📝 纯歌词版本📋 复制青い空よなぜ雲をかかえて走っていく
恋しいだれかをそっと追い掛けるの？
甘い果実よなぜ蜜を隠して黙っている
美味しい所をだれかに残しているの？
おしえてよもう騙されないわ
仮初めの彩度だけぢゃ厭なの
‥色眼鏡割り棄てて‥
赤い空よなぜ太陽なんて溶かしていく
敢えないなみだに今日を滲ませるの？
判るのよちゃんと見極めるわ
モノクロの濃度だけで好いの
‥色仕掛取り止めて‥
気高いあなたもこの大自然の一端ね
わたしに見せてよ今尚未開拓の根源
生きているあなたいのちは無色透明
黄色い百合よなぜ別れ際に咲(わら)っている
万代不易(えいえん)を欲するのは無為と云うの？
丸い目をすかして求めた全部が愛(かな)しい
浅い夢見やしゃんせさあ見やしゃんせ
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:15.65]青い空よなぜ雲をかかえて走っていく
[00:22.53]恋しいだれかをそっと追い掛けるの？
[00:29.42]甘い果実よなぜ蜜を隠して黙っている
[00:36.27]美味しい所をだれかに残しているの？
[00:42.61]おしえてよもう騙されないわ
[00:49.61]仮初めの彩度だけぢゃ厭なの
[00:56.60]‥色眼鏡割り棄てて‥
[01:16.03]赤い空よなぜ太陽なんて溶かしていく
[01:22.96]敢えないなみだに今日を滲ませるの？
[01:29.41]判るのよちゃんと見極めるわ
[01:36.24]モノクロの濃度だけで好いの
[01:43.25]‥色仕掛取り止めて‥
[01:49.30]気高いあなたもこの大自然の一端ね
[01:56.14]わたしに見せてよ今尚未開拓の根源
[02:04.11]生きているあなたいのちは無色透明
[02:44.03]黄色い百合よなぜ別れ際に咲(わら)っている
[02:50.98]万代不易(えいえん)を欲するのは無為と云うの？
[02:57.90]丸い目をすかして求めた全部が愛(かな)しい
[03:04.82]浅い夢見やしゃんせさあ見やしゃんせ
🌍 纯翻译歌词📋 复制蔚蓝的天空呀你为何怀抱云朵奔走着
是在悄悄追赶恋慕的某人吗？
甜美的果实啊你为何藏起蜜汁默然不语
是要把美味的部分留给某人吗？
告诉我吧，我已经不会再上当了
我不想要转瞬即逝的色彩
将有色眼镜打破丢弃吧（丢开偏见吧）
绯红的天空呀为何太阳溶在其中
是无法相会的泪水将今天浸湿了吗？
我是知道的啊，已经完全看透了
只有黑白浓度就已经足够
将上色的步骤省略掉吧（别再用什么美人计了）
高贵的你也是这大自然的一部分
请让我看看吧，至今为止尚未开发的根源
活着的你的生命是无色透明的
鲜黄的百合呀你为何在别离时开放（你为何对别离时刻嗤之以鼻）
是想说无需追求万古不易（永恒）吗？
透过圆睁的眼睛所寻求的一切皆可爱（可悲）
你那清浅的梦境，请让我看看吧
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:lynchaos]
[00:15.65]蔚蓝的天空呀你为何怀抱云朵奔走着
[00:22.53]是在悄悄追赶恋慕的某人吗？
[00:29.42]甜美的果实啊你为何藏起蜜汁默然不语
[00:36.27]是要把美味的部分留给某人吗？
[00:42.61]告诉我吧，我已经不会再上当了
[00:49.61]我不想要转瞬即逝的色彩
[00:56.60]将有色眼镜打破丢弃吧（丢开偏见吧）
[01:16.03]绯红的天空呀为何太阳溶在其中
[01:22.96]是无法相会的泪水将今天浸湿了吗？
[01:29.41]我是知道的啊，已经完全看透了
[01:36.24]只有黑白浓度就已经足够
[01:43.25]将上色的步骤省略掉吧（别再用什么美人计了）
[01:49.30]高贵的你也是这大自然的一部分
[01:56.14]请让我看看吧，至今为止尚未开发的根源
[02:04.11]活着的你的生命是无色透明的
[02:44.03]鲜黄的百合呀你为何在别离时开放（你为何对别离时刻嗤之以鼻）
[02:50.98]是想说无需追求万古不易（永恒）吗？
[02:57.90]透过圆睁的眼睛所寻求的一切皆可爱（可悲）
[03:04.82]你那清浅的梦境，请让我看看吧
📝 纯歌词版本
📋 复制
青い空よなぜ雲をかかえて走っていく
恋しいだれかをそっと追い掛けるの？
甘い果実よなぜ蜜を隠して黙っている
美味しい所をだれかに残しているの？
おしえてよもう騙されないわ
仮初めの彩度だけぢゃ厭なの
‥色眼鏡割り棄てて‥
赤い空よなぜ太陽なんて溶かしていく
敢えないなみだに今日を滲ませるの？
判るのよちゃんと見極めるわ
モノクロの濃度だけで好いの
‥色仕掛取り止めて‥
気高いあなたもこの大自然の一端ね
わたしに見せてよ今尚未開拓の根源
生きているあなたいのちは無色透明
黄色い百合よなぜ別れ際に咲(わら)っている
万代不易(えいえん)を欲するのは無為と云うの？
丸い目をすかして求めた全部が愛(かな)しい
浅い夢見やしゃんせさあ見やしゃんせ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:15.65]青い空よなぜ雲をかかえて走っていく
[00:22.53]恋しいだれかをそっと追い掛けるの？
[00:29.42]甘い果実よなぜ蜜を隠して黙っている
[00:36.27]美味しい所をだれかに残しているの？
[00:42.61]おしえてよもう騙されないわ
[00:49.61]仮初めの彩度だけぢゃ厭なの
[00:56.60]‥色眼鏡割り棄てて‥
[01:16.03]赤い空よなぜ太陽なんて溶かしていく
[01:22.96]敢えないなみだに今日を滲ませるの？
[01:29.41]判るのよちゃんと見極めるわ
[01:36.24]モノクロの濃度だけで好いの
[01:43.25]‥色仕掛取り止めて‥
[01:49.30]気高いあなたもこの大自然の一端ね
[01:56.14]わたしに見せてよ今尚未開拓の根源
[02:04.11]生きているあなたいのちは無色透明
[02:44.03]黄色い百合よなぜ別れ際に咲(わら)っている
[02:50.98]万代不易(えいえん)を欲するのは無為と云うの？
[02:57.90]丸い目をすかして求めた全部が愛(かな)しい
[03:04.82]浅い夢見やしゃんせさあ見やしゃんせ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
蔚蓝的天空呀你为何怀抱云朵奔走着
是在悄悄追赶恋慕的某人吗？
甜美的果实啊你为何藏起蜜汁默然不语
是要把美味的部分留给某人吗？
告诉我吧，我已经不会再上当了
我不想要转瞬即逝的色彩
将有色眼镜打破丢弃吧（丢开偏见吧）
绯红的天空呀为何太阳溶在其中
是无法相会的泪水将今天浸湿了吗？
我是知道的啊，已经完全看透了
只有黑白浓度就已经足够
将上色的步骤省略掉吧（别再用什么美人计了）
高贵的你也是这大自然的一部分
请让我看看吧，至今为止尚未开发的根源
活着的你的生命是无色透明的
鲜黄的百合呀你为何在别离时开放（你为何对别离时刻嗤之以鼻）
是想说无需追求万古不易（永恒）吗？
透过圆睁的眼睛所寻求的一切皆可爱（可悲）
你那清浅的梦境，请让我看看吧
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:lynchaos]
[00:15.65]蔚蓝的天空呀你为何怀抱云朵奔走着
[00:22.53]是在悄悄追赶恋慕的某人吗？
[00:29.42]甜美的果实啊你为何藏起蜜汁默然不语
[00:36.27]是要把美味的部分留给某人吗？
[00:42.61]告诉我吧，我已经不会再上当了
[00:49.61]我不想要转瞬即逝的色彩
[00:56.60]将有色眼镜打破丢弃吧（丢开偏见吧）
[01:16.03]绯红的天空呀为何太阳溶在其中
[01:22.96]是无法相会的泪水将今天浸湿了吗？
[01:29.41]我是知道的啊，已经完全看透了
[01:36.24]只有黑白浓度就已经足够
[01:43.25]将上色的步骤省略掉吧（别再用什么美人计了）
[01:49.30]高贵的你也是这大自然的一部分
[01:56.14]请让我看看吧，至今为止尚未开发的根源
[02:04.11]活着的你的生命是无色透明的
[02:44.03]鲜黄的百合呀你为何在别离时开放（你为何对别离时刻嗤之以鼻）
[02:50.98]是想说无需追求万古不易（永恒）吗？
[02:57.90]透过圆睁的眼睛所寻求的一切皆可爱（可悲）
[03:04.82]你那清浅的梦境，请让我看看吧