Ekleipsis

ひとつめの言叶は梦
眠りの中から
胸の奥の 暗闇を
そっと 连れ出すの
ふたつめの言叶は风
行くてを おしえて
神様の腕の中へ
翼をあおるの
とけていった 悲しいことを
かぞえるように
金色のりんごが
また ひとつ落ちる
见たこともない风景
そこが帰る场所
たったひとつのいのちに
たどりつく场所
古...

叶えて
胸にガラスの百合
が…
砕いてください
その指で
遠くへ（新しい東へ）
あなたの心は
飛ぶ鳥のよう（夢を見る）
遠くへ
足下の泉に願いを映して
いつからか
形を変えていたの
想いは
蒼い朝
もう一度めぐりあう時まで
あぁ…
光
流れる
眩暈のよう に
痛いの
わかっているけれど
吸い込まれる...

サイダーを片手に
空を越える梦を见る
フェンスの向こうに
真っ白な憧れが伫む
声なんか闻こえない
叫んでも风になる
振り向いて笑う君の目に
もっと远くの星
冷たそうな
ヘリウムと水素の宇宙
そうFly,fly 心を飞ばそう
信じたのなら飞べるかしら
私も…
Twinkle,twinkle littl...

金(きん)の波(なみ) 岸辺(きしべ)に
あこがれ目覚(めざま)めるの 朝(あさ)に

誰(だれ)かのことを強(つよ)く思(おも)う時(とき)
かかげた手(て)のひらに愛(あい)がとまる

水(みず)の行方(ゆくえ)と風(かぜ)が示(しめ)す未来(みらい)
この惑星(ほおし)を包(つつ)む希望(きぼ...

どこへ？
いつもどおりだった
友达は笑ってたのに
どこへ…
ケンタウルスどうか露ふらせ
この地に
外は永远の冬へ
その先へ
ただ空を见る
空を
ケンタウスル矢を射て
さそりの心脏に
真空の胸に辉かせよ
雪は白く
沉默のように降りてくる
この街を抱くように
白く
アンタレス赤く
その血よりも赤く
真空...

金の波(なみ) 岸辺(きしべ)に
あこがれ目覚(めざま)めるの 朝に
谁かのことを强く思う时
かかげた手のひらに爱がとまる
水の行方(ゆくえ)と风が示(しめ)す未来
この惑星(ほおし)を包む希望 见つめて
远い云 光が诱(さそ)うように揺れる 今
金(きん)の波(なみ) 岸辺(きしべ)に
あこがれ目...

Sweet little Edie,you little beauty
Sleeping in the arms of your mother
In this still afternoon light

Your mother is my old friend,
Father is too
And...

歌集摘选：懐かしい未来(怀念未来)
美しい星 - 美丽的星球
悪い梦を见ていた
そこは地球の果て
戦いの次の朝
何も闻こえない
谁も居ない
好きな人に囲まれ
平和に暮らしてる
だけど明日にはわからない
张りつめた静けさなの
ああ 美しい星
ああ 谁が壊してもいけない
ああ 安らかに眠る
子供达に伝え...

ひとつめの言葉は夢
眠りの中から
胸の奥の 暗闇を
そっと 連れ出すの

ふたつめの言葉は風
行くてを おしえて
神様の腕の中へ
翼をあおるの
とけていった 悲しいことを
かぞえるように
金色のりんごが
また ひとつ落ちる

見たこともない風景
そこが帰る場所
たったひとつのいのちに
たどりつく場所...