幻の魚たち

歌手: 小林麻美 • 时间:

📝 纯歌词版本

BONNE NUIT 月の光
蝶々みたい プールの波
ふっと 向う岸に
あなたがいる気がする夜
音もたてず 泳ぎ出せば
水の中はあたたかいわ
すぐにすぐに そこへゆくわ
今でもあばたのもの
なぜ なつかしいの
あんなつらい日々とことが 今でも
(SCAT) SA-BA-DU-RA-BA-RU-RA-BA-DA-DA-DIN-YAN
……私はあなたのもの
BONNE NUIT 思い出たち
こちらへ来て 水のように
そっと ひとかきする
手のひらから輪を描いて
幻でも 身をまかすわ
過ぎた時はあたたかいわ
ゆれて ゆれて 目を閉じれば
あなたは私のもの

🎵 LRC歌词版本

[00:07.387]BONNE NUIT 月の光
[00:12.961]蝶々みたい プールの波
[00:20.954]ふっと 向う岸に
[00:26.527]あなたがいる気がする夜
[00:35.247]音もたてず 泳ぎ出せば
[00:42.144]水の中はあたたかいわ
[00:48.806]すぐにすぐに そこへゆくわ
[00:55.185]今でもあばたのもの
[01:02.082]なぜ なつかしいの
[01:07.684]あんなつらい日々とことが 今でも
[01:29.769](SCAT) SA-BA-DU-RA-BA-RU-RA-BA-DA-DA-DIN-YAN
[01:49.992]……私はあなたのもの
[02:27.721]BONNE NUIT 思い出たち
[02:33.047]こちらへ来て 水のように
[02:41.008]そっと ひとかきする
[02:46.844]手のひらから輪を描いて
[02:55.121]幻でも 身をまかすわ
[03:02.022]過ぎた時はあたたかいわ
[03:08.938]ゆれて ゆれて 目を閉じれば
[03:15.323]あなたは私のもの

🌍 纯翻译歌词

晚安 月之光
 水池的波浪 宛如蝴蝶 
 就那樣 遊向對岸
 有著你的氣息的夜晚
 沉默地 游著泳
 水中好溫暖
 快點 快點 到我的身邊來吧
 現在我屬於你
 為何 如此懷念
 那樣痛苦的日子
 事到如今
 我屬於你
 晚安 過去的回憶
 到這邊來 宛如水中
 悄悄築起的身影
 描繪著手掌的輪廓
 即使是幻影 也委身於此
 流逝的時間是多麼溫柔
 漂浮著 漂浮著 閉上雙眼 
 你屬於我

🔤 LRC翻译歌词

[by:相生伶]
[00:07.387] 晚安 月之光
[00:12.961] 水池的波浪 宛如蝴蝶 
[00:20.954] 就那樣 遊向對岸
[00:26.527] 有著你的氣息的夜晚
[00:35.247] 沉默地 游著泳
[00:42.144] 水中好溫暖
[00:48.806] 快點 快點 到我的身邊來吧
[00:55.185] 現在我屬於你
[01:02.082] 為何 如此懷念
[01:07.684] 那樣痛苦的日子
[01:29.769] 事到如今
[01:49.992] 我屬於你
[02:27.721] 晚安 過去的回憶
[02:33.047] 到這邊來 宛如水中
[02:41.008] 悄悄築起的身影
[02:46.844] 描繪著手掌的輪廓
[02:55.121] 即使是幻影 也委身於此
[03:02.022] 流逝的時間是多麼溫柔
[03:08.938] 漂浮著 漂浮著 閉上雙眼 
[03:15.323] 你屬於我

📝 纯歌词版本

BONNE NUIT 月の光
蝶々みたい プールの波
ふっと 向う岸に
あなたがいる気がする夜
音もたてず 泳ぎ出せば
水の中はあたたかいわ
すぐにすぐに そこへゆくわ
今でもあばたのもの
なぜ なつかしいの
あんなつらい日々とことが 今でも
(SCAT) SA-BA-DU-RA-BA-RU-RA-BA-DA-DA-DIN-YAN
……私はあなたのもの
BONNE NUIT 思い出たち
こちらへ来て 水のように
そっと ひとかきする
手のひらから輪を描いて
幻でも 身をまかすわ
過ぎた時はあたたかいわ
ゆれて ゆれて 目を閉じれば
あなたは私のもの

🎧 猜你喜欢

初恋のメロディー

👤 歌手:小林麻美
📝 歌词预览
初恋のメロディー ‐ 小林麻美
これが最後の 口付けなのに
あなたは 何を 躊躇うのかしら
これがお別れ ドライブなのに
二人で 何を 躊躇うのかしら
捨てられたのは 悔しいけれど
せめて今だけ この胸を 暖めて
これが最後の ドライブなのに
わたしのお家は すぐそこなのに

白い波止場に 車を止め...
查看歌词

恋なんてかんたん

👤 歌手:小林麻美
📝 歌词预览
テレフォンナンバー 急に聞かれた
クラブのプールサイド
なれてる様な 純粋な様な 年下のドルフィン
飛び込んで しぶきあげて Oneストローク
息を吸って ターンして Twoストローク
見ないふりして Jing Jing
なぜかハートが Jing Jing
何もこだわらなきゃ 恋なんてかんたん
自由...
查看歌词

初恋のメロディー

👤 歌手:小林麻美
📝 歌词预览
これが最后の接吻なのに
あなたは何をためらうのかしら
これがお别れ ドライブなのに
二人で何を ためらうのかしら
すてられたのは くやしいけれど
せめて今だけ この胸を
あたためて
これが最后の ドライブなのに
私のお家は すぐそこなのに


白い波止场に 车を止めて
暗くなるまで そばにいて欲しい...
查看歌词

雨音はショパンの調べ

👤 歌手:小林麻美
📝 歌词预览
日本語詞:松任谷由実

耳をふさぐ 指をくぐり
心 痺らす 甘い調べ
止めて あのショパン
彼には もう会えないの
Rainy Days 断ち切れず
窓を叩かないで
Rainy Days 気休めは 麻薬 Ah-

ひざの上に ほほをのせて
「好き」とつぶやく 雨の調べ
やめて そのショパン
想い出な...
查看歌词

雨音はショパンの調べ

👤 歌手:小林麻美
📝 歌词预览
耳をふさぐ指をくぐり
心痺らす甘い調べ
止めてあのショパン
彼にはもう会えないの
Rainy days 断ち切れず
窓を叩かないで
Rainy days 気休めは麻薬
ah
ひざの上にほほをのせて
「好き」とつぶやく雨の調べ
やめてそのショパン
想い出ならいらないわ
Rainy days 特別の人で...
查看歌词

TYPHOON

👤 歌手:小林麻美
📝 歌词预览
風の音で 目覚めた夜明けは薄明かり
あなたの肩にかけるシーツ
そっと腕をのばしてラジオをつけましょうか
もうそこまで来た タイフーン
ブラインドのすきまの空は不思議な色
厚い雲が動いてゆくわ
銀色の草も木も妖しくゆれはじめて
もう すぐに外は タイフーン
あの夏の島の苦しい潮の香り
ここへ ここへ ...
查看歌词

恋なんてかんたん

👤 歌手:小林麻美
📝 歌词预览
泣きつかれ いつの間に眠ったの
にぎったままの 受話器が囁く
忘れなさい うわきな男なんか
あやしい夢に つれてゆくからと
アンセリウムの 危険(あぶな)い香り
媚薬のように さそう
愛や恋 もうわからないわ
I Can't See I Can't あなたの心
熱い風 ぐるぐるまわるわ
I Can'...
查看歌词

雨音はショパンの調べ

👤 歌手:小林麻美
📝 歌词预览
耳をふさぐ指をくぐり
心痺らす甘い調べ
止めてあのショパン
彼にはもう会えないの
Rainy days 断ち切れず
窓を叩かないで
Rainy days 気休めは麻薬
ah
ひざの上にほほをのせて
「好き」とつぶやく雨の調べ
やめてそのショパン
想い出ならいらないわ
Rainy days 特別の人で...
查看歌词

初恋のメロディー

👤 歌手:小林麻美
📝 歌词预览
これが最後の接吻なのに
あなたが何をためらうのかしら
これがお別れドライブなのに
二人で何をためらうのかしら
すてられたのはくやしいけれど
せめて今だけこの胸を
あたためて
これが最後のドライブなのに
私のお家はすぐそこなのに
白い波止場に車を止めて
暗くなるまでそばにいて欲しい
あなたのタバコに火...
查看歌词
正在播放: 幻の魚たち
0:00 / 0:00
加载歌词中...
幻の魚たち
小林麻美