遠くで汽笛を聞きながら(Shinji Tanimura with PIANO MY NOTE)

歌手:谷村新司 • 时间:

📝 纯歌词版本

远くで汽笛を闻きながら
悩み続けた日々がまるで嘘のように
忘れられる时が来るまで心を闭じたまま
暮らして行こう
远くで汽笛を闻きながら
何もいいことがなかったこの街で

俺を见舍てたひとを恨んで生きるより
幼い心に秘めたむなしい涙の舍て场所を
さがしてみたい
远くで汽笛を闻きながら
何もいいことがなかったこの街で

せめて一夜の梦と泣いて泣き明かして
自分の言叶に嘘はつくまい
ひとを里切るまい
生きて行きたい远くで汽笛を闻きながら
何もいいことがなかったこの街で

🎵 LRC歌词版本

[00:00.38]远くで汽笛を闻きながら
[00:21.84]悩み続けた日々がまるで嘘のように
[00:35.20]忘れられる时が来るまで心を闭じたまま
[00:51.64]暮らして行こう
[01:00.95]远くで汽笛を闻きながら
[01:08.12]何もいいことがなかったこの街で
[01:20.28]
[01:24.45]俺を见舍てたひとを恨んで生きるより
[01:37.61]幼い心に秘めたむなしい涙の舍て场所を
[01:54.78]さがしてみたい
[02:00.95]远くで汽笛を闻きながら
[02:08.10]何もいいことがなかったこの街で
[02:23.42]
[02:58.59]せめて一夜の梦と泣いて泣き明かして
[03:10.77]自分の言叶に嘘はつくまい
[03:30.96]ひとを里切るまい
[03:38.15]生きて行きたい远くで汽笛を闻きながら
[03:45.34]何もいいことがなかったこの街で

🌍 纯翻译歌词

遥闻远方汽笛声


终日烦恼的日子恍如谎言
在能够遗忘的时刻来临前 始终紧闭心扉
继续生活吧
遥闻远方汽笛声
在这毫无慰藉的城镇里

与其怨恨背弃我的人而活
不如寻找幼时心底 那无处安放的虚妄泪痕
试着寻觅吧
遥闻远方汽笛声
在这毫无慰藉的城镇里

至少彻夜痛哭直至天明
绝不违背自己的誓言
绝不背叛他人
想要继续生存 遥闻远方汽笛声
在这毫无慰藉的城镇里

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.38]遥闻远方汽笛声
[00:04.35]
[00:06.28]
[00:21.84]终日烦恼的日子恍如谎言
[00:35.20]在能够遗忘的时刻来临前 始终紧闭心扉
[00:51.64]继续生活吧
[01:00.95]遥闻远方汽笛声
[01:08.12]在这毫无慰藉的城镇里
[01:20.28]
[01:24.45]与其怨恨背弃我的人而活
[01:37.61]不如寻找幼时心底 那无处安放的虚妄泪痕
[01:54.78]试着寻觅吧
[02:00.95]遥闻远方汽笛声
[02:08.10]在这毫无慰藉的城镇里
[02:23.42]
[02:58.59]至少彻夜痛哭直至天明
[03:10.77]绝不违背自己的誓言
[03:30.96]绝不背叛他人
[03:38.15]想要继续生存 遥闻远方汽笛声
[03:45.34]在这毫无慰藉的城镇里

📝 纯歌词版本

远くで汽笛を闻きながら
悩み続けた日々がまるで嘘のように
忘れられる时が来るまで心を闭じたまま
暮らして行こう
远くで汽笛を闻きながら
何もいいことがなかったこの街で

俺を见舍てたひとを恨んで生きるより
幼い心に秘めたむなしい涙の舍て场所を
さがしてみたい
远くで汽笛を闻きながら
何もいいことがなかったこの街で

せめて一夜の梦と泣いて泣き明かして
自分の言叶に嘘はつくまい
ひとを里切るまい
生きて行きたい远くで汽笛を闻きながら
何もいいことがなかったこの街で

🎧 猜你喜欢

浪漫鉄道 -蹉跌篇- (2020 ver.)

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
名前も知らない駅の
ホームで雪を見ている
枕木に落ちた夢の
跡を数えながらいま
右のレールは
東京の街まで続く
左のレールは
故郷のなつかしい街へと
挫折と憧れだけ
震えながら抱きしめた
線路の軋みは似てる
旅人の叫び声に

出逢いはいつも悲しい
別離の時を思えば
老人がつぶやいていた
人生は皆泡沫...
查看歌词

木蘭の涙

👤 歌手:谷村新司 / アリス
📝 歌词预览
逢いたくて  逢いたくて
この胸のささやきが
あなたを探している
あなたを呼んでいる

いとしさの花籠
抱えては  微笑んだ
あなたを見つめてた
遠い春の日々

やさしさを紡いで
織(お)り上げた  恋の羽根
緑の風が吹く
丘によりそって

やがて  時はゆき過ぎ
幾度目かの春の日
あなたは眠る様に...
查看歌词

いい日旅立ち

👤 歌手:谷村新司 / アリス
📝 歌词预览
雪解け間近の北の空に向かい
過ぎ去りし日々の夢を叫ぶ時
帰らぬ人達  熱い胸をよぎる
せめて今日から一人きり  旅に出る

あぁ  日本のどこかに
私を待ってる人がいる
いい日旅立ち  夕焼けをさがしに
母の背中で聞いた歌を道連れに…



岬(みさき)のはずれに少年は魚つり
青い芒(すすき)の小径...
查看歌词

暗い棧橋

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
夜の匂いに 真昼のざわめきを
嘘のように 口を閉ざして
夏の名残を 海を渡る風に
言ってみても 何も答えない
人影見えない 暗い桟橋
果てしなく ただ波と戦う
流してしまった 若い次潮と
通り過ぎた 薔薇色の日々
愚かなゲームに 明け暮れた月日
何も見えない 若い眼差し
尽きることない 愛の余韻に
...
查看歌词

狂った果実 (Live)

👤 歌手:谷村新司 / アリス
📝 歌词预览
谷村新司 - 狂った果実
作詞:谷村新司

ひとしきり肩濡らした 冬の雨
泥をはねて 行きすぎる車
追いかけて ケンカでもしてみたら
少しぐらい心もまぎれる

狂った果実には
青空は似合わない
家を出た あの時の
母のふるえる声は
今でも 耳に
響いてる 低く高く

ポケットで 折れていた ハイライ...
查看歌词

祇園祭

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
化野をぬけて 清滝へ向かう
祇園祭りの遠ばやしを
逃がれるように 宿につけば
心細さもつのる
渡月の橋を 渡りきるまでは
振り向いちゃいけない
自分の過去だけは
真顔になった君は
確かにこの宿にいた
あー宵山の 人波にまぎれて
あー握りしめた 君の手を覚えてる今も
祇王の夢と祇女の
庭に佇み夕暮れま...
查看歌词

今ありて

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
新しい季節のはじめに 新しい人が集いて
頰そめる胸のたかぶり 声高な夢の語らい

ああ 甲子園 草の芽 萌え立ち
駆け巡る風は 青春の息吹きか

今ありて 未来も扉を開く
今ありて 時代も連なり始める

踏みしめる土の饒舌 幾万の人の想い出
情熱は過きてロマンに 花ふぶく春に負けじと

ああ 甲子園...
查看歌词

明日への讃歌

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
誰も知らない 花のように
あなたのために 生まれた私
嘘で飾った 青春は
今日をかぎりに 忘れよう
明日から私は一人じゃないの
短かく苦しい人生だって
あなたとならば悔やみはしない
アー·アー·アー·アー·アー

羽根を失くした 鳥のように
涙で青空 見ていた私
さよならだけの 青春は
今日をかぎり...
查看歌词

さくら

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
泣きぬれた星の夜も、夕暮れの坂道も、
夢破れ歩く町も、皆消えて。
気が付けば、またここにいる、
思い出のこの場所。
あの人と見上げていた、
一面の薄紅色。
さくらはまた、今年も咲いた、
人の痛みを包み込むように。
さくらはただ、咲く為に散る
ただ咲く為に風に散る
生きてゆく意味教えて、誰かを教えてほ...
查看歌词
正在播放: 遠くで汽笛を聞きながら(Shinji Tanimura with PIANO MY NOTE)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
遠くで汽笛を聞きながら(Shinji Tanimura with PIANO MY NOTE)
谷村新司
友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版