ポケット・ミュージック

歌手：山下達郎 • 时间：2026-05-19 22:08:32

📝 纯歌词版本

作词 : 山下達郎
 作曲 : 山下達郎
 编曲 : 山下達郎
 -
束の間の  雨が上がり
言い知れぬ  静けさに
水溜り 消えて行くよ
魂が 救われる様に
小さな風船
雲間に吸込まれてく
透き通る 午後の風に
すれ違う 口笛は
秘やかに 過ぎて行った
年月に   傷ついたメロディ-
縮んだ上着のポケットに
残ってた  今も
hum~~~ ~~~~~~
hum~~~ ~~~~~~
それは
失われた想い出にさえ
なれぬけど
決して忘れられぬ
かすかな辉き
呼起こす
wow~~~
縮んだ上着のポケットに
残ってた  今も
hum~~~ ~~~~~~
hum~~~ ~~~~~~
それは
失われた想い出にさえ
なれぬけど
決して忘れられぬ
かすかね辉き
呼起こす
I CAN HEAR THE MUSIC,
SENTIMENTAL MUSIC,
I CAN HEAR THE MUSIC,
IN THIS POCKET MUSIC,MUSIC,
I CAN HEAR THE MUSIC,
SENTIMENTAL MUSIC,
I CAN HEAR THE MUSIC,
IN THIS POCKET MUSIC,MUSIC,

I CAN HEAR THE MUSIC,
SENTIMENTAL MUSIC,
I CAN HEAR THE MUSIC,
IN THIS POCKET MUSIC, MUSIC,
I CAN HEAR THE MUSIC,
SENTIMENTAL MUSIC,
I CAN HEAR THE MUSIC,
IN THIS POCKET MUSIC, MUSIC,
I CAN HEAR THE MUSIC,
SENTIMENTAL MUSIC,
I CAN HEAR THE MUSIC,
IN THIS POCKET MUSIC,MUSIC, -,.-
I CAN HEAR THE MUSIC,
IN THIS POCKET MUSIC, MUSIC
I CAN HEAR THE MUSIC,
SENTIMENTAL MUSIC,

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : 山下達郎
[00:01.000] 作曲 : 山下達郎
[00:02.000] 编曲 : 山下達郎
[00:34.100] -
[00:36.100]束の間の  雨が上がり
[00:42.030]言い知れぬ  静けさに
[00:47.900]水溜り 消えて行くよ
[00:53.940]魂が 救われる様に
[01:01.850]小さな風船
[01:07.850]雲間に吸込まれてく
[01:11.930]透き通る 午後の風に
[01:18.230]すれ違う 口笛は
[01:24.110]秘やかに 過ぎて行った
[01:30.240]年月に   傷ついたメロディ-
[01:38.000]縮んだ上着のポケットに
[01:45.470]残ってた  今も
[01:47.650]hum~~~ ~~~~~~
[01:59.890]hum~~~ ~~~~~~
[02:11.940]それは
[02:13.990]失われた想い出にさえ
[02:21.060]なれぬけど
[02:23.800]決して忘れられぬ
[02:28.870]かすかな辉き
[02:33.190]呼起こす
[02:39.680]wow~~~
[02:41.090]縮んだ上着のポケットに
[02:48.200]残ってた  今も
[02:50.660]hum~~~ ~~~~~~
[03:02.850]hum~~~ ~~~~~~
[03:38.670]それは
[03:40.720]失われた想い出にさえ
[03:47.990]なれぬけど
[03:50.660]決して忘れられぬ
[03:55.850]かすかね辉き
[03:59.950]呼起こす
[04:07.740]I CAN HEAR THE MUSIC,
[04:10.750]SENTIMENTAL MUSIC,
[04:13.800]I CAN HEAR THE MUSIC,
[04:16.710]IN THIS POCKET MUSIC,MUSIC,
[04:20.200]I CAN HEAR THE MUSIC,
[04:23.230]SENTIMENTAL MUSIC,
[04:26.200]I CAN HEAR THE MUSIC,
[04:29.090]IN THIS POCKET MUSIC,MUSIC,
[04:30.650][with Trumpet player]
[04:31.890]I CAN HEAR THE MUSIC,
[04:35.190]SENTIMENTAL MUSIC,
[04:38.090]I CAN HEAR THE MUSIC,
[04:41.090]IN THIS POCKET MUSIC, MUSIC,
[04:44.160]I CAN HEAR THE MUSIC,
[04:47.100]SENTIMENTAL MUSIC,
[04:50.100]I CAN HEAR THE MUSIC,
[04:53.120]IN THIS POCKET MUSIC, MUSIC,
[04:56.050]I CAN HEAR THE MUSIC,
[04:59.060]SENTIMENTAL MUSIC,
[05:02.050]I CAN HEAR THE MUSIC,
[05:05.030]IN THIS POCKET MUSIC,MUSIC, -,.-
[05:08.030]I CAN HEAR THE MUSIC,
[05:10.980]IN THIS POCKET MUSIC, MUSIC
[05:13.980]I CAN HEAR THE MUSIC,
[05:16.920]SENTIMENTAL MUSIC,

🌍 纯翻译歌词

一瞬间，雨停了
在说不清的寂静中
积水也消失了
为了得到灵魂的拯救
小小的气球
被吸入云中
在清澈的午后的风中
交错的口哨声
悄悄地过去了
在年月中变的伤痕累累的旋律
现在依然残留在
缩小了的上衣口袋里


那旋律
就连失去了的回忆
都无法替代
但是 却能够呼唤
绝对不能忘记的
微弱的光芒

现在依然残留在
缩小了的上衣口袋里


那旋律
就连失去了的回忆
都无法替代
但是 却能够呼唤
绝对不能忘记的
微弱的光芒

🔤 LRC翻译歌词

[by:一斤二斤]
[00:34.100]
[00:36.100]一瞬间，雨停了
[00:42.030]在说不清的寂静中
[00:47.900]积水也消失了
[00:53.940]为了得到灵魂的拯救
[01:01.850]小小的气球
[01:07.850]被吸入云中
[01:11.930]在清澈的午后的风中
[01:18.230]交错的口哨声
[01:24.110]悄悄地过去了
[01:30.240]在年月中变的伤痕累累的旋律
[01:38.000]现在依然残留在
[01:45.470]缩小了的上衣口袋里
[01:47.650]
[01:59.890]
[02:11.940]那旋律
[02:13.990]就连失去了的回忆
[02:21.060]都无法替代
[02:23.800]但是 却能够呼唤
[02:28.870]绝对不能忘记的
[02:33.190]微弱的光芒
[02:39.680]
[02:41.090]现在依然残留在
[02:48.200]缩小了的上衣口袋里
[02:50.660]
[03:02.850]
[03:38.670]那旋律
[03:40.720]就连失去了的回忆
[03:47.990]都无法替代
[03:50.660]但是 却能够呼唤
[03:55.850]绝对不能忘记的
[03:59.950]微弱的光芒
[04:07.740]
[04:10.750]
[04:13.800]
[04:16.710]
[04:20.200]
[04:23.230]
[04:26.200]
[04:29.090]
[04:31.890]
[04:35.190]
[04:38.090]
[04:41.090]
[04:44.160]
[04:47.100]
[04:50.100]
[04:53.120]
[04:56.050]
[04:59.060]
[05:02.050]
[05:05.030]
[05:08.030]
[05:10.980]
[05:13.980]
[05:16.920]

📝 纯歌词版本

作词 : 山下達郎
 作曲 : 山下達郎
 编曲 : 山下達郎
 -
束の間の  雨が上がり
言い知れぬ  静けさに
水溜り 消えて行くよ
魂が 救われる様に
小さな風船
雲間に吸込まれてく
透き通る 午後の風に
すれ違う 口笛は
秘やかに 過ぎて行った
年月に   傷ついたメロディ-
縮んだ上着のポケットに
残ってた  今も
hum~~~ ~~~~~~
hum~~~ ~~~~~~
それは
失われた想い出にさえ
なれぬけど
決して忘れられぬ
かすかな辉き
呼起こす
wow~~~
縮んだ上着のポケットに
残ってた  今も
hum~~~ ~~~~~~
hum~~~ ~~~~~~
それは
失われた想い出にさえ
なれぬけど
決して忘れられぬ
かすかね辉き
呼起こす
I CAN HEAR THE MUSIC,
SENTIMENTAL MUSIC,
I CAN HEAR THE MUSIC,
IN THIS POCKET MUSIC,MUSIC,
I CAN HEAR THE MUSIC,
SENTIMENTAL MUSIC,
I CAN HEAR THE MUSIC,
IN THIS POCKET MUSIC,MUSIC,

I CAN HEAR THE MUSIC,
SENTIMENTAL MUSIC,
I CAN HEAR THE MUSIC,
IN THIS POCKET MUSIC, MUSIC,
I CAN HEAR THE MUSIC,
SENTIMENTAL MUSIC,
I CAN HEAR THE MUSIC,
IN THIS POCKET MUSIC, MUSIC,
I CAN HEAR THE MUSIC,
SENTIMENTAL MUSIC,
I CAN HEAR THE MUSIC,
IN THIS POCKET MUSIC,MUSIC, -,.-
I CAN HEAR THE MUSIC,
IN THIS POCKET MUSIC, MUSIC
I CAN HEAR THE MUSIC,
SENTIMENTAL MUSIC,

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : 山下達郎
[00:01.000] 作曲 : 山下達郎
[00:02.000] 编曲 : 山下達郎
[00:34.100] -
[00:36.100]束の間の  雨が上がり
[00:42.030]言い知れぬ  静けさに
[00:47.900]水溜り 消えて行くよ
[00:53.940]魂が 救われる様に
[01:01.850]小さな風船
[01:07.850]雲間に吸込まれてく
[01:11.930]透き通る 午後の風に
[01:18.230]すれ違う 口笛は
[01:24.110]秘やかに 過ぎて行った
[01:30.240]年月に   傷ついたメロディ-
[01:38.000]縮んだ上着のポケットに
[01:45.470]残ってた  今も
[01:47.650]hum~~~ ~~~~~~
[01:59.890]hum~~~ ~~~~~~
[02:11.940]それは
[02:13.990]失われた想い出にさえ
[02:21.060]なれぬけど
[02:23.800]決して忘れられぬ
[02:28.870]かすかな辉き
[02:33.190]呼起こす
[02:39.680]wow~~~
[02:41.090]縮んだ上着のポケットに
[02:48.200]残ってた  今も
[02:50.660]hum~~~ ~~~~~~
[03:02.850]hum~~~ ~~~~~~
[03:38.670]それは
[03:40.720]失われた想い出にさえ
[03:47.990]なれぬけど
[03:50.660]決して忘れられぬ
[03:55.850]かすかね辉き
[03:59.950]呼起こす
[04:07.740]I CAN HEAR THE MUSIC,
[04:10.750]SENTIMENTAL MUSIC,
[04:13.800]I CAN HEAR THE MUSIC,
[04:16.710]IN THIS POCKET MUSIC,MUSIC,
[04:20.200]I CAN HEAR THE MUSIC,
[04:23.230]SENTIMENTAL MUSIC,
[04:26.200]I CAN HEAR THE MUSIC,
[04:29.090]IN THIS POCKET MUSIC,MUSIC,
[04:30.650][with Trumpet player]
[04:31.890]I CAN HEAR THE MUSIC,
[04:35.190]SENTIMENTAL MUSIC,
[04:38.090]I CAN HEAR THE MUSIC,
[04:41.090]IN THIS POCKET MUSIC, MUSIC,
[04:44.160]I CAN HEAR THE MUSIC,
[04:47.100]SENTIMENTAL MUSIC,
[04:50.100]I CAN HEAR THE MUSIC,
[04:53.120]IN THIS POCKET MUSIC, MUSIC,
[04:56.050]I CAN HEAR THE MUSIC,
[04:59.060]SENTIMENTAL MUSIC,
[05:02.050]I CAN HEAR THE MUSIC,
[05:05.030]IN THIS POCKET MUSIC,MUSIC, -,.-
[05:08.030]I CAN HEAR THE MUSIC,
[05:10.980]IN THIS POCKET MUSIC, MUSIC
[05:13.980]I CAN HEAR THE MUSIC,
[05:16.920]SENTIMENTAL MUSIC,

🌍 纯翻译歌词

一瞬间，雨停了
在说不清的寂静中
积水也消失了
为了得到灵魂的拯救
小小的气球
被吸入云中
在清澈的午后的风中
交错的口哨声
悄悄地过去了
在年月中变的伤痕累累的旋律
现在依然残留在
缩小了的上衣口袋里


那旋律
就连失去了的回忆
都无法替代
但是 却能够呼唤
绝对不能忘记的
微弱的光芒

现在依然残留在
缩小了的上衣口袋里


那旋律
就连失去了的回忆
都无法替代
但是 却能够呼唤
绝对不能忘记的
微弱的光芒

🔤 LRC翻译歌词

[by:一斤二斤]
[00:34.100]
[00:36.100]一瞬间，雨停了
[00:42.030]在说不清的寂静中
[00:47.900]积水也消失了
[00:53.940]为了得到灵魂的拯救
[01:01.850]小小的气球
[01:07.850]被吸入云中
[01:11.930]在清澈的午后的风中
[01:18.230]交错的口哨声
[01:24.110]悄悄地过去了
[01:30.240]在年月中变的伤痕累累的旋律
[01:38.000]现在依然残留在
[01:45.470]缩小了的上衣口袋里
[01:47.650]
[01:59.890]
[02:11.940]那旋律
[02:13.990]就连失去了的回忆
[02:21.060]都无法替代
[02:23.800]但是 却能够呼唤
[02:28.870]绝对不能忘记的
[02:33.190]微弱的光芒
[02:39.680]
[02:41.090]现在依然残留在
[02:48.200]缩小了的上衣口袋里
[02:50.660]
[03:02.850]
[03:38.670]那旋律
[03:40.720]就连失去了的回忆
[03:47.990]都无法替代
[03:50.660]但是 却能够呼唤
[03:55.850]绝对不能忘记的
[03:59.950]微弱的光芒
[04:07.740]
[04:10.750]
[04:13.800]
[04:16.710]
[04:20.200]
[04:23.230]
[04:26.200]
[04:29.090]
[04:31.890]
[04:35.190]
[04:38.090]
[04:41.090]
[04:44.160]
[04:47.100]
[04:50.100]
[04:53.120]
[04:56.050]
[04:59.060]
[05:02.050]
[05:05.030]
[05:08.030]
[05:10.980]
[05:13.980]
[05:16.920]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

ホワイト・クリスマス

👤 歌手：山下達郎

查看歌词 →

ファンキー・フラッシン

👤 歌手：山下達郎

查看歌词 →

DOWN TOWN

👤 歌手：山下達郎

查看歌词 →

Most Of All

👤 歌手：山下達郎

查看歌词 →

Love Space(ラブ・スペイス)

👤 歌手：山下達郎

查看歌词 →

エスケイプ

👤 歌手：山下達郎

查看歌词 →

最後の楽園

👤 歌手：細野晴臣 / 鈴木茂 / 山下達郎

查看歌词 →

氷のマニキュア

👤 歌手：山下達郎

查看歌词 →

さよなら夏の日

👤 歌手：山下達郎

查看歌词 →

正在播放: ポケット・ミュージック

0:00 / 0:00

加载歌词中...

ポケット・ミュージック

山下達郎