📝 纯歌词版本
📋 复制
よう、どうしたんだHERO
虚勢のニラみきかして
戦う先に何が欲しい?
上っ面の友情も
その場しのぎの正義も
いまさら揚げて何になる
Down!Down!Down!Down!x7
失うものなど何も
お前には元からない
最後に賭けた首以外は
弱ったヤツらがすがる
作り込んだ優しさも
トリハダがたって笑えるぜ
Down!Down!Down!Down!x7
黒く光る毒牙突き刺す
慟哭を踏みつけ這い回る
明日への夢は必要ない
「強さ」と思い違えた
あさはかな知恵しぼって
その身の全てぶつけて来い
痛みに顔をゆがめて
倒れた者の数だけ
俺の体の一部になる
Down!Down!Down!Down!x7
誰にも見せはしない
孤独に濡れた心
目に入るもの全てが獲物
狂気の糸でお前を縛(くる)む
黒く光る毒牙突き刺す
慟哭を踏みつけ這い回る
頭(こうべ)を垂らして
ここに平伏せろ
明日への夢は必要ない
よう、どうしたんだHERO
虚勢のニラみきかして
戦う先に何が欲しい?
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:09.21]
[00:20.93]よう、どうしたんだHERO
[00:22.64]虚勢のニラみきかして
[00:24.41]戦う先に何が欲しい?
[00:27.75]上っ面の友情も
[00:29.53]その場しのぎの正義も
[00:31.31]いまさら揚げて何になる
[00:34.75]Down!Down!Down!Down!x7
[00:46.76]
[00:48.29]失うものなど何も
[00:50.10]お前には元からない
[00:51.81]最後に賭けた首以外は
[00:55.23]弱ったヤツらがすがる
[00:57.04]作り込んだ優しさも
[00:58.49]トリハダがたって笑えるぜ
[01:01.97]Down!Down!Down!Down!x7
[01:14.03]
[01:18.51]黒く光る毒牙突き刺す
[01:25.42]慟哭を踏みつけ這い回る
[01:29.17]明日への夢は必要ない
[01:33.49]
[01:46.43]「強さ」と思い違えた
[01:48.33]あさはかな知恵しぼって
[01:50.07]その身の全てぶつけて来い
[01:53.52]痛みに顔をゆがめて
[01:55.14]倒れた者の数だけ
[01:56.96]俺の体の一部になる
[02:00.20]Down!Down!Down!Down!x7
[02:12.32]
[02:14.03]誰にも見せはしない
[02:20.69]孤独に濡れた心
[02:27.81]
[02:51.03]目に入るもの全てが獲物
[02:57.87]狂気の糸でお前を縛(くる)む
[03:04.75]黒く光る毒牙突き刺す
[03:11.66]慟哭を踏みつけ這い回る
[03:15.38]頭(こうべ)を垂らして
[03:18.88]ここに平伏せろ
[03:22.31]明日への夢は必要ない
[03:26.49]
[03:53.25]よう、どうしたんだHERO
[03:55.15]虚勢のニラみきかして
[03:56.84]戦う先に何が欲しい?
[04:00.00]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
唷、怎么了啊 英雄
虚张声势斜眼睨人
在战斗之前你想要什么?
不管是表面友情
还是应付一时的正义
现在又会发生什么
Down!Down!Down!Down! x7
没什么能失去了
除了最后赌上的身首之外
你一无所有
软弱的家伙渐渐衰败
特意的温柔
也只是可笑得让人起鸡皮疙瘩
Down!Down!Down!Down!x7
此处黑得发亮的毒牙
来回践踏让你恸哭
不需要对未来怀有梦想
和你所想象的
不同
用尽你那浅薄的智慧
用你那副身体全部的力气攻过来吧
那痛苦会扭曲你的脸
只有被我打败的战绩
会成为我身体的一部分
Down!Down!Down!Down!x7
不会向任何人展现
在孤独里浸润的心
目之所及的一切都是我的猎物
我会用疯狂的丝线杀死你
刺出黑得发亮的毒牙
来回践踏让你恸哭
低下你的头
在这里向我跪拜
不需要对未来怀有梦想
唷、怎么了啊 英雄
虚张声势的斜眼睨人
在战斗之前你想要什么?
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:Greyson720]
[00:20.93]唷、怎么了啊 英雄
[00:22.64]虚张声势斜眼睨人
[00:24.41]在战斗之前你想要什么?
[00:27.75]不管是表面友情
[00:29.53]还是应付一时的正义
[00:31.31]现在又会发生什么
[00:34.75]Down!Down!Down!Down! x7
[00:48.29]没什么能失去了
[00:50.10]除了最后赌上的身首之外
[00:51.81]你一无所有
[00:55.23]软弱的家伙渐渐衰败
[00:57.04]特意的温柔
[00:58.49]也只是可笑得让人起鸡皮疙瘩
[01:01.97]Down!Down!Down!Down!x7
[01:18.51]此处黑得发亮的毒牙
[01:25.42]来回践踏让你恸哭
[01:29.17]不需要对未来怀有梦想
[01:46.43]和你所想象的
[强大]不同
[01:48.33]用尽你那浅薄的智慧
[01:50.07]用你那副身体全部的力气攻过来吧
[01:55.14]只有被我打败的战绩
[01:56.96]会成为我身体的一部分
[02:00.20]Down!Down!Down!Down!x7
[02:14.03]不会向任何人展现
[02:20.69]在孤独里浸润的心
[02:51.03]目之所及的一切都是我的猎物
[02:57.87]我会用疯狂的丝线杀死你
[03:04.75]刺出黑得发亮的毒牙
[03:11.66]来回践踏让你恸哭
[03:15.38]低下你的头
[03:18.88]在这里向我跪拜
[03:22.31]不需要对未来怀有梦想
[03:53.25]唷、怎么了啊 英雄
[03:55.15]虚张声势的斜眼睨人
[03:56.84]在战斗之前你想要什么?
📝 纯歌词版本
📋 复制
よう、どうしたんだHERO
虚勢のニラみきかして
戦う先に何が欲しい?
上っ面の友情も
その場しのぎの正義も
いまさら揚げて何になる
Down!Down!Down!Down!x7
失うものなど何も
お前には元からない
最後に賭けた首以外は
弱ったヤツらがすがる
作り込んだ優しさも
トリハダがたって笑えるぜ
Down!Down!Down!Down!x7
黒く光る毒牙突き刺す
慟哭を踏みつけ這い回る
明日への夢は必要ない
「強さ」と思い違えた
あさはかな知恵しぼって
その身の全てぶつけて来い
痛みに顔をゆがめて
倒れた者の数だけ
俺の体の一部になる
Down!Down!Down!Down!x7
誰にも見せはしない
孤独に濡れた心
目に入るもの全てが獲物
狂気の糸でお前を縛(くる)む
黒く光る毒牙突き刺す
慟哭を踏みつけ這い回る
頭(こうべ)を垂らして
ここに平伏せろ
明日への夢は必要ない
よう、どうしたんだHERO
虚勢のニラみきかして
戦う先に何が欲しい?
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:09.21]
[00:20.93]よう、どうしたんだHERO
[00:22.64]虚勢のニラみきかして
[00:24.41]戦う先に何が欲しい?
[00:27.75]上っ面の友情も
[00:29.53]その場しのぎの正義も
[00:31.31]いまさら揚げて何になる
[00:34.75]Down!Down!Down!Down!x7
[00:46.76]
[00:48.29]失うものなど何も
[00:50.10]お前には元からない
[00:51.81]最後に賭けた首以外は
[00:55.23]弱ったヤツらがすがる
[00:57.04]作り込んだ優しさも
[00:58.49]トリハダがたって笑えるぜ
[01:01.97]Down!Down!Down!Down!x7
[01:14.03]
[01:18.51]黒く光る毒牙突き刺す
[01:25.42]慟哭を踏みつけ這い回る
[01:29.17]明日への夢は必要ない
[01:33.49]
[01:46.43]「強さ」と思い違えた
[01:48.33]あさはかな知恵しぼって
[01:50.07]その身の全てぶつけて来い
[01:53.52]痛みに顔をゆがめて
[01:55.14]倒れた者の数だけ
[01:56.96]俺の体の一部になる
[02:00.20]Down!Down!Down!Down!x7
[02:12.32]
[02:14.03]誰にも見せはしない
[02:20.69]孤独に濡れた心
[02:27.81]
[02:51.03]目に入るもの全てが獲物
[02:57.87]狂気の糸でお前を縛(くる)む
[03:04.75]黒く光る毒牙突き刺す
[03:11.66]慟哭を踏みつけ這い回る
[03:15.38]頭(こうべ)を垂らして
[03:18.88]ここに平伏せろ
[03:22.31]明日への夢は必要ない
[03:26.49]
[03:53.25]よう、どうしたんだHERO
[03:55.15]虚勢のニラみきかして
[03:56.84]戦う先に何が欲しい?
[04:00.00]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
唷、怎么了啊 英雄
虚张声势斜眼睨人
在战斗之前你想要什么?
不管是表面友情
还是应付一时的正义
现在又会发生什么
Down!Down!Down!Down! x7
没什么能失去了
除了最后赌上的身首之外
你一无所有
软弱的家伙渐渐衰败
特意的温柔
也只是可笑得让人起鸡皮疙瘩
Down!Down!Down!Down!x7
此处黑得发亮的毒牙
来回践踏让你恸哭
不需要对未来怀有梦想
和你所想象的
不同
用尽你那浅薄的智慧
用你那副身体全部的力气攻过来吧
那痛苦会扭曲你的脸
只有被我打败的战绩
会成为我身体的一部分
Down!Down!Down!Down!x7
不会向任何人展现
在孤独里浸润的心
目之所及的一切都是我的猎物
我会用疯狂的丝线杀死你
刺出黑得发亮的毒牙
来回践踏让你恸哭
低下你的头
在这里向我跪拜
不需要对未来怀有梦想
唷、怎么了啊 英雄
虚张声势的斜眼睨人
在战斗之前你想要什么?
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:Greyson720]
[00:20.93]唷、怎么了啊 英雄
[00:22.64]虚张声势斜眼睨人
[00:24.41]在战斗之前你想要什么?
[00:27.75]不管是表面友情
[00:29.53]还是应付一时的正义
[00:31.31]现在又会发生什么
[00:34.75]Down!Down!Down!Down! x7
[00:48.29]没什么能失去了
[00:50.10]除了最后赌上的身首之外
[00:51.81]你一无所有
[00:55.23]软弱的家伙渐渐衰败
[00:57.04]特意的温柔
[00:58.49]也只是可笑得让人起鸡皮疙瘩
[01:01.97]Down!Down!Down!Down!x7
[01:18.51]此处黑得发亮的毒牙
[01:25.42]来回践踏让你恸哭
[01:29.17]不需要对未来怀有梦想
[01:46.43]和你所想象的
[强大]不同
[01:48.33]用尽你那浅薄的智慧
[01:50.07]用你那副身体全部的力气攻过来吧
[01:55.14]只有被我打败的战绩
[01:56.96]会成为我身体的一部分
[02:00.20]Down!Down!Down!Down!x7
[02:14.03]不会向任何人展现
[02:20.69]在孤独里浸润的心
[02:51.03]目之所及的一切都是我的猎物
[02:57.87]我会用疯狂的丝线杀死你
[03:04.75]刺出黑得发亮的毒牙
[03:11.66]来回践踏让你恸哭
[03:15.38]低下你的头
[03:18.88]在这里向我跪拜
[03:22.31]不需要对未来怀有梦想
[03:53.25]唷、怎么了啊 英雄
[03:55.15]虚张声势的斜眼睨人
[03:56.84]在战斗之前你想要什么?