ヤクソクの种

歌手:GUMI • 时间:

📝 纯歌词版本

光も届かない遠い場所に
名前さえ知らない花がありました
誰かが約束を守る度に
綺麗な花を咲かせると聞きました

言葉の種がそよ風にのって
今年もこの場所で青く芽吹きます
美しく咲き誇るその花は
誰に愛されることなく
貴方の涙は雨になって
その花を包んでくれるでしょう
小さな願いは遥か遠く
咲き誇る時を信じて

星のない空に言葉を預けた
「いつか僕が迎えに行くよ」と
傷だらけのそのヤクソクの種は
風に吹かれて空へ消え去ってゆく

光も届かない遠い場所に
名前さえ知らない花がありました
誰かが約束を破る度に
枯れ落ちて消えてしまうと聞きました
枯れ落ちたその身は風になって
言葉を生んだ人の元へ還ります
結んだ約束がいつの日にも
忘れられてしまわぬように

貴方の笑顔は太陽になり
その花を照らしてくれるでしょう
小さな願いは遥か遠く
咲き誇る時を信じて

星のない空に預けた言葉は
今も僕を苦しませていた
傷だらけのそのヤクソクの種は
いつか僕の元へと
星のない空に言葉を預けた
僕は僕の心に誓った
傷だらけのそのヤクソクの種は
風に吹かれて空へ消え去ってゆく

光も届かない遠い場所に
名前さえ知らない花がありました
誰かが約束を守る度に
綺麗な花を咲かせると聞きました

🎵 LRC歌词版本

[00:00.10]
[00:00.82]光も届かない遠い場所に
[00:05.98]名前さえ知らない花がありました
[00:11.08]誰かが約束を守る度に
[00:16.09]綺麗な花を咲かせると聞きました
[00:22.15]
[00:31.45]言葉の種がそよ風にのって
[00:36.35]今年もこの場所で青く芽吹きます
[00:41.61]美しく咲き誇るその花は
[00:46.79]誰に愛されることなく
[00:51.85]貴方の涙は雨になって
[00:56.55]その花を包んでくれるでしょう
[01:01.90]小さな願いは遥か遠く
[01:07.04]咲き誇る時を信じて
[01:12.84]
[01:14.76]星のない空に言葉を預けた
[01:19.65]「いつか僕が迎えに行くよ」と
[01:24.71]傷だらけのそのヤクソクの種は
[01:30.03]風に吹かれて空へ消え去ってゆく
[01:37.66]
[01:55.75]光も届かない遠い場所に
[02:00.90]名前さえ知らない花がありました
[02:05.98]誰かが約束を破る度に
[02:11.13]枯れ落ちて消えてしまうと聞きました
[02:16.24]枯れ落ちたその身は風になって
[02:21.18]言葉を生んだ人の元へ還ります
[02:26.27]結んだ約束がいつの日にも
[02:31.43]忘れられてしまわぬように
[02:40.28]
[03:20.07]貴方の笑顔は太陽になり
[03:25.32]その花を照らしてくれるでしょう
[03:30.38]小さな願いは遥か遠く
[03:35.49]咲き誇る時を信じて
[03:41.27]
[03:42.87]星のない空に預けた言葉は
[03:47.80]今も僕を苦しませていた
[03:52.78]傷だらけのそのヤクソクの種は
[03:57.99]いつか僕の元へと
[04:03.15]星のない空に言葉を預けた
[04:08.04]僕は僕の心に誓った
[04:13.10]傷だらけのそのヤクソクの種は
[04:18.43]風に吹かれて空へ消え去ってゆく
[04:27.07]
[05:04.50]光も届かない遠い場所に
[05:09.57]名前さえ知らない花がありました
[05:14.65]誰かが約束を守る度に
[05:19.68]綺麗な花を咲かせると聞きました
[05:26.14]

🌍 纯翻译歌词

连光都抵达不了的遥远地方
有着不知晓名字的花朵
在谁遵守了约定之时
听说就会绽放一朵美丽的花
话语的种子乘着微风
今年也在这个地方萌出青色嫩芽
灿烂盛放的美丽的那朵花
并未被谁所怜惜
你的泪水化为雨滴
正包围着那朵花吧
小小的愿望遥远漫长
坚信着盛放之时
托给暗无星光的天空的话语
「总有一天我会去迎接你」
遍布伤痕的那粒约定种子
被风吹向天空渐渐消失
连光都抵达不了的遥远地方
有着不知晓名字的花朵
有谁破坏了约定之时
听说它就会枯萎消失
枯萎的那身体化为清风
归还说出约定话语的人的身边
为了定下的约定
永远不会被忘却
你的笑容化作太阳
正照耀着那朵花吧
小小的愿望遥远漫长
坚信着盛放之时
托给暗无星光的天空的话语
如今也依然折磨着我
遍布伤痕的那粒约定种子
总会回到我的身边
托给暗无星光的天空的话语
我向着我的心中起誓
遍布伤痕的那粒约定种子
被风吹向天空渐渐消失
连光都抵达不了的遥远地方
有着不知晓名字的花朵
在谁遵守了约定之时
听说就会绽放一朵美丽的花

🔤 LRC翻译歌词

[by:自愈系]
[00:00.82]连光都抵达不了的遥远地方
[00:05.98]有着不知晓名字的花朵
[00:11.08]在谁遵守了约定之时
[00:16.09]听说就会绽放一朵美丽的花
[00:31.45]话语的种子乘着微风
[00:36.35]今年也在这个地方萌出青色嫩芽
[00:41.61]灿烂盛放的美丽的那朵花
[00:46.79]并未被谁所怜惜
[00:51.85]你的泪水化为雨滴
[00:56.55]正包围着那朵花吧
[01:01.90]小小的愿望遥远漫长
[01:07.04]坚信着盛放之时
[01:14.76]托给暗无星光的天空的话语
[01:19.65]「总有一天我会去迎接你」
[01:24.71]遍布伤痕的那粒约定种子
[01:30.03]被风吹向天空渐渐消失
[01:55.75]连光都抵达不了的遥远地方
[02:00.90]有着不知晓名字的花朵
[02:05.98]有谁破坏了约定之时
[02:11.13]听说它就会枯萎消失
[02:16.24]枯萎的那身体化为清风
[02:21.18]归还说出约定话语的人的身边
[02:26.27]为了定下的约定
[02:31.43]永远不会被忘却
[03:20.07]你的笑容化作太阳
[03:25.32]正照耀着那朵花吧
[03:30.38]小小的愿望遥远漫长
[03:35.49]坚信着盛放之时
[03:42.87]托给暗无星光的天空的话语
[03:47.80]如今也依然折磨着我
[03:52.78]遍布伤痕的那粒约定种子
[03:57.99]总会回到我的身边
[04:03.15]托给暗无星光的天空的话语
[04:08.04]我向着我的心中起誓
[04:13.10]遍布伤痕的那粒约定种子
[04:18.43]被风吹向天空渐渐消失
[05:04.50]连光都抵达不了的遥远地方
[05:09.57]有着不知晓名字的花朵
[05:14.65]在谁遵守了约定之时
[05:19.68]听说就会绽放一朵美丽的花

📝 纯歌词版本

光も届かない遠い場所に
名前さえ知らない花がありました
誰かが約束を守る度に
綺麗な花を咲かせると聞きました

言葉の種がそよ風にのって
今年もこの場所で青く芽吹きます
美しく咲き誇るその花は
誰に愛されることなく
貴方の涙は雨になって
その花を包んでくれるでしょう
小さな願いは遥か遠く
咲き誇る時を信じて

星のない空に言葉を預けた
「いつか僕が迎えに行くよ」と
傷だらけのそのヤクソクの種は
風に吹かれて空へ消え去ってゆく

光も届かない遠い場所に
名前さえ知らない花がありました
誰かが約束を破る度に
枯れ落ちて消えてしまうと聞きました
枯れ落ちたその身は風になって
言葉を生んだ人の元へ還ります
結んだ約束がいつの日にも
忘れられてしまわぬように

貴方の笑顔は太陽になり
その花を照らしてくれるでしょう
小さな願いは遥か遠く
咲き誇る時を信じて

星のない空に預けた言葉は
今も僕を苦しませていた
傷だらけのそのヤクソクの種は
いつか僕の元へと
星のない空に言葉を預けた
僕は僕の心に誓った
傷だらけのそのヤクソクの種は
風に吹かれて空へ消え去ってゆく

光も届かない遠い場所に
名前さえ知らない花がありました
誰かが約束を守る度に
綺麗な花を咲かせると聞きました

🎧 猜你喜欢

Marygold

👤 歌手:buzzG / GUMI
📝 歌词预览
Marygold

唄:GUMI
翻譯:yanao


マリー どうして君は/Mary 為什麼妳啊
光も届かない/要在這種光也照不到
こんな瓦礫の街でただ/遍地瓦礫的城市中
種を撒くんだろう?/一直播著種呢?
痛みなんてもう忘れて/痛苦什麼的就忘掉吧
そのほうが楽だからさ/那樣還比較輕鬆啊
付和雷同...
查看解读

突然ですが、アイドル始めました

👤 歌手:ゆちゃP / GUMI / MAYU
📝 歌词预览
いやいやそんなワケないでしょ!
6時のニュースを伝えます
信じらんない 夢なら醒めてよ
今日から アイドル始めました!

いつでもどこでも笑顔で 営業スマイル0円
あれこれ 悩んでる暇はない!
なんでもかんでもダメダメ 恋愛なんてNGです
あれあれ? そんな事聞いてない!?

何でも期待して 疲れる...
查看解读

マダラカルト

👤 歌手:トーマ / GUMI
📝 歌词预览
マンダラ教典イカサマ宣教師
神を妬んだような催眠剤
マヤの竜骨は覚醒細胞で
皮膚に摩(す)り込めば最上の依存さ

そこの信仰も混ぜ込んじゃえば
世話焼きのパトロンも泣きだした
キミの流行乾涸(ひから)びてんだ
随分と嘘が得意なんだろうね

ベツレヘムに選ばれたと
偽りの洗脳飾れ飾れ
掻き鳴らせ舌の上...
查看解读

レプリカント

👤 歌手:GUMI / buzzG
📝 歌词预览
ああ 鈍色の空/啊啊 灰暗的天空  
見つめるほど潰されそうだよ/凝視着它彷似快要崩塌
ああ 遺伝子はもう/啊啊 基因早已
行き先まで決めてる/連我們的去向亦決定好了

May be ID 不明で生まれてきた罪が深いなら/May be 要是ID不明地誕下來即為重罪的話
もう誰かの代わりで生きてること...
查看解读

命音ノイジー

👤 歌手:koyori / GUMI
📝 歌词预览
命音ノイジー

鉛の遊園地
廻らぬ観覧車
私は永遠に
ベンチに座る無機物だ

“どうしたのお嬢さん”
居ないはずの貴方
私は聞こえない
心通わぬ張りぼてだ

もう私は死んだの
もう空は見たくない
今開かれたドアに
喰われそう 怖いのよ
早く飲み込め

叫びだした命の音
雑に折れて雑に消えた
ぶち壊し...
查看解读

九龍イドラ

👤 歌手:トーマ / GUMI
📝 歌词预览
違法建築 不恰好
雲間を超え生える階上
密売の砦に発砲
黒眼帯巻いた骸骨
遺産相続 意図的な殺傷
老婆小屋に迫る埋葬
東洋に巣食う魔性の塔
神降ろし儀式
密教 新興宗教

音を立て落ちる天井
木製義手 詰める薬莢
未だ泣いていない赤ん坊
今日だって唸って囀った(さえずった)残響
ガネーシャ像に群がっ...
查看解读

再次呼唤我的名字吧。

👤 歌手:奥莉安多幻想曲 / GUMI
📝 歌词预览
当被重新提及时
疑问盈满了眼眶
这并非我寻求的处方
缘何要装出痊愈假象
“它不能够代表我”
“也无法驱逐我的懦弱”
可为何写到页脚处
仍惊觉泪痕斑驳
再次呼唤我的名字吧
让记忆的围墙坍塌
再次捧起我的花束吧
趁它未被肆意践踏
任我沉溺与挣扎
无视我恳求的话
血液孕育的新芽爬满淤青的伤疤
紧裹住倔强代...
查看解读

Housewife Radio

👤 歌手:Ghost and Pals / GUMI
📝 歌词预览
Stitch, sew, cut, pull
Stitch, sew, cut,and pull
Stitch, sew, cut, pull
Stitch,sew, cut, and pull
Stitch, sew, cut, pull
Stitch,sew, cut, and pull
Sti...
查看解读

明治維新ROCK

👤 歌手:GUMI / 松任谷P
📝 歌词预览
いざ改革明治維新
新たな基本方針
五箇条の御誓文
「万機公論ニ決スべシ」
先ずは版籍奉還
更に廃藩置県
そして四民平等
皇族
華族
士族
平民
富国強兵を掲げ
「学制·徴兵令·地租改正」
殖産興業を進め
今生まれ変わる
幕末を駆け抜けた
連綿と連なる
改革の意志
散切り頭を叩いてみれば
文明開化の音...
查看解读
正在播放: ヤクソクの种
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ヤクソクの种
GUMI