📝 纯歌词版本
君を守るためこの地に
君と出会うため生まれた
目覚めた瞬間
廻りはじめるプリズム
君を愛するために今
君を抱（いだ）くため生まれた
嘘も真実も
全て自分の中にある
心 置き去りにしている日々に
負けない
やさしさ 愛しさ
もう一度とりもどそう
操り人形な毎日の中で
ゼロと無限の狭間を迷っている
絡まった糸を断切る力は
君の心の中にまだ眠っている
ぬくもりを感じるために
涙を忘れず生きてく
遠い記憶にも
刻み込まれてるシステム
微笑み取り戻すために
君と共に歩いてく
愛も裏切りも
同じ数だけ潜んでる
人間（ひと）を信じることに臆病に
ならない
まっすぐ 見つめて
明日を変えていこう
からくり人形の瞳のその奥
仕組まれた夢に心が揺れてる
錆びついたネジを捨て去る勇気は
僕の心でもう目覚めはじめている
🎵 LRC歌词版本
[00:36.95]君を守るためこの地に
[00:40.46]君と出会うため生まれた
[00:44.10]目覚めた瞬間
[00:47.71]廻りはじめるプリズム
[00:51.45]君を愛するために今
[00:54.97]君を抱（いだ）くため生まれた
[00:58.57]嘘も真実も
[01:02.25]全て自分の中にある
[01:06.53]心 置き去りにしている日々に
[01:11.13]負けない
[01:13.09]やさしさ 愛しさ
[01:16.49]もう一度とりもどそう
[03:16.30][01:20.14]操り人形な毎日の中で
[03:20.71][01:24.44]ゼロと無限の狭間を迷っている
[03:24.37][01:28.14]絡まった糸を断切る力は
[03:27.84][01:31.67]君の心の中にまだ眠っている
[01:37.29]
[01:42.51]ぬくもりを感じるために
[01:46.06]涙を忘れず生きてく
[01:49.69]遠い記憶にも
[01:53.23]刻み込まれてるシステム
[01:56.97]微笑み取り戻すために
[02:00.64]君と共に歩いてく
[02:04.25]愛も裏切りも
[02:07.86]同じ数だけ潜んでる
[02:12.22]人間（ひと）を信じることに臆病に
[02:16.57]ならない
[02:18.46]まっすぐ 見つめて
[02:22.01]明日を変えていこう
[03:34.46][02:25.43]からくり人形の瞳のその奥
[03:39.08][02:29.96]仕組まれた夢に心が揺れてる
[03:42.68][02:33.54]錆びついたネジを捨て去る勇気は
[03:46.23][02:37.13]僕の心でもう目覚めはじめている
[03:54.76][03:52.98][02:43.00]
🌍 纯翻译歌词
为了守护你我在这里
为了与你相遇才诞生
张开眼的瞬间
光芒就环绕着你
因为爱你所以存在
为了拥抱你才诞生
谎言和真实
一切我都记在心中
留在心中的每一天里
从不失败
温柔 可爱
让我们再次重聚
人偶的每个日子里
迷失在零与无限之间
斩断纠缠的线的力量
仍然沉睡在你的心中
为了感到温暖
不忘眼泪生存下去
另一个遥远的记忆
铭刻在系统之中
为了取回微笑
与你同行
爱与背叛
潜伏着相同的数目
小心地相信着人
不
一直凝视着
改变明天吧
人偶的瞳孔深处
安排好的梦在心中摇摆
勇于舍去生锈螺丝
我的心已经开始觉醒
人偶的每个日子里
迷失在零与无限之间
斩断纠缠的线的力量
仍然沉睡在你的心中
人偶的瞳孔深处
安排好的梦在心中摇摆
勇于舍去生锈螺丝
我的心已经开始觉醒
🔤 LRC翻译歌词
[by:望月槐]
[00:36.95]为了守护你我在这里
[00:40.46]为了与你相遇才诞生
[00:44.10]张开眼的瞬间
[00:47.71]光芒就环绕着你
[00:51.45]因为爱你所以存在
[00:54.97]为了拥抱你才诞生
[00:58.57]谎言和真实
[01:02.25]一切我都记在心中
[01:06.53]留在心中的每一天里
[01:11.13]从不失败
[01:13.09]温柔 可爱
[01:16.49]让我们再次重聚
[01:20.14]人偶的每个日子里
[01:24.44]迷失在零与无限之间
[01:28.14]斩断纠缠的线的力量
[01:31.67]仍然沉睡在你的心中
[01:42.51]为了感到温暖
[01:46.06]不忘眼泪生存下去
[01:49.69]另一个遥远的记忆
[01:53.23]铭刻在系统之中
[01:56.97]为了取回微笑
[02:00.64]与你同行
[02:04.25]爱与背叛
[02:07.86]潜伏着相同的数目
[02:12.22]小心地相信着人
[02:16.57]不
[02:18.46]一直凝视着
[02:22.01]改变明天吧
[02:25.43]人偶的瞳孔深处
[02:29.96]安排好的梦在心中摇摆
[02:33.54]勇于舍去生锈螺丝
[02:37.13]我的心已经开始觉醒
[03:16.30]人偶的每个日子里
[03:20.71]迷失在零与无限之间
[03:24.37]斩断纠缠的线的力量
[03:27.84]仍然沉睡在你的心中
[03:34.46]人偶的瞳孔深处
[03:39.08]安排好的梦在心中摇摆
[03:42.68]勇于舍去生锈螺丝
[03:46.23]我的心已经开始觉醒
📝 纯歌词版本
君を守るためこの地に
君と出会うため生まれた
目覚めた瞬間
廻りはじめるプリズム
君を愛するために今
君を抱（いだ）くため生まれた
嘘も真実も
全て自分の中にある
心 置き去りにしている日々に
負けない
やさしさ 愛しさ
もう一度とりもどそう
操り人形な毎日の中で
ゼロと無限の狭間を迷っている
絡まった糸を断切る力は
君の心の中にまだ眠っている
ぬくもりを感じるために
涙を忘れず生きてく
遠い記憶にも
刻み込まれてるシステム
微笑み取り戻すために
君と共に歩いてく
愛も裏切りも
同じ数だけ潜んでる
人間（ひと）を信じることに臆病に
ならない
まっすぐ 見つめて
明日を変えていこう
からくり人形の瞳のその奥
仕組まれた夢に心が揺れてる
錆びついたネジを捨て去る勇気は
僕の心でもう目覚めはじめている
🎵 LRC歌词版本
[00:36.95]君を守るためこの地に
[00:40.46]君と出会うため生まれた
[00:44.10]目覚めた瞬間
[00:47.71]廻りはじめるプリズム
[00:51.45]君を愛するために今
[00:54.97]君を抱（いだ）くため生まれた
[00:58.57]嘘も真実も
[01:02.25]全て自分の中にある
[01:06.53]心 置き去りにしている日々に
[01:11.13]負けない
[01:13.09]やさしさ 愛しさ
[01:16.49]もう一度とりもどそう
[03:16.30][01:20.14]操り人形な毎日の中で
[03:20.71][01:24.44]ゼロと無限の狭間を迷っている
[03:24.37][01:28.14]絡まった糸を断切る力は
[03:27.84][01:31.67]君の心の中にまだ眠っている
[01:37.29]
[01:42.51]ぬくもりを感じるために
[01:46.06]涙を忘れず生きてく
[01:49.69]遠い記憶にも
[01:53.23]刻み込まれてるシステム
[01:56.97]微笑み取り戻すために
[02:00.64]君と共に歩いてく
[02:04.25]愛も裏切りも
[02:07.86]同じ数だけ潜んでる
[02:12.22]人間（ひと）を信じることに臆病に
[02:16.57]ならない
[02:18.46]まっすぐ 見つめて
[02:22.01]明日を変えていこう
[03:34.46][02:25.43]からくり人形の瞳のその奥
[03:39.08][02:29.96]仕組まれた夢に心が揺れてる
[03:42.68][02:33.54]錆びついたネジを捨て去る勇気は
[03:46.23][02:37.13]僕の心でもう目覚めはじめている
[03:54.76][03:52.98][02:43.00]
🌍 纯翻译歌词
为了守护你我在这里
为了与你相遇才诞生
张开眼的瞬间
光芒就环绕着你
因为爱你所以存在
为了拥抱你才诞生
谎言和真实
一切我都记在心中
留在心中的每一天里
从不失败
温柔 可爱
让我们再次重聚
人偶的每个日子里
迷失在零与无限之间
斩断纠缠的线的力量
仍然沉睡在你的心中
为了感到温暖
不忘眼泪生存下去
另一个遥远的记忆
铭刻在系统之中
为了取回微笑
与你同行
爱与背叛
潜伏着相同的数目
小心地相信着人
不
一直凝视着
改变明天吧
人偶的瞳孔深处
安排好的梦在心中摇摆
勇于舍去生锈螺丝
我的心已经开始觉醒
人偶的每个日子里
迷失在零与无限之间
斩断纠缠的线的力量
仍然沉睡在你的心中
人偶的瞳孔深处
安排好的梦在心中摇摆
勇于舍去生锈螺丝
我的心已经开始觉醒
🔤 LRC翻译歌词
[by:望月槐]
[00:36.95]为了守护你我在这里
[00:40.46]为了与你相遇才诞生
[00:44.10]张开眼的瞬间
[00:47.71]光芒就环绕着你
[00:51.45]因为爱你所以存在
[00:54.97]为了拥抱你才诞生
[00:58.57]谎言和真实
[01:02.25]一切我都记在心中
[01:06.53]留在心中的每一天里
[01:11.13]从不失败
[01:13.09]温柔 可爱
[01:16.49]让我们再次重聚
[01:20.14]人偶的每个日子里
[01:24.44]迷失在零与无限之间
[01:28.14]斩断纠缠的线的力量
[01:31.67]仍然沉睡在你的心中
[01:42.51]为了感到温暖
[01:46.06]不忘眼泪生存下去
[01:49.69]另一个遥远的记忆
[01:53.23]铭刻在系统之中
[01:56.97]为了取回微笑
[02:00.64]与你同行
[02:04.25]爱与背叛
[02:07.86]潜伏着相同的数目
[02:12.22]小心地相信着人
[02:16.57]不
[02:18.46]一直凝视着
[02:22.01]改变明天吧
[02:25.43]人偶的瞳孔深处
[02:29.96]安排好的梦在心中摇摆
[02:33.54]勇于舍去生锈螺丝
[02:37.13]我的心已经开始觉醒
[03:16.30]人偶的每个日子里
[03:20.71]迷失在零与无限之间
[03:24.37]斩断纠缠的线的力量
[03:27.84]仍然沉睡在你的心中
[03:34.46]人偶的瞳孔深处
[03:39.08]安排好的梦在心中摇摆
[03:42.68]勇于舍去生锈螺丝
[03:46.23]我的心已经开始觉醒