📝 纯歌词版本📋 复制痛みに包まれた季節 遠去かってゆく
素足を抜ける波のように
静かで細い三日月が
果てない青空にそっと浮かんでる
無邪気に笑いあっていた
帰らないあの頃
風にまぎれてゆく
愛した夏の匂いさえ
陽炎になって摇れている
足跡砂に消えてゆく
ノースリーブの肩少し肌寒くて
約束などなんにもない
ただあなたの側で
愛を見つめた日々
今ではサヨナラの理由も
思い出せないのが悲しくて
きらめく波間を見つめる
あなたの横顔が急に懐かしくて
今でも胸は痛むけど
せつなさをここへ置いてゆく
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:23.698]痛みに包まれた季節 遠去かってゆく
[00:39.292]素足を抜ける波のように
[00:48.244]静かで細い三日月が
[00:57.790]果てない青空にそっと浮かんでる
[01:12.217]無邪気に笑いあっていた
[01:22.478]帰らないあの頃
[01:28.558]風にまぎれてゆく
[01:37.495]愛した夏の匂いさえ
[01:47.701]陽炎になって摇れている
[02:14.418]足跡砂に消えてゆく
[02:23.874]ノースリーブの肩少し肌寒くて
[02:38.266]約束などなんにもない
[02:48.459]ただあなたの側で
[02:54.686]愛を見つめた日々
[03:03.596]今ではサヨナラの理由も
[03:13.160]思い出せないのが悲しくて
[04:10.453]きらめく波間を見つめる
[04:20.810]あなたの横顔が急に懐かしくて
[04:35.848]今でも胸は痛むけど
[04:45.838]せつなさをここへ置いてゆく
🌍 纯翻译歌词📋 复制被痛苦笼罩的季节渐次远去
宛若裸足穿过的波浪
静默而纤细的新月
轻轻漂浮于无尽碧空中
两人曾纯真无邪地笑着
回不去的那段时光
在风中飘然而去
连爱过的夏日气息
也化作阳炎摇曳不定
足迹于沙中消逝
无袖的肩膀略微感受到凉意
约定之类的全都不存在
那仅是段陪伴在你身侧
凝视着爱的日子
如今连告别的理由
也无从忆起 如此悲戚
凝望闪烁的波浪间
你的侧颜倏忽令我感到怀恋
即便至今胸间仍生苦痛
却决意将这份忧伤搁浅在此处
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:纪藤洁夏]
[00:23.698]被痛苦笼罩的季节渐次远去
[00:39.292]宛若裸足穿过的波浪
[00:48.244]静默而纤细的新月
[00:57.790]轻轻漂浮于无尽碧空中
[01:12.217]两人曾纯真无邪地笑着
[01:22.478]回不去的那段时光
[01:28.558]在风中飘然而去
[01:37.495]连爱过的夏日气息
[01:47.701]也化作阳炎摇曳不定
[02:14.418]足迹于沙中消逝
[02:23.874]无袖的肩膀略微感受到凉意
[02:38.266]约定之类的全都不存在
[02:48.459]那仅是段陪伴在你身侧
[02:54.686]凝视着爱的日子
[03:03.596]如今连告别的理由
[03:13.160]也无从忆起 如此悲戚
[04:10.453]凝望闪烁的波浪间
[04:20.810]你的侧颜倏忽令我感到怀恋
[04:35.848]即便至今胸间仍生苦痛
[04:45.838]却决意将这份忧伤搁浅在此处
📝 纯歌词版本
📋 复制
痛みに包まれた季節 遠去かってゆく
素足を抜ける波のように
静かで細い三日月が
果てない青空にそっと浮かんでる
無邪気に笑いあっていた
帰らないあの頃
風にまぎれてゆく
愛した夏の匂いさえ
陽炎になって摇れている
足跡砂に消えてゆく
ノースリーブの肩少し肌寒くて
約束などなんにもない
ただあなたの側で
愛を見つめた日々
今ではサヨナラの理由も
思い出せないのが悲しくて
きらめく波間を見つめる
あなたの横顔が急に懐かしくて
今でも胸は痛むけど
せつなさをここへ置いてゆく
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:23.698]痛みに包まれた季節 遠去かってゆく
[00:39.292]素足を抜ける波のように
[00:48.244]静かで細い三日月が
[00:57.790]果てない青空にそっと浮かんでる
[01:12.217]無邪気に笑いあっていた
[01:22.478]帰らないあの頃
[01:28.558]風にまぎれてゆく
[01:37.495]愛した夏の匂いさえ
[01:47.701]陽炎になって摇れている
[02:14.418]足跡砂に消えてゆく
[02:23.874]ノースリーブの肩少し肌寒くて
[02:38.266]約束などなんにもない
[02:48.459]ただあなたの側で
[02:54.686]愛を見つめた日々
[03:03.596]今ではサヨナラの理由も
[03:13.160]思い出せないのが悲しくて
[04:10.453]きらめく波間を見つめる
[04:20.810]あなたの横顔が急に懐かしくて
[04:35.848]今でも胸は痛むけど
[04:45.838]せつなさをここへ置いてゆく
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
被痛苦笼罩的季节渐次远去
宛若裸足穿过的波浪
静默而纤细的新月
轻轻漂浮于无尽碧空中
两人曾纯真无邪地笑着
回不去的那段时光
在风中飘然而去
连爱过的夏日气息
也化作阳炎摇曳不定
足迹于沙中消逝
无袖的肩膀略微感受到凉意
约定之类的全都不存在
那仅是段陪伴在你身侧
凝视着爱的日子
如今连告别的理由
也无从忆起 如此悲戚
凝望闪烁的波浪间
你的侧颜倏忽令我感到怀恋
即便至今胸间仍生苦痛
却决意将这份忧伤搁浅在此处
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:纪藤洁夏]
[00:23.698]被痛苦笼罩的季节渐次远去
[00:39.292]宛若裸足穿过的波浪
[00:48.244]静默而纤细的新月
[00:57.790]轻轻漂浮于无尽碧空中
[01:12.217]两人曾纯真无邪地笑着
[01:22.478]回不去的那段时光
[01:28.558]在风中飘然而去
[01:37.495]连爱过的夏日气息
[01:47.701]也化作阳炎摇曳不定
[02:14.418]足迹于沙中消逝
[02:23.874]无袖的肩膀略微感受到凉意
[02:38.266]约定之类的全都不存在
[02:48.459]那仅是段陪伴在你身侧
[02:54.686]凝视着爱的日子
[03:03.596]如今连告别的理由
[03:13.160]也无从忆起 如此悲戚
[04:10.453]凝望闪烁的波浪间
[04:20.810]你的侧颜倏忽令我感到怀恋
[04:35.848]即便至今胸间仍生苦痛
[04:45.838]却决意将这份忧伤搁浅在此处