初恋のメロディー

耳をふさぐ　指をくぐり
心　痺らす　甘い調べ

止めて　あのショパン
彼にはもう会えないの

Rainy days　断ち切れず
窓を叩かないで
Rainy days　気休めは　麻薬　Ah…

· ミュージック ·

ひざの上に　ほほをのせて
「好き」とつぶやく　雨の調べ

やめて　そのショパン
想い...

日本語詞：松任谷由実

耳をふさぐ 指をくぐり
心 痺らす 甘い調べ
止めて あのショパン
彼には もう会えないの
Rainy Days 断ち切れず
窓を叩かないで
Rainy Days 気休めは 麻薬 Ah-

ひざの上に ほほをのせて
「好き」とつぶやく 雨の調べ
やめて そのショパン
想い出な...

風の音で　目覚めた夜明けは薄明かり
あなたの肩にかけるシーツ
そっと腕をのばしてラジオをつけましょうか
もうそこまで来た　タイフーン
ブラインドのすきまの空は不思議な色
厚い雲が動いてゆくわ
銀色の草も木も妖しくゆれはじめて
もう　すぐに外は　タイフーン
あの夏の島の苦しい潮の香り
ここへ　ここへ　...

これが最後の接吻なのに
あなたが何をためらうのかしら
これがお別れドライブなのに
二人で何をためらうのかしら
すてられたのはくやしいけれど
せめて今だけこの胸を
あたためて
これが最後のドライブなのに
私のお家はすぐそこなのに
白い波止場に車を止めて
暗くなるまでそばにいて欲しい
あなたのタバコに火...

Woo Woo Do The Sugar Shuffle
Woo Woo Do The Sugar Shuffle
Woo Woo Do The Sugar Shuffle
吹雪になりそう誰も来れないわ
Sugar Shuffle
くもったガラスに潭い降りるキスね
Sugar Shuffle
数えさ...

これが最后の接吻なのに
あなたは何をためらうのかしら
これがお别れ ドライブなのに
二人で何を ためらうのかしら
すてられたのは くやしいけれど
せめて今だけ この胸を
あたためて
これが最后の ドライブなのに
私のお家は すぐそこなのに


白い波止场に 车を止めて
暗くなるまで そばにいて欲しい...

ひとり歩きは　できないけれど
扉をあけて　街へ出かけましょう
愛する人に　めぐり逢う前に
もう少し　大人になるの
誰か私に　教えて欲しい
恋する胸のときめき
シャラララララ　今に何かが起る
私の好きな　雨の日曜日
あみものしたり　手紙を書いたり
あてもないのに　電話をかけたり
なぜかしら　落着かない...

BONNE NUIT 月の光
蝶々みたい　プールの波
ふっと　向う岸に
あなたがいる気がする夜
音もたてず　泳ぎ出せば
水の中はあたたかいわ
すぐにすぐに　そこへゆくわ
今でもあばたのもの
なぜ　なつかしいの
あんなつらい日々とことが　今でも
(SCAT) SA-BA-DU-RA-BA-RU-RA-...

銀紙の太陽 朽ちはてた ビルの屋上
手の平かざして 遠い時間へさすらう
熱い風が呼んだ 幻

あなたが何処にいても
必ず 捜し出すわ
灼けた坂道 踊るリズム
ここは真夏のクリスマス
絹のすそが もつれて
駆け降りる 階段を

微熱の人ごみ 黒いベールと笛の音
色恋沙汰には おかまいなしの洪水
いつか...