:04.07]就像毛发
[02:10.25]我想摸一摸你的脸
[02:18.39]你落下的光之言语
[02:26.75]温柔的降雨 所有的呼吸
[02:34.77]我什么也没做，就在你身边
[02:42.76]我什么都没说，你就在我身边
[02:50.82]潺潺骤雨
[02:58.71]音调美妙 你就是这场雨
[03:21.34]如今幻梦已经成为风的重叠
[03:28.52]现在宛如现身在梦幻之中
[03:36.81]潺潺骤雨
[03:44.66]让时间平静下来...