📝 纯歌词版本
世界の中心ゆらゆら
時計の針の最後で
進むものる変わる煌めく
僕ら繋ぐ喜び
ふだん
ちりりらん がんりらん がんるらん
ちくはく 朝夢 覚めないで あぁ
ちりりらん がんりらん がんるらん
らいないな 回す秒針
遠いむつかしいよ つらつら
進む辛がたり いっぽんみち
笑う 泣く 怒る 愛する
僕ら歌う喜び
まさに
ちりりらん がんりらん がんるらん
ちくしゃく なかなか 言えないね さあ
ちりりらん がんりらん がんるらん
らいないな 探すように
何度 繰り返して 見てもうなら
ない心の好きな
言葉ない答えのために
いつも 早送りの時計
止めて
ちりりらん がんりらん がんるらん
ちくはく 朝夢 覚めないで あぁ
ちりりらん がんりらん がんるらん
らいないな 回す秒針
ちりりらん がんりらん がんるらん
ちくはく なかなか かみ合わない さあ
ちりりらん がんりらん がんるらん
らいないな 連れた秒針
🎵 LRC歌词版本
[00:00.000]
[00:42.574]世界の中心ゆらゆら
[00:47.378]時計の針の最後で
[00:51.550]進むものる変わる煌めく
[00:55.729]僕ら繋ぐ喜び
[01:00.106]
[01:00.476]ふだん
[01:01.103]ちりりらん がんりらん がんるらん
[01:05.044]ちくはく 朝夢 覚めないで あぁ
[01:09.746]ちりりらん がんりらん がんるらん
[01:13.624]らいないな 回す秒針
[01:17.719]
[01:34.856]遠いむつかしいよ つらつら
[01:39.633]進む辛がたり いっぽんみち
[01:44.028]笑う 泣く 怒る 愛する
[01:48.056]僕ら歌う喜び
[01:51.884]
[01:52.882]まさに
[01:53.391]ちりりらん がんりらん がんるらん
[01:57.152]ちくしゃく なかなか 言えないね さあ
[02:01.991]ちりりらん がんりらん がんるらん
[02:06.307]らいないな 探すように
[02:10.115]
[02:10.402]何度 繰り返して 見てもうなら
[02:15.768]ない心の好きな
[02:18.879]言葉ない答えのために
[02:23.239]いつも 早送りの時計
[02:28.341]
[02:44.895]止めて
[02:46.080]ちりりらん がんりらん がんるらん
[02:49.614]ちくはく 朝夢 覚めないで あぁ
[02:54.510]ちりりらん がんりらん がんるらん
[02:58.287]らいないな 回す秒針
[03:02.367]
[03:03.381]ちりりらん がんりらん がんるらん
[03:07.633]ちくはく なかなか かみ合わない さあ
[03:12.037]ちりりらん がんりらん がんるらん
[03:15.750]らいないな 連れた秒針
[03:20.972]
🌍 纯翻译歌词
世界的中心摇曳
在时钟指针的最后
前进的事物 变化的事物 闪耀的事物
我们链接的喜悦
平常
断续的梦境早晨 请不要醒来 啊
来回旋转的秒针
遥远而困难 连绵不断
前进的艰辛 一条道路
喜悦 哭泣 愤怒 爱
我们歌唱的喜悦
正是
断断续续 难以言表 来吧
仿佛在寻找什么
无论重复多少次
心中没有喜欢的
为了那无言的答案
总是快进的时钟
停下吧
断续的梦境早晨 请不要醒来 啊
来回旋转的秒针
断断续续 难以契合
相连的秒针
🔤 LRC翻译歌词
[by:不進年級前五十不改]
[by:四相风]
[00:00.000]
[00:42.574]世界的中心摇曳
[00:47.378]在时钟指针的最后
[00:51.550]前进的事物 变化的事物 闪耀的事物
[00:55.729]我们链接的喜悦
[01:00.106]
[01:00.476]平常
[01:01.103]
[01:05.044]断续的梦境早晨 请不要醒来 啊
[01:09.746]
[01:13.624]来回旋转的秒针
[01:17.719]
[01:34.856]遥远而困难 连绵不断
[01:39.633]前进的艰辛 一条道路
[01:44.028]喜悦 哭泣 愤怒 爱
[01:48.056]我们歌唱的喜悦
[01:51.884]
[01:52.882]正是
[01:53.391]
[01:57.152]断断续续 难以言表 来吧
[02:01.991]
[02:06.307]仿佛在寻找什么
[02:10.115]
[02:10.402]无论重复多少次
[02:15.768]心中没有喜欢的
[02:18.879]为了那无言的答案
[02:23.239]总是快进的时钟
[02:28.341]
[02:44.895]停下吧
[02:46.080]
[02:49.614]断续的梦境早晨 请不要醒来 啊
[02:54.510]
[02:58.287]来回旋转的秒针
[03:02.367]
[03:03.381]
[03:07.633]断断续续 难以契合
[03:12.037]
[03:15.750]相连的秒针
[03:20.972]
📝 纯歌词版本
世界の中心ゆらゆら
時計の針の最後で
進むものる変わる煌めく
僕ら繋ぐ喜び
ふだん
ちりりらん がんりらん がんるらん
ちくはく 朝夢 覚めないで あぁ
ちりりらん がんりらん がんるらん
らいないな 回す秒針
遠いむつかしいよ つらつら
進む辛がたり いっぽんみち
笑う 泣く 怒る 愛する
僕ら歌う喜び
まさに
ちりりらん がんりらん がんるらん
ちくしゃく なかなか 言えないね さあ
ちりりらん がんりらん がんるらん
らいないな 探すように
何度 繰り返して 見てもうなら
ない心の好きな
言葉ない答えのために
いつも 早送りの時計
止めて
ちりりらん がんりらん がんるらん
ちくはく 朝夢 覚めないで あぁ
ちりりらん がんりらん がんるらん
らいないな 回す秒針
ちりりらん がんりらん がんるらん
ちくはく なかなか かみ合わない さあ
ちりりらん がんりらん がんるらん
らいないな 連れた秒針
🎵 LRC歌词版本
[00:00.000]
[00:42.574]世界の中心ゆらゆら
[00:47.378]時計の針の最後で
[00:51.550]進むものる変わる煌めく
[00:55.729]僕ら繋ぐ喜び
[01:00.106]
[01:00.476]ふだん
[01:01.103]ちりりらん がんりらん がんるらん
[01:05.044]ちくはく 朝夢 覚めないで あぁ
[01:09.746]ちりりらん がんりらん がんるらん
[01:13.624]らいないな 回す秒針
[01:17.719]
[01:34.856]遠いむつかしいよ つらつら
[01:39.633]進む辛がたり いっぽんみち
[01:44.028]笑う 泣く 怒る 愛する
[01:48.056]僕ら歌う喜び
[01:51.884]
[01:52.882]まさに
[01:53.391]ちりりらん がんりらん がんるらん
[01:57.152]ちくしゃく なかなか 言えないね さあ
[02:01.991]ちりりらん がんりらん がんるらん
[02:06.307]らいないな 探すように
[02:10.115]
[02:10.402]何度 繰り返して 見てもうなら
[02:15.768]ない心の好きな
[02:18.879]言葉ない答えのために
[02:23.239]いつも 早送りの時計
[02:28.341]
[02:44.895]止めて
[02:46.080]ちりりらん がんりらん がんるらん
[02:49.614]ちくはく 朝夢 覚めないで あぁ
[02:54.510]ちりりらん がんりらん がんるらん
[02:58.287]らいないな 回す秒針
[03:02.367]
[03:03.381]ちりりらん がんりらん がんるらん
[03:07.633]ちくはく なかなか かみ合わない さあ
[03:12.037]ちりりらん がんりらん がんるらん
[03:15.750]らいないな 連れた秒針
[03:20.972]
🌍 纯翻译歌词
世界的中心摇曳
在时钟指针的最后
前进的事物 变化的事物 闪耀的事物
我们链接的喜悦
平常
断续的梦境早晨 请不要醒来 啊
来回旋转的秒针
遥远而困难 连绵不断
前进的艰辛 一条道路
喜悦 哭泣 愤怒 爱
我们歌唱的喜悦
正是
断断续续 难以言表 来吧
仿佛在寻找什么
无论重复多少次
心中没有喜欢的
为了那无言的答案
总是快进的时钟
停下吧
断续的梦境早晨 请不要醒来 啊
来回旋转的秒针
断断续续 难以契合
相连的秒针
🔤 LRC翻译歌词
[by:不進年級前五十不改]
[by:四相风]
[00:00.000]
[00:42.574]世界的中心摇曳
[00:47.378]在时钟指针的最后
[00:51.550]前进的事物 变化的事物 闪耀的事物
[00:55.729]我们链接的喜悦
[01:00.106]
[01:00.476]平常
[01:01.103]
[01:05.044]断续的梦境早晨 请不要醒来 啊
[01:09.746]
[01:13.624]来回旋转的秒针
[01:17.719]
[01:34.856]遥远而困难 连绵不断
[01:39.633]前进的艰辛 一条道路
[01:44.028]喜悦 哭泣 愤怒 爱
[01:48.056]我们歌唱的喜悦
[01:51.884]
[01:52.882]正是
[01:53.391]
[01:57.152]断断续续 难以言表 来吧
[02:01.991]
[02:06.307]仿佛在寻找什么
[02:10.115]
[02:10.402]无论重复多少次
[02:15.768]心中没有喜欢的
[02:18.879]为了那无言的答案
[02:23.239]总是快进的时钟
[02:28.341]
[02:44.895]停下吧
[02:46.080]
[02:49.614]断续的梦境早晨 请不要醒来 啊
[02:54.510]
[02:58.287]来回旋转的秒针
[03:02.367]
[03:03.381]
[03:07.633]断断续续 难以契合
[03:12.037]
[03:15.750]相连的秒针
[03:20.972]