📝
纯歌词版本
心のかたすみに
閉ざされてたやさしさを
あなたが思い出させてくれた
短い夜だった
話すことよりそばにいる
それだけで たしかめ合う二人
街は二つの影を深い眠りの中に
他人(ひと)の目には うつらないように
やさしく やさしく 包む
ア〜ア〜
ふれあった口唇に
恋という名のささやきを
あなたが思い出させてくれた
忘れかけてた人の心のぬくもりを
せめて今は 感じていたい
それが それが 愛さ
ア〜ア〜
生きている
もつれあい もがきながら
今日もまたどこかで
息づいている 生命
🎵
LRC歌词版本
[00:26.22]心のかたすみに
[00:36.28]閉ざされてたやさしさを
[00:41.18]あなたが思い出させてくれた
[00:51.99]短い夜だった
[01:01.82]話すことよりそばにいる
[01:06.78]それだけで たしかめ合う二人
[01:17.14]街は二つの影を深い眠りの中に
[01:27.22]他人(ひと)の目には うつらないように
[01:32.44]やさしく やさしく 包む
[01:43.05]ア〜ア〜
[01:45.47]ふれあった口唇に
[01:53.19]恋という名のささやきを
[01:58.32]あなたが思い出させてくれた
[02:09.63]
[02:34.33]忘れかけてた人の心のぬくもりを
[02:44.52]せめて今は 感じていたい
[02:49.97]それが それが 愛さ
[02:57.33]ア〜ア〜
[03:02.48]生きている
[03:06.16]もつれあい もがきながら
[03:12.80]今日もまたどこかで
[03:17.78]息づいている 生命
🌍
纯翻译歌词
在心灵的一角
被封闭的温柔
是你让我重新想起
那短暂的夜晚
不需要说话，只需要彼此陪伴
仅仅这样，就可以两个人彼此确认
街道将两个影子温柔地包裹在深沉的睡眠中
不让他人的目光察觉
温柔地，温柔地，包围着
啊~~~啊~~~
在触碰的唇间
名为恋爱的低语
是你让我重新想起了这些
人们快要忘却的心灵的温暖
至少此刻，我想感受到
那就是，那就是，爱
啊~~~啊~~~
活着
纠缠挣扎之间
今天也在某处
呼吸着的生命
🔤
LRC翻译歌词
[by:Coffee酱改名啦]
[00:26.22]在心灵的一角
[00:36.28]被封闭的温柔
[00:41.18]是你让我重新想起
[00:51.99]那短暂的夜晚
[01:01.82]不需要说话，只需要彼此陪伴
[01:06.78]仅仅这样，就可以两个人彼此确认
[01:17.14]街道将两个影子温柔地包裹在深沉的睡眠中
[01:27.22]不让他人的目光察觉
[01:32.44]温柔地，温柔地，包围着
[01:43.05]啊~~~啊~~~
[01:45.47]在触碰的唇间
[01:53.19]名为恋爱的低语
[01:58.32]是你让我重新想起了这些
[02:09.63]
[02:34.33]人们快要忘却的心灵的温暖
[02:44.52]至少此刻，我想感受到
[02:49.97]那就是，那就是，爱
[02:57.33]啊~~~啊~~~
[03:02.48]活着
[03:06.16]纠缠挣扎之间
[03:12.80]今天也在某处
[03:17.78]呼吸着的生命
📝
纯歌词版本
心のかたすみに
閉ざされてたやさしさを
あなたが思い出させてくれた
短い夜だった
話すことよりそばにいる
それだけで たしかめ合う二人
街は二つの影を深い眠りの中に
他人(ひと)の目には うつらないように
やさしく やさしく 包む
ア〜ア〜
ふれあった口唇に
恋という名のささやきを
あなたが思い出させてくれた
忘れかけてた人の心のぬくもりを
せめて今は 感じていたい
それが それが 愛さ
ア〜ア〜
生きている
もつれあい もがきながら
今日もまたどこかで
息づいている 生命
🎵
LRC歌词版本
[00:26.22]心のかたすみに
[00:36.28]閉ざされてたやさしさを
[00:41.18]あなたが思い出させてくれた
[00:51.99]短い夜だった
[01:01.82]話すことよりそばにいる
[01:06.78]それだけで たしかめ合う二人
[01:17.14]街は二つの影を深い眠りの中に
[01:27.22]他人(ひと)の目には うつらないように
[01:32.44]やさしく やさしく 包む
[01:43.05]ア〜ア〜
[01:45.47]ふれあった口唇に
[01:53.19]恋という名のささやきを
[01:58.32]あなたが思い出させてくれた
[02:09.63]
[02:34.33]忘れかけてた人の心のぬくもりを
[02:44.52]せめて今は 感じていたい
[02:49.97]それが それが 愛さ
[02:57.33]ア〜ア〜
[03:02.48]生きている
[03:06.16]もつれあい もがきながら
[03:12.80]今日もまたどこかで
[03:17.78]息づいている 生命
🌍
纯翻译歌词
在心灵的一角
被封闭的温柔
是你让我重新想起
那短暂的夜晚
不需要说话，只需要彼此陪伴
仅仅这样，就可以两个人彼此确认
街道将两个影子温柔地包裹在深沉的睡眠中
不让他人的目光察觉
温柔地，温柔地，包围着
啊~~~啊~~~
在触碰的唇间
名为恋爱的低语
是你让我重新想起了这些
人们快要忘却的心灵的温暖
至少此刻，我想感受到
那就是，那就是，爱
啊~~~啊~~~
活着
纠缠挣扎之间
今天也在某处
呼吸着的生命
🔤
LRC翻译歌词
[by:Coffee酱改名啦]
[00:26.22]在心灵的一角
[00:36.28]被封闭的温柔
[00:41.18]是你让我重新想起
[00:51.99]那短暂的夜晚
[01:01.82]不需要说话，只需要彼此陪伴
[01:06.78]仅仅这样，就可以两个人彼此确认
[01:17.14]街道将两个影子温柔地包裹在深沉的睡眠中
[01:27.22]不让他人的目光察觉
[01:32.44]温柔地，温柔地，包围着
[01:43.05]啊~~~啊~~~
[01:45.47]在触碰的唇间
[01:53.19]名为恋爱的低语
[01:58.32]是你让我重新想起了这些
[02:09.63]
[02:34.33]人们快要忘却的心灵的温暖
[02:44.52]至少此刻，我想感受到
[02:49.97]那就是，那就是，爱
[02:57.33]啊~~~啊~~~
[03:02.48]活着
[03:06.16]纠缠挣扎之间
[03:12.80]今天也在某处
[03:17.78]呼吸着的生命