訳詞：JOEY McCOY
LAST PICTURE SHOW - 杏里
(REMEMBER OUR LAST RAINY SUNDAY)
(THAT OLD PICTURE SHOW AND YOU)
I CAN STILL SEE YOUR SMILING FACE
NO MATTER HOW I TRY THE MEMORY NEVER FADES
YOU AND ME A RAINY SUNDAY SHARING OUR SWEET LOVE
BUT STILL I SEE YOUR FACE
LAST PICTURE SHOW MY LOVE I'M STILL BURNING INSIDE
REMEMBERING THE TIMES WE USED TO SHARE
LAST PICTURE SHOW MY LOVE ITS SO HARD FOR ME TO BELIEVE
I STILL LOVE YOU SO
RAINY DAYS OH SO SLEEPLESS NIGHTS WONDERING
IF YOU STILL REALLY CARE
OH MEMORIES OF HOW IT USED TO BE YOU AND ME
OUR LAST PICTURE SHOW
LAST PICTURE SHOW - 杏里
I FIND IT HARD AND STILL CAN'T UNDERSTAND
WHY YOU HAD TO GO CAUSE BOY I LOVED YOU SO
IS THIS A DREAM HOW CAN THIS BE
YOU WENT AWAY FROM ME AND TOOK MY HEART ALONG
LAST PICTURE SHOW MY DREAM TOOK MY HEART AND NOW YOU LEAVE
HOW COULD SOMEONE LIKE YOU BE SO COLD
LAST PICTURE SHOW FOR ME I UNDERSTAND SO JUST LET IT BE
STILL I CAN'T LET YOU GO
RAINY DAYS OH SO SLEEPLESS NIGHTS WONDERING
IF YOU STILL REALLY CARE
OH MEMORIES OF HOW IT USED TO BE YOU AND ME
OUR LAST PICTURE SHOW
LAST PICTURE SHOW - 杏里
LAST PICTURE SHOW MY LOVE I'M STILL BURNING INSIDE
REMEMBERING THE TIMES WE USED TO SHARE
LAST PICTURE SHOW MY LOVE IT'S SO HARD FOR ME TO BELIEVE
I AM SO ALL ALONE
SOME WHERE IN TIME MAYBE YOUR EYES WILL MEET MINE
MAYBE OUR LOVE WILL GROW AGAIN
WHERE WE SHARED OUR LAST PICTURE SHOW
LAST PICTURE SHOW - 杏里
🎵 LRC歌词版本
[00:00.03]訳詞：JOEY McCOY
[00:00.08]LAST PICTURE SHOW - 杏里
[00:07.80](REMEMBER OUR LAST RAINY SUNDAY)
[00:15.05](THAT OLD PICTURE SHOW AND YOU)
[00:20.99]
[00:30.76]I CAN STILL SEE YOUR SMILING FACE
[00:36.37]NO MATTER HOW I TRY THE MEMORY NEVER FADES
[00:42.61]YOU AND ME A RAINY SUNDAY SHARING OUR SWEET LOVE
[00:52.20]BUT STILL I SEE YOUR FACE
[00:55.56]LAST PICTURE SHOW MY LOVE I'M STILL BURNING INSIDE
[01:02.93]REMEMBERING THE TIMES WE USED TO SHARE
[01:07.97]LAST PICTURE SHOW MY LOVE ITS SO HARD FOR ME TO BELIEVE
[01:15.19]I STILL LOVE YOU SO
[01:21.40]RAINY DAYS OH SO SLEEPLESS NIGHTS WONDERING
[01:28.65]IF YOU STILL REALLY CARE
[01:32.89]OH MEMORIES OF HOW IT USED TO BE YOU AND ME
[01:42.15]OUR LAST PICTURE SHOW
[01:47.45]
[01:50.05]LAST PICTURE SHOW - 杏里
[01:56.75]
[01:58.75]I FIND IT HARD AND STILL CAN'T UNDERSTAND
[02:04.36]WHY YOU HAD TO GO CAUSE BOY I LOVED YOU SO
[02:09.96]IS THIS A DREAM HOW CAN THIS BE
[02:16.79]YOU WENT AWAY FROM ME AND TOOK MY HEART ALONG
[02:23.13]LAST PICTURE SHOW MY DREAM TOOK MY HEART AND NOW YOU LEAVE
[02:30.38]HOW COULD SOMEONE LIKE YOU BE SO COLD
[02:35.72]LAST PICTURE SHOW FOR ME I UNDERSTAND SO JUST LET IT BE
[02:43.48]STILL I CAN'T LET YOU GO
[02:50.03]RAINY DAYS OH SO SLEEPLESS NIGHTS WONDERING
[02:56.36]IF YOU STILL REALLY CARE
[03:00.85]OH MEMORIES OF HOW IT USED TO BE YOU AND ME
[03:10.17]OUR LAST PICTURE SHOW
[03:18.56]LAST PICTURE SHOW - 杏里
[03:30.57]
[03:35.57]LAST PICTURE SHOW MY LOVE I'M STILL BURNING INSIDE
[03:43.29]REMEMBERING THE TIMES WE USED TO SHARE
[03:48.05]LAST PICTURE SHOW MY LOVE IT'S SO HARD FOR ME TO BELIEVE
[03:55.89]I AM SO ALL ALONE
[04:01.36]SOME WHERE IN TIME MAYBE YOUR EYES WILL MEET MINE
[04:07.93]MAYBE OUR LOVE WILL GROW AGAIN
[04:20.43]WHERE WE SHARED OUR LAST PICTURE SHOW
[04:29.09]
[04:31.79]LAST PICTURE SHOW - 杏里
訳詞：JOEY McCOY
LAST PICTURE SHOW - 杏里
(REMEMBER OUR LAST RAINY SUNDAY)
(THAT OLD PICTURE SHOW AND YOU)
I CAN STILL SEE YOUR SMILING FACE
NO MATTER HOW I TRY THE MEMORY NEVER FADES
YOU AND ME A RAINY SUNDAY SHARING OUR SWEET LOVE
BUT STILL I SEE YOUR FACE
LAST PICTURE SHOW MY LOVE I'M STILL BURNING INSIDE
REMEMBERING THE TIMES WE USED TO SHARE
LAST PICTURE SHOW MY LOVE ITS SO HARD FOR ME TO BELIEVE
I STILL LOVE YOU SO
RAINY DAYS OH SO SLEEPLESS NIGHTS WONDERING
IF YOU STILL REALLY CARE
OH MEMORIES OF HOW IT USED TO BE YOU AND ME
OUR LAST PICTURE SHOW
LAST PICTURE SHOW - 杏里
I FIND IT HARD AND STILL CAN'T UNDERSTAND
WHY YOU HAD TO GO CAUSE BOY I LOVED YOU SO
IS THIS A DREAM HOW CAN THIS BE
YOU WENT AWAY FROM ME AND TOOK MY HEART ALONG
LAST PICTURE SHOW MY DREAM TOOK MY HEART AND NOW YOU LEAVE
HOW COULD SOMEONE LIKE YOU BE SO COLD
LAST PICTURE SHOW FOR ME I UNDERSTAND SO JUST LET IT BE
STILL I CAN'T LET YOU GO
RAINY DAYS OH SO SLEEPLESS NIGHTS WONDERING
IF YOU STILL REALLY CARE
OH MEMORIES OF HOW IT USED TO BE YOU AND ME
OUR LAST PICTURE SHOW
LAST PICTURE SHOW - 杏里
LAST PICTURE SHOW MY LOVE I'M STILL BURNING INSIDE
REMEMBERING THE TIMES WE USED TO SHARE
LAST PICTURE SHOW MY LOVE IT'S SO HARD FOR ME TO BELIEVE
I AM SO ALL ALONE
SOME WHERE IN TIME MAYBE YOUR EYES WILL MEET MINE
MAYBE OUR LOVE WILL GROW AGAIN
WHERE WE SHARED OUR LAST PICTURE SHOW
LAST PICTURE SHOW - 杏里
🎵 LRC歌词版本
[00:00.03]訳詞：JOEY McCOY
[00:00.08]LAST PICTURE SHOW - 杏里
[00:07.80](REMEMBER OUR LAST RAINY SUNDAY)
[00:15.05](THAT OLD PICTURE SHOW AND YOU)
[00:20.99]
[00:30.76]I CAN STILL SEE YOUR SMILING FACE
[00:36.37]NO MATTER HOW I TRY THE MEMORY NEVER FADES
[00:42.61]YOU AND ME A RAINY SUNDAY SHARING OUR SWEET LOVE
[00:52.20]BUT STILL I SEE YOUR FACE
[00:55.56]LAST PICTURE SHOW MY LOVE I'M STILL BURNING INSIDE
[01:02.93]REMEMBERING THE TIMES WE USED TO SHARE
[01:07.97]LAST PICTURE SHOW MY LOVE ITS SO HARD FOR ME TO BELIEVE
[01:15.19]I STILL LOVE YOU SO
[01:21.40]RAINY DAYS OH SO SLEEPLESS NIGHTS WONDERING
[01:28.65]IF YOU STILL REALLY CARE
[01:32.89]OH MEMORIES OF HOW IT USED TO BE YOU AND ME
[01:42.15]OUR LAST PICTURE SHOW
[01:47.45]
[01:50.05]LAST PICTURE SHOW - 杏里
[01:56.75]
[01:58.75]I FIND IT HARD AND STILL CAN'T UNDERSTAND
[02:04.36]WHY YOU HAD TO GO CAUSE BOY I LOVED YOU SO
[02:09.96]IS THIS A DREAM HOW CAN THIS BE
[02:16.79]YOU WENT AWAY FROM ME AND TOOK MY HEART ALONG
[02:23.13]LAST PICTURE SHOW MY DREAM TOOK MY HEART AND NOW YOU LEAVE
[02:30.38]HOW COULD SOMEONE LIKE YOU BE SO COLD
[02:35.72]LAST PICTURE SHOW FOR ME I UNDERSTAND SO JUST LET IT BE
[02:43.48]STILL I CAN'T LET YOU GO
[02:50.03]RAINY DAYS OH SO SLEEPLESS NIGHTS WONDERING
[02:56.36]IF YOU STILL REALLY CARE
[03:00.85]OH MEMORIES OF HOW IT USED TO BE YOU AND ME
[03:10.17]OUR LAST PICTURE SHOW
[03:18.56]LAST PICTURE SHOW - 杏里
[03:30.57]
[03:35.57]LAST PICTURE SHOW MY LOVE I'M STILL BURNING INSIDE
[03:43.29]REMEMBERING THE TIMES WE USED TO SHARE
[03:48.05]LAST PICTURE SHOW MY LOVE IT'S SO HARD FOR ME TO BELIEVE
[03:55.89]I AM SO ALL ALONE
[04:01.36]SOME WHERE IN TIME MAYBE YOUR EYES WILL MEET MINE
[04:07.93]MAYBE OUR LOVE WILL GROW AGAIN
[04:20.43]WHERE WE SHARED OUR LAST PICTURE SHOW
[04:29.09]
[04:31.79]LAST PICTURE SHOW - 杏里
しびれた指の先であなた
頬を押さえ 立ち尽してた discotheque
踊りの渦が止まるミラーボール
消して欲しい真夜中 みじめなポラロイドね
If I feel in love with you 口ぐせね
あの娘のピアスに囁やいてた Cheek dance
16BEAT 飛び出した雨の街
人波も...
体を背けて 窗を开けて
泣き颜を隐そうとしたの
别れ话しか同じ话题ないみたいで
见てよ知らないうちに雪が
白いPowderで City Foce 涂りかえてる
二人出逢ったあの顷を 思い出せたくて
Innocent Times Innocent Times Come Back To You
何も见え...
SHE'S THE TYPICAL GIRL
THAT LIVES NEXT DOOR
EVERYONE SAYS SHE'S A BORE
THEY DON'T CARE WHY
BUT CAN'T YOU SEE THE GIRL'S
JUST SHY
BEHIND THE SCENES
SHE...