📝 纯歌词版本
どしたの いつもの貴方じゃないよ
急に真面目な顔なんかしてさ
分かっていたのよ 何にも言わないで
あゝ今は黙って二人で飲みましょう
バイバイ 明日から気楽にやるわ
これから夜だって ぐっすり眠れる
背中の隅っこの 貴方のぬくもりが
あゝ消えてゆきそうだけど風邪なんて ひかないわ……
みそこなっちゃこまるよ 私は平気
それより気になる気の弱い貴方
黙ってうなずけばすべては終る
もういいの私昔からいつでもこうだった
もういいの私昔からいつでもこうだった
バイバイ バイバイ バイバイ バイバイ
🎵 LRC歌词版本
[00:26.800]どしたの いつもの貴方じゃないよ
[00:38.661]急に真面目な顔なんかしてさ
[00:50.260]分かっていたのよ 何にも言わないで
[01:01.271]あゝ今は黙って二人で飲みましょう
[01:27.647]バイバイ 明日から気楽にやるわ
[01:39.919]これから夜だって ぐっすり眠れる
[01:51.577]背中の隅っこの 貴方のぬくもりが
[02:02.663]あゝ消えてゆきそうだけど風邪なんて ひかないわ……
[02:40.421]みそこなっちゃこまるよ 私は平気
[02:53.083]それより気になる気の弱い貴方
[03:04.892]黙ってうなずけばすべては終る
[03:15.897]もういいの私昔からいつでもこうだった
[03:27.545]もういいの私昔からいつでもこうだった
[03:38.348]バイバイ バイバイ バイバイ バイバイ
🌍 纯翻译歌词
你怎么了 不再是平日那个笑着的你
怎么突然露出那样认真的神情
其实我早已明了 不必说出口
啊 此刻不如沉默 就这样 两人对饮一杯罢了
再见了 从明天起 我会自在一些
夜晚也能安心入眠
你背影角落里 那一丝残留的温热
啊 虽在渐渐散去 我不会因此感冒的 请放心
别把我看轻了 我没事的
真正让我挂心的 是你这个太容易心软的人
只要你轻轻点头 这一切便会落幕
已经没关系了 我啊 从很久以前 就一直是这样的人
真的没关系了 我啊 从很久以前 就习惯了这样的自己
再见吧 再见吧 再见 再见……
🔤 LRC翻译歌词
[by:南极的企鹅1]
[00:26.800]你怎么了 不再是平日那个笑着的你
[00:38.661]怎么突然露出那样认真的神情
[00:50.260]其实我早已明了 不必说出口
[01:01.271]啊 此刻不如沉默 就这样 两人对饮一杯罢了
[01:27.647]再见了 从明天起 我会自在一些
[01:39.919]夜晚也能安心入眠
[01:51.577]你背影角落里 那一丝残留的温热
[02:02.663]啊 虽在渐渐散去 我不会因此感冒的 请放心
[02:40.421]别把我看轻了 我没事的
[02:53.083]真正让我挂心的 是你这个太容易心软的人
[03:04.892]只要你轻轻点头 这一切便会落幕
[03:15.897]已经没关系了 我啊 从很久以前 就一直是这样的人
[03:27.545]真的没关系了 我啊 从很久以前 就习惯了这样的自己
[03:38.348]再见吧 再见吧 再见 再见……
📝 纯歌词版本
どしたの いつもの貴方じゃないよ
急に真面目な顔なんかしてさ
分かっていたのよ 何にも言わないで
あゝ今は黙って二人で飲みましょう
バイバイ 明日から気楽にやるわ
これから夜だって ぐっすり眠れる
背中の隅っこの 貴方のぬくもりが
あゝ消えてゆきそうだけど風邪なんて ひかないわ……
みそこなっちゃこまるよ 私は平気
それより気になる気の弱い貴方
黙ってうなずけばすべては終る
もういいの私昔からいつでもこうだった
もういいの私昔からいつでもこうだった
バイバイ バイバイ バイバイ バイバイ
🎵 LRC歌词版本
[00:26.800]どしたの いつもの貴方じゃないよ
[00:38.661]急に真面目な顔なんかしてさ
[00:50.260]分かっていたのよ 何にも言わないで
[01:01.271]あゝ今は黙って二人で飲みましょう
[01:27.647]バイバイ 明日から気楽にやるわ
[01:39.919]これから夜だって ぐっすり眠れる
[01:51.577]背中の隅っこの 貴方のぬくもりが
[02:02.663]あゝ消えてゆきそうだけど風邪なんて ひかないわ……
[02:40.421]みそこなっちゃこまるよ 私は平気
[02:53.083]それより気になる気の弱い貴方
[03:04.892]黙ってうなずけばすべては終る
[03:15.897]もういいの私昔からいつでもこうだった
[03:27.545]もういいの私昔からいつでもこうだった
[03:38.348]バイバイ バイバイ バイバイ バイバイ
🌍 纯翻译歌词
你怎么了 不再是平日那个笑着的你
怎么突然露出那样认真的神情
其实我早已明了 不必说出口
啊 此刻不如沉默 就这样 两人对饮一杯罢了
再见了 从明天起 我会自在一些
夜晚也能安心入眠
你背影角落里 那一丝残留的温热
啊 虽在渐渐散去 我不会因此感冒的 请放心
别把我看轻了 我没事的
真正让我挂心的 是你这个太容易心软的人
只要你轻轻点头 这一切便会落幕
已经没关系了 我啊 从很久以前 就一直是这样的人
真的没关系了 我啊 从很久以前 就习惯了这样的自己
再见吧 再见吧 再见 再见……
🔤 LRC翻译歌词
[by:南极的企鹅1]
[00:26.800]你怎么了 不再是平日那个笑着的你
[00:38.661]怎么突然露出那样认真的神情
[00:50.260]其实我早已明了 不必说出口
[01:01.271]啊 此刻不如沉默 就这样 两人对饮一杯罢了
[01:27.647]再见了 从明天起 我会自在一些
[01:39.919]夜晚也能安心入眠
[01:51.577]你背影角落里 那一丝残留的温热
[02:02.663]啊 虽在渐渐散去 我不会因此感冒的 请放心
[02:40.421]别把我看轻了 我没事的
[02:53.083]真正让我挂心的 是你这个太容易心软的人
[03:04.892]只要你轻轻点头 这一切便会落幕
[03:15.897]已经没关系了 我啊 从很久以前 就一直是这样的人
[03:27.545]真的没关系了 我啊 从很久以前 就习惯了这样的自己
[03:38.348]再见吧 再见吧 再见 再见……