インディゴ・ブルー

歌手: 谷村新司 • 时间:

📝 纯歌词版本

赤い傘が消えてゆく インディゴの街に
夕暮れもないままに 気が付けば夜の中
ガラス越しの口づけも 地下鉄の音も
モノクロのサイレント 僕が愛したノーマ・ジーン
モンロー気取った君には Say Good-bye
素顔に戻って もう一度はじめから
キラキラしていた デニムの季節まで
二人のドラマを 巻き戻したい
ブルースが流れてる インディゴの街に
溶けてゆく悲しみは 想い出のピンボール
肌をさす雨の粒 白いシャツ越しに
しみ込んで僕はただ 声もなく叫んでた
ディマジオ気取った 僕にも Say Good-bye
素顔に戻って もう一度はじめから
キラキラしていた デニムの季節まで
二人のドラマを 巻き戻したい
大人のふりした二人に Say Good-bye
素顔に戻って もう一度はじめから
キラキラしていた デニムの季節まで
二人のドラマを 巻き戻したい

🎵 LRC歌词版本

[00:34.227]赤い傘が消えてゆく インディゴの街に
[00:43.766]夕暮れもないままに 気が付けば夜の中
[00:53.822]ガラス越しの口づけも 地下鉄の音も
[01:02.973]モノクロのサイレント 僕が愛したノーマ・ジーン
[01:14.334]モンロー気取った君には Say Good-bye
[01:19.191]素顔に戻って もう一度はじめから
[01:23.944]キラキラしていた デニムの季節まで
[01:28.750]二人のドラマを 巻き戻したい
[01:52.764]ブルースが流れてる インディゴの街に
[02:02.457]溶けてゆく悲しみは 想い出のピンボール
[02:12.374]肌をさす雨の粒 白いシャツ越しに
[02:21.660]しみ込んで僕はただ 声もなく叫んでた
[02:52.247]ディマジオ気取った 僕にも Say Good-bye
[02:57.373]素顔に戻って もう一度はじめから
[03:02.152]キラキラしていた デニムの季節まで
[03:06.860]二人のドラマを 巻き戻したい
[03:17.542]大人のふりした二人に Say Good-bye
[03:22.148]素顔に戻って もう一度はじめから
[03:27.051]キラキラしていた デニムの季節まで
[03:31.812]二人のドラマを 巻き戻したい

🌍 纯翻译歌词

红伞渐消逝 在靛蓝的街道
未觉黄昏至 夜幕已低垂
隔窗的亲吻 地铁的轰鸣
黑白默片中 我曾爱的诺玛·琼
对故作梦露姿态的你 Say Good-bye
回归素颜 让我们重头再来
回到闪耀着 牛仔布的时节
好想倒转 两人的剧情
蓝调在流淌 在靛蓝的街道
逐渐融化的悲伤 是回忆的弹珠台
雨滴轻抚肌肤 透过白衬衫
无声渗入 我只能无声呐喊
对故作迪马乔姿态的我 Say Good-bye
回归素颜 让我们重头再来
回到闪耀着 牛仔布的时节
好想倒转 两人的剧情
对假装成熟的两人 Say Good-bye
回归素颜 让我们重头再来
回到闪耀着 牛仔布的时节
好想倒转 两人的剧情

🔤 LRC翻译歌词

[00:34.227]红伞渐消逝 在靛蓝的街道
[00:43.766]未觉黄昏至 夜幕已低垂
[00:53.822]隔窗的亲吻 地铁的轰鸣
[01:02.973]黑白默片中 我曾爱的诺玛·琼
[01:14.334]对故作梦露姿态的你 Say Good-bye
[01:19.191]回归素颜 让我们重头再来
[01:23.944]回到闪耀着 牛仔布的时节
[01:28.750]好想倒转 两人的剧情
[01:52.764]蓝调在流淌 在靛蓝的街道
[02:02.457]逐渐融化的悲伤 是回忆的弹珠台
[02:12.374]雨滴轻抚肌肤 透过白衬衫
[02:21.660]无声渗入 我只能无声呐喊
[02:52.247]对故作迪马乔姿态的我 Say Good-bye
[02:57.373]回归素颜 让我们重头再来
[03:02.152]回到闪耀着 牛仔布的时节
[03:06.860]好想倒转 两人的剧情
[03:17.542]对假装成熟的两人 Say Good-bye
[03:22.148]回归素颜 让我们重头再来
[03:27.051]回到闪耀着 牛仔布的时节
[03:31.812]好想倒转 两人的剧情

📝 纯歌词版本

赤い傘が消えてゆく インディゴの街に
夕暮れもないままに 気が付けば夜の中
ガラス越しの口づけも 地下鉄の音も
モノクロのサイレント 僕が愛したノーマ・ジーン
モンロー気取った君には Say Good-bye
素顔に戻って もう一度はじめから
キラキラしていた デニムの季節まで
二人のドラマを 巻き戻したい
ブルースが流れてる インディゴの街に
溶けてゆく悲しみは 想い出のピンボール
肌をさす雨の粒 白いシャツ越しに
しみ込んで僕はただ 声もなく叫んでた
ディマジオ気取った 僕にも Say Good-bye
素顔に戻って もう一度はじめから
キラキラしていた デニムの季節まで
二人のドラマを 巻き戻したい
大人のふりした二人に Say Good-bye
素顔に戻って もう一度はじめから
キラキラしていた デニムの季節まで
二人のドラマを 巻き戻したい

🎧 猜你喜欢

風の時代

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
Go beyond the pain Go beyond the pain
Go beyond the pain Go beyond the pain

すべてを運ぶ 風になる
祈りの時は もはや過ぎた
留まることは 消えゆくこと
壁を超えゆく 風になる

Moving on 100年後の君にはわか...
查看歌词

サライ

👤 歌手:加山雄三 / 谷村新司
📝 歌词预览
遠い夢すてきれずに
故郷(ふるさと)をすてた
穏やかな春の陽射しが
ゆれる小さな駅舎(えき)
別離(わかれ)より悲しみより
憧憬(あこがれ)はつよく
淋しさと背中合わせの
ひとりきりの旅立ち
動き始めた 汽車の窓辺を
流れゆく景色だけを
じっと見ていた
サクラ吹雪の サライの空は
哀しい程青く澄んで...
查看歌词

浪漫鉄道(蹉跌篇)

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
名前も知らない駅の
ホームで雪を见ている
枕木に落ちた梦の
迹を数えながらいま
右のレールは东京の街まで続く
左のレールは故郷のなつかしい街へと
挫折と憧れだけ
震えながら抱きしめた
线路の轧みは似てる
旅人の叫び声に

出逢いはいつも悲しい
别离の时を思えば
老人がつぶやいていた
人生は皆くだかっ...
查看歌词

モーニング・コール

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
会社までの道すがら おきまりの街の角
貴方へのモーニング・コール
ダイヤルにはずむ 白いこの指先に
感じてた 年上の私だけれど
いつからかこれが私の
生きがいになってしまっていたの
会社帰りの賑わいの街
地下鉄に続くネオンの道を
笑顔のままで家路を急ぐ
人混みの中も苦にはならない
不思議ね・・・
学...
查看歌词

群青

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
群青
空を染めてゆく この雪が静かに
海に積もりて 波を凍らせる
空を染めてゆく この雪が静かに
海を眠らせ 貴方を眠らせる
手折れば散る 薄紫の
野辺に咲きたる 一輪の
花に似て 儚なきは人の命か
せめて海に散れ 想いが届かば
せめて海に咲け 心の冬薔薇

老いた足どりで 想いを巡らせ
海に向いて...
查看歌词

追憶

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
貴方がかつて誰かを 愛した時のように
私もかつて誰かを 愛した時のように
時計が時を刻む音を
言葉忘れて聞いている
互いの過去に目を閉じたまま二人は
遠くを見つめている
もう何も言わない
想い出にもうとらわれない
流れていく この愛の滅びる日まで
貴方がかつて誰かを 愛した時のように
私もかつて誰か...
查看歌词

WINGS

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
In the darkness I stand alone, I am waiting
for the light I know you'll bring me when you come
and so you do appear like a vision in my heart
and you ...
查看歌词

北陸ロマン~プレミアムデュエットバージョン~ (カラオケ with 谷村新司)

👤 歌手:谷村新司 / 仲間由紀恵
📝 歌词预览
大人に変わったら 日本海に逢いたくなる
あなたのあの言葉が 今も響いている
大人に変わったら 日本海に抱かれたくなる
青鈍の海の詩 聴こえる あの街へ 行きたい…

二度目の旅は 出逢いも別れさえも
美しい涙に かわる旅

大人に変わったら 日本海に逢いたくなる
あなたのあの言葉に 今は頷いてる
大...
查看歌词

今ありて

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
新しい季節のはじめに 新しい人が集いて
頰そめる胸のたかぶり 声高な夢の語らい

ああ 甲子園 草の芽 萌え立ち
駆け巡る風は 青春の息吹きか

今ありて 未来も扉を開く
今ありて 時代も連なり始める

踏みしめる土の饒舌 幾万の人の想い出
情熱は過きてロマンに 花ふぶく春に負けじと

ああ 甲子園...
查看歌词
正在播放: インディゴ・ブルー
0:00 / 0:00
加载歌词中...
インディゴ・ブルー
谷村新司