Sonatine

歌手:SUEMITSU • 时间:

📝 纯歌词版本

西日の茜に沈み優しい音を待ちわびる
時の忘却が何かを攫う……
I could not move for a long time
愛を得た心の奥に寄する……
その胸の何処かに聞こえているのか……?
真実を一つ膝に用意して
答えなき姿に語り掛ける
止まってしまった時の中で
考え倦ね陽は溶ける
開いた楽譜の前に座りもう一度初めから―
眩しいものに目が開かない……
I could not move for a long time
穏やかな光景の向こうに在るもの
気配だけ読み取るなら涙が出る
消えていく影に白昼夢を見る
頬杖が崩れても目覚めない
最後の一節ぼやけたまま
夜が闇を連れて来る頃
西日の茜に沈み優しい音を待ちわびる
時の忘却が何かを攫う……
I could not move for a long time
Stay, I'm still waiting for your soft voice in a sunset
I could not be aware of such a tiny thing
Stay, you try to go away from me
I'm trapped in a long lost time
大切な記号を落とし思うままに刻み付けた
思う程にきみが離れていく
西日の茜に沈み優しい音を待ちわびる
眩しいものに目が開かない……
I could not move for a long time
And still now, I'm trapped in a long lost time
Even still you will keeps staying in my heart

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]西日の茜に沈み優しい音を待ちわびる
[00:14.20]時の忘却が何かを攫う……
[00:19.75]I could not move for a long time
[00:28.28]愛を得た心の奥に寄する……
[00:39.09]その胸の何処かに聞こえているのか……?
[00:48.46]真実を一つ膝に用意して
[00:54.01]答えなき姿に語り掛ける
[00:59.54]止まってしまった時の中で
[01:05.71]考え倦ね陽は溶ける
[01:12.48]開いた楽譜の前に座りもう一度初めから―
[01:22.64]眩しいものに目が開かない……
[01:27.46]I could not move for a long time
[01:33.98]穏やかな光景の向こうに在るもの
[01:44.91]気配だけ読み取るなら涙が出る
[01:54.17]消えていく影に白昼夢を見る
[02:00.07]頬杖が崩れても目覚めない
[02:05.69]最後の一節ぼやけたまま
[02:11.11]夜が闇を連れて来る頃
[02:17.42]西日の茜に沈み優しい音を待ちわびる
[02:27.97]時の忘却が何かを攫う……
[02:33.47]I could not move for a long time
[02:57.67]Stay, I'm still waiting for your soft voice in a sunset
[03:02.17]I could not be aware of such a tiny thing
[03:09.50]Stay, you try to go away from me
[03:14.33]I'm trapped in a long lost time
[03:20.15]大切な記号を落とし思うままに刻み付けた
[03:31.09]思う程にきみが離れていく
[03:42.35]西日の茜に沈み優しい音を待ちわびる
[03:52.59]眩しいものに目が開かない……
[03:57.90]I could not move for a long time
[04:01.70]And still now, I'm trapped in a long lost time
[04:07.54]Even still you will keeps staying in my heart

🌍 纯翻译歌词

夕阳西下 等待着一阵温柔的声音
宛如时间静止般.....
原封不动的呆在那里
心灵深处的那份爱.....
在胸口某处听见了吗.....?
单膝下跪 等待答复
对着她那张口结舌的样子
在这静止的时间里
太阳溶化着脑回路
坐在乐谱前 还是第一次——
眼花缭乱.....
原封不动的呆在那里
在平静的光景对面
如果只是回忆就会流泪
为遇见那消失的身影而做白日梦
即使脸颊塌陷也无所察觉
任其最后一节怎样模糊
在夜幕降临时
夕阳西下 等候着一阵温柔的声音
宛如时间静止般.....
原封不动的呆在那里
停滞不前,我还在等待你夕阳西下那温柔的声音
无所察觉那微乎其微的事情
停滞不前,你设法离开我
原封不动的呆在那里
早已丢失的重要记号被随心所欲轻浮的刻上
你的离开牵绊着我的思绪
夕阳西下 等候着一阵温柔的声音
眼花缭乱.....
原封不动的呆在那里
直到现在,我依旧被困在过去漫长的时光中
即便如此 你仍留在我心灵的最深处

🔤 LRC翻译歌词

[by:UAW丶AGH_IVN酱]
[00:00.00]夕阳西下 等待着一阵温柔的声音
[00:14.20]宛如时间静止般.....
[00:19.75]原封不动的呆在那里
[00:28.28]心灵深处的那份爱.....
[00:39.09]在胸口某处听见了吗.....?
[00:48.46]单膝下跪 等待答复
[00:54.01]对着她那张口结舌的样子
[00:59.54]在这静止的时间里
[01:05.71]太阳溶化着脑回路
[01:12.48]坐在乐谱前 还是第一次——
[01:22.64]眼花缭乱.....
[01:27.46]原封不动的呆在那里
[01:33.98]在平静的光景对面
[01:44.91]如果只是回忆就会流泪
[01:54.17]为遇见那消失的身影而做白日梦
[02:00.07]即使脸颊塌陷也无所察觉
[02:05.69]任其最后一节怎样模糊
[02:11.11]在夜幕降临时
[02:17.42]夕阳西下 等候着一阵温柔的声音
[02:27.97]宛如时间静止般.....
[02:33.47]原封不动的呆在那里
[02:57.67]停滞不前,我还在等待你夕阳西下那温柔的声音
[03:02.17]无所察觉那微乎其微的事情
[03:09.50]停滞不前,你设法离开我
[03:14.33]原封不动的呆在那里
[03:20.15]早已丢失的重要记号被随心所欲轻浮的刻上
[03:31.09]你的离开牵绊着我的思绪
[03:42.35]夕阳西下 等候着一阵温柔的声音
[03:52.59]眼花缭乱.....
[03:57.90]原封不动的呆在那里
[04:01.70]直到现在,我依旧被困在过去漫长的时光中
[04:07.54]即便如此 你仍留在我心灵的最深处

📝 纯歌词版本

西日の茜に沈み優しい音を待ちわびる
時の忘却が何かを攫う……
I could not move for a long time
愛を得た心の奥に寄する……
その胸の何処かに聞こえているのか……?
真実を一つ膝に用意して
答えなき姿に語り掛ける
止まってしまった時の中で
考え倦ね陽は溶ける
開いた楽譜の前に座りもう一度初めから―
眩しいものに目が開かない……
I could not move for a long time
穏やかな光景の向こうに在るもの
気配だけ読み取るなら涙が出る
消えていく影に白昼夢を見る
頬杖が崩れても目覚めない
最後の一節ぼやけたまま
夜が闇を連れて来る頃
西日の茜に沈み優しい音を待ちわびる
時の忘却が何かを攫う……
I could not move for a long time
Stay, I'm still waiting for your soft voice in a sunset
I could not be aware of such a tiny thing
Stay, you try to go away from me
I'm trapped in a long lost time
大切な記号を落とし思うままに刻み付けた
思う程にきみが離れていく
西日の茜に沈み優しい音を待ちわびる
眩しいものに目が開かない……
I could not move for a long time
And still now, I'm trapped in a long lost time
Even still you will keeps staying in my heart

🎧 猜你喜欢

Allegro Cantabile Sound

👤 歌手:SUEMITSU
📝 歌词预览
88の場面の中に
散らばった音掻き集めた手
言葉にならない思い並べた
五線譜の上 追い越した日々

交差していく 三度を重ね
ここに響かせて―

歌う様に真っ直ぐに
歌の上を伸びていく
他には何も出来ない
時の全て預けながら
自由に解き放たれた
素直に駆け巡る指
終わり無き クレッシェンドは深く
誰...
查看歌词

Allegro Cantabile

👤 歌手:SUEMITSU
📝 歌词预览
88の場面の中に
散らばった音掻き集めた手
言葉にならない思い並べた
五線譜の上 追い越した日々

交差していく 三度を重ね
ここに響かせて―

歌う様に真っ直ぐに
歌の上を伸びていく
他には何も出來ない
時の全て預けながら
自由に解き放たれた
素直に駆け巡る指
終わり無き クレッシェンドは深く
誰...
查看歌词

Sagittarius (NEW EDIT)

👤 歌手:SUEMITSU
📝 歌词预览
Sagittarius
歌手 SUEMITSU&THE SUEMITSU
のだめカンタービレ(交响情人梦) ed2

ずっと眩しい声で きっと永遠に在る
震えていた胸を止める 夏の刻み 続いて
そっときみを感じている ふっと流れる幻想は
何もかもここから 攫っていく様で 静かに
重なり合って 閉じた...
查看歌词

The Status Quo

👤 歌手:SUEMITSU
📝 歌词预览

使うあてもない言叶を集めて并べた
爱の言叶のドミノ 倒さないように 倒さないように
伝うはずのない想いが仇になって摇らした
君へと续くドミノ 摇らさないように 摇らさないように
また牌が并ぶほど距离が广がる
离れていく どこまでも
押し寄せる间拔けな言叶が
矢继ぎ早に叠み迂む想いが
君をめがけて...
查看歌词

Allegro Cantabile

👤 歌手:SUEMITSU
📝 歌词预览
88の場面の中に
散らばった音掻き集めた手
言葉にならない思い並べた
五線譜の上 追い越した日々

交差していく 三度を重ね
ここに響かせて―

歌う様に真っ直ぐに
歌の上を伸びていく
他には何も出来ない
時の全て預けながら
自由に解き放たれた
素直に駆け巡る指
終わり無き クレッシェンドは深く
誰...
查看歌词

Astaire

👤 歌手:SUEMITSU
📝 歌词预览

My girl ただ踊り续けていて欲しいんだ
雨にあった日は雨に濡れて そのままで
Love song ただ歌い续けていて欲しいんだ
花の咲いた日は花のように 鲜やかに 华やかに
いい话题のない News show 苦い爱想の连锁
叶わない理想
いつも踊らされてるダンスダンスダンス…
自分のスト...
查看歌词

La Chanson De L'adieu

👤 歌手:SUEMITSU
📝 歌词预览
I'm in a dream, that's what I thought
 It's an illusion I could not believe
 As if the joy I wished has just come true all at once now
 I see everythi...
查看歌词

Astaire

👤 歌手:SUEMITSU
📝 歌词预览

My girl ただ踊り续けていて欲しいんだ
雨にあった日は雨に濡れて そのままで
Love song ただ歌い续けていて欲しいんだ
花の咲いた日は花のように 鲜やかに 华やかに
いい话题のない News show 苦い爱想の连锁
叶わない理想
いつも踊らされてるダンスダンスダンス…
自分のスト...
查看歌词

Invention

👤 歌手:SUEMITSU / 大橋トリオ
📝 歌词预览
小さなピアニッシモが黄昏を消していく
街の音もみんな攫って
僕達だけここに残し
ポラリスに導かれるまま夜道を歩く
見えるもの見えないもの
君の全てが愛しい
So together
嬉しい時にも悲しい時だって
この道を歩こう
歩いていつか辿り着いた
一つの願い僕達の場所
グールドの鼻歌真似して覗き込ん...
查看歌词
正在播放: Sonatine
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Sonatine
SUEMITSU