📝
纯歌词版本
📋 复制
作词 : 吉田美奈子
作曲 : 山下達郎
何ひとつ知らずに
パーティー楽しむ奴の
茶番は終わり
時は今来た
HOT SHOT
一撃で仕留めてやるから
HOT SHOT
人生を楽しんでおきな
今のうち
銃はこのマグナムだけで
今日は十分過ぎる
腕は確かだ
苦しみは無い
HOT SHOT
冷ややかに見つめる目には
HOT SHOT
鮮やかに終わりが浮かび
うす笑い
HOT SHOT!!!
GUITER SOLO
音も立てずに
最後の仕上げ
HOT SHOT
一撃で仕留めてやるから
HOT SHOT
人生を楽しんでおきな
今のうち
茶番は終わり
時は今来た
頭を狙い
引き金を引き
殺す!
HOT SHOT!!!
HOT SHOT!!!
HOT SHOT!!!
HOT SHOT!!!
HOT SHOT!!!
HOT SHOT!!!
HOT SHOT!!!
HOT SHOT!!!
HOT SHOT!!!
HOT SHOT!!!
HOT SHOT!!!
HOT SHOT!!!
HOT SHOT!!!
BANG!!!!
🎵
LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.00] 作词 : 吉田美奈子
[00:01.00] 作曲 : 山下達郎
[00:13.14]
[00:34.90]何ひとつ知らずに
[00:42.11]パーティー楽しむ奴の
[00:50.79]茶番は終わり
[00:58.10]時は今来た
[01:01.71]
[01:04.32]HOT SHOT
[01:05.39]一撃で仕留めてやるから
[01:11.48]HOT SHOT
[01:12.70]人生を楽しんでおきな
[01:20.20]今のうち
[01:23.78]
[01:28.43]銃はこのマグナムだけで
[01:35.69]今日は十分過ぎる
[01:44.42]腕は確かだ
[01:51.73]苦しみは無い
[01:55.88]
[01:57.76]HOT SHOT
[01:59.02]冷ややかに見つめる目には
[02:05.13]HOT SHOT
[02:06.28]鮮やかに終わりが浮かび
[02:13.86]うす笑い
[02:16.60]
[02:21.59]HOT SHOT!!!
[02:22.22]GUITER SOLO
[03:06.44]
[03:07.22]音も立てずに
[03:14.51]最後の仕上げ
[03:20.34]
[03:20.76]HOT SHOT
[03:21.90]一撃で仕留めてやるから
[03:27.99]HOT SHOT
[03:29.11]人生を楽しんでおきな
[03:36.61]今のうち
[03:40.87]
[03:46.22]茶番は終わり
[03:53.59]時は今来た
[04:00.98]頭を狙い
[04:08.27]引き金を引き
[04:12.71]
[04:13.71]殺す!
[04:19.10]
[04:21.26]HOT SHOT!!!
[04:28.65]HOT SHOT!!!
[04:35.96]HOT SHOT!!!
[04:43.15]HOT SHOT!!!
[04:50.38]HOT SHOT!!!
[04:57.70]HOT SHOT!!!
[05:04.98]HOT SHOT!!!
[05:12.17]HOT SHOT!!!
[05:19.53]HOT SHOT!!!
[05:26.82]HOT SHOT!!!
[05:34.06]HOT SHOT!!!
[05:41.42]HOT SHOT!!!
[05:42.21]
[05:48.79]HOT SHOT!!!
[05:49.21]BANG!!!!
🌍
纯翻译歌词
📋 复制
对现状一无所知
只享受着派对的家伙
闹剧该结束了
时机已至
炽热的一击
我会确保一击毙命
炽烈的一击
及时行乐吧
趁着现在
只用这把马格南左轮
今天的处决就已绰绰有余
对于技术十分自信
不会留下一丝痛苦
灼热的一击
在冰冷的凝视中
炙热的一击
将会浮现鲜明的结尾
浅笑着
迸发的一击!!!
（吉他独奏）
悄无声息
完成最后的收尾
猛烈的一击
我会确保一击毙命
激昂的一击
及时行乐吧
趁着现在
闹剧该结束了
时机已至
瞄准头部
扣动扳机
结束！
炽热一击!!!
炽烈一击!!!
灼热一击!!!
炙热一击!!!
激烈一击!!!
猛烈一击!!!
剧烈一击!!!
燃烧一击!!!
爆炸一击!!!
爆发一击!!!
迸射一击!!!
迸发一击!!!
最后一击!!!
嘣!!!!
🔤
LRC翻译歌词
📋 复制
[by:Platium_]
[00:13.14]
[00:34.90]对现状一无所知
[00:42.11]只享受着派对的家伙
[00:50.79]闹剧该结束了
[00:58.10]时机已至
[01:01.71]
[01:04.32]炽热的一击
[01:05.39]我会确保一击毙命
[01:11.48]炽烈的一击
[01:12.70]及时行乐吧
[01:20.20]趁着现在
[01:23.78]
[01:28.43]只用这把马格南左轮
[01:35.69]今天的处决就已绰绰有余
[01:44.42]对于技术十分自信
[01:51.73]不会留下一丝痛苦
[01:55.88]
[01:57.76]灼热的一击
[01:59.02]在冰冷的凝视中
[02:05.13]炙热的一击
[02:06.28]将会浮现鲜明的结尾
[02:13.86]浅笑着
[02:16.60]
[02:21.59]迸发的一击!!!
[02:22.22]（吉他独奏）
[03:06.44]
[03:07.22]悄无声息
[03:14.51]完成最后的收尾
[03:20.34]
[03:20.76]猛烈的一击
[03:21.90]我会确保一击毙命
[03:27.99]激昂的一击
[03:29.11]及时行乐吧
[03:36.61]趁着现在
[03:40.87]
[03:46.22]闹剧该结束了
[03:53.59]时机已至
[04:00.98]瞄准头部
[04:08.27]扣动扳机
[04:12.71]
[04:13.71]结束！
[04:19.10]
[04:21.26]炽热一击!!!
[04:28.65]炽烈一击!!!
[04:35.96]灼热一击!!!
[04:43.15]炙热一击!!!
[04:50.38]激烈一击!!!
[04:57.70]猛烈一击!!!
[05:04.98]剧烈一击!!!
[05:12.17]燃烧一击!!!
[05:19.53]爆炸一击!!!
[05:26.82]爆发一击!!!
[05:34.06]迸射一击!!!
[05:41.42]迸发一击!!!
[05:42.21]
[05:48.79]最后一击!!!
[05:49.21]嘣!!!!
📝
纯歌词版本
📋 复制
作词 : 吉田美奈子
作曲 : 山下達郎
何ひとつ知らずに
パーティー楽しむ奴の
茶番は終わり
時は今来た
HOT SHOT
一撃で仕留めてやるから
HOT SHOT
人生を楽しんでおきな
今のうち
銃はこのマグナムだけで
今日は十分過ぎる
腕は確かだ
苦しみは無い
HOT SHOT
冷ややかに見つめる目には
HOT SHOT
鮮やかに終わりが浮かび
うす笑い
HOT SHOT!!!
GUITER SOLO
音も立てずに
最後の仕上げ
HOT SHOT
一撃で仕留めてやるから
HOT SHOT
人生を楽しんでおきな
今のうち
茶番は終わり
時は今来た
頭を狙い
引き金を引き
殺す!
HOT SHOT!!!
HOT SHOT!!!
HOT SHOT!!!
HOT SHOT!!!
HOT SHOT!!!
HOT SHOT!!!
HOT SHOT!!!
HOT SHOT!!!
HOT SHOT!!!
HOT SHOT!!!
HOT SHOT!!!
HOT SHOT!!!
HOT SHOT!!!
BANG!!!!
🎵
LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.00] 作词 : 吉田美奈子
[00:01.00] 作曲 : 山下達郎
[00:13.14]
[00:34.90]何ひとつ知らずに
[00:42.11]パーティー楽しむ奴の
[00:50.79]茶番は終わり
[00:58.10]時は今来た
[01:01.71]
[01:04.32]HOT SHOT
[01:05.39]一撃で仕留めてやるから
[01:11.48]HOT SHOT
[01:12.70]人生を楽しんでおきな
[01:20.20]今のうち
[01:23.78]
[01:28.43]銃はこのマグナムだけで
[01:35.69]今日は十分過ぎる
[01:44.42]腕は確かだ
[01:51.73]苦しみは無い
[01:55.88]
[01:57.76]HOT SHOT
[01:59.02]冷ややかに見つめる目には
[02:05.13]HOT SHOT
[02:06.28]鮮やかに終わりが浮かび
[02:13.86]うす笑い
[02:16.60]
[02:21.59]HOT SHOT!!!
[02:22.22]GUITER SOLO
[03:06.44]
[03:07.22]音も立てずに
[03:14.51]最後の仕上げ
[03:20.34]
[03:20.76]HOT SHOT
[03:21.90]一撃で仕留めてやるから
[03:27.99]HOT SHOT
[03:29.11]人生を楽しんでおきな
[03:36.61]今のうち
[03:40.87]
[03:46.22]茶番は終わり
[03:53.59]時は今来た
[04:00.98]頭を狙い
[04:08.27]引き金を引き
[04:12.71]
[04:13.71]殺す!
[04:19.10]
[04:21.26]HOT SHOT!!!
[04:28.65]HOT SHOT!!!
[04:35.96]HOT SHOT!!!
[04:43.15]HOT SHOT!!!
[04:50.38]HOT SHOT!!!
[04:57.70]HOT SHOT!!!
[05:04.98]HOT SHOT!!!
[05:12.17]HOT SHOT!!!
[05:19.53]HOT SHOT!!!
[05:26.82]HOT SHOT!!!
[05:34.06]HOT SHOT!!!
[05:41.42]HOT SHOT!!!
[05:42.21]
[05:48.79]HOT SHOT!!!
[05:49.21]BANG!!!!
🌍
纯翻译歌词
📋 复制
对现状一无所知
只享受着派对的家伙
闹剧该结束了
时机已至
炽热的一击
我会确保一击毙命
炽烈的一击
及时行乐吧
趁着现在
只用这把马格南左轮
今天的处决就已绰绰有余
对于技术十分自信
不会留下一丝痛苦
灼热的一击
在冰冷的凝视中
炙热的一击
将会浮现鲜明的结尾
浅笑着
迸发的一击!!!
（吉他独奏）
悄无声息
完成最后的收尾
猛烈的一击
我会确保一击毙命
激昂的一击
及时行乐吧
趁着现在
闹剧该结束了
时机已至
瞄准头部
扣动扳机
结束！
炽热一击!!!
炽烈一击!!!
灼热一击!!!
炙热一击!!!
激烈一击!!!
猛烈一击!!!
剧烈一击!!!
燃烧一击!!!
爆炸一击!!!
爆发一击!!!
迸射一击!!!
迸发一击!!!
最后一击!!!
嘣!!!!
🔤
LRC翻译歌词
📋 复制
[by:Platium_]
[00:13.14]
[00:34.90]对现状一无所知
[00:42.11]只享受着派对的家伙
[00:50.79]闹剧该结束了
[00:58.10]时机已至
[01:01.71]
[01:04.32]炽热的一击
[01:05.39]我会确保一击毙命
[01:11.48]炽烈的一击
[01:12.70]及时行乐吧
[01:20.20]趁着现在
[01:23.78]
[01:28.43]只用这把马格南左轮
[01:35.69]今天的处决就已绰绰有余
[01:44.42]对于技术十分自信
[01:51.73]不会留下一丝痛苦
[01:55.88]
[01:57.76]灼热的一击
[01:59.02]在冰冷的凝视中
[02:05.13]炙热的一击
[02:06.28]将会浮现鲜明的结尾
[02:13.86]浅笑着
[02:16.60]
[02:21.59]迸发的一击!!!
[02:22.22]（吉他独奏）
[03:06.44]
[03:07.22]悄无声息
[03:14.51]完成最后的收尾
[03:20.34]
[03:20.76]猛烈的一击
[03:21.90]我会确保一击毙命
[03:27.99]激昂的一击
[03:29.11]及时行乐吧
[03:36.61]趁着现在
[03:40.87]
[03:46.22]闹剧该结束了
[03:53.59]时机已至
[04:00.98]瞄准头部
[04:08.27]扣动扳机
[04:12.71]
[04:13.71]结束！
[04:19.10]
[04:21.26]炽热一击!!!
[04:28.65]炽烈一击!!!
[04:35.96]灼热一击!!!
[04:43.15]炙热一击!!!
[04:50.38]激烈一击!!!
[04:57.70]猛烈一击!!!
[05:04.98]剧烈一击!!!
[05:12.17]燃烧一击!!!
[05:19.53]爆炸一击!!!
[05:26.82]爆发一击!!!
[05:34.06]迸射一击!!!
[05:41.42]迸发一击!!!
[05:42.21]
[05:48.79]最后一击!!!
[05:49.21]嘣!!!!