Deadend Street GIRL

歌手: 堀ちえみ • 时间:

📝 纯歌词版本

「あなたの行き止まりは私
うず巻く風を抱いて走って」
右腕の T シャツに
まるめ込んだ煙草が
頬にあたった日から
予感がしてたわ
気を引くためだけに
アクセルをふかす彼より
きっとあなたに誘われ
抱かれ惹かれ触れられ
Deadend Street GIRL
行き止まりは私
Highway 冷たい
私の髪と瞳はぬれて
あなたは魔術師
ドライブ・スルーで買った
アメリカンコーヒーじゃ
物足りない夜なの
今の私には
夢が恐いからって
真夜中に走るあなたと
じっと夜明けを待ちたい
熱いキッスをしたい
Deadend Street GIRL
行き止まりは海ね
もっと On the Beach
ヘッドライトが砂に埋まる
私を抱きしめて
鳴り続くクラクション
気を引くためにだけね
そっと私は唇
風に海に奪われ
Deadend Street GIRL
行き止まりは私
Deadend Street GIRL
あなたは恋のブレーキ踏んで
私を見つめて
Deadend Street GIRL
行き止まりは私
Deadend Street GIRL
あなたは恋のブレーキ踏んで
私を見つめて
「あなたの行き止まりは私」

🎵 LRC歌词版本

[00:02.625]
[00:18.194]「あなたの行き止まりは私
[00:22.740]うず巻く風を抱いて走って」
[00:37.499]右腕の T シャツに
[00:40.660]まるめ込んだ煙草が
[00:43.925]頬にあたった日から
[00:47.007]予感がしてたわ
[00:50.168]気を引くためだけに
[00:53.407]アクセルをふかす彼より
[00:56.098]きっとあなたに誘われ
[00:59.860]抱かれ惹かれ触れられ
[01:03.700]Deadend Street GIRL
[01:07.331]行き止まりは私
[01:10.308]Highway 冷たい
[01:14.018]私の髪と瞳はぬれて
[01:19.190]あなたは魔術師
[01:23.526]ドライブ・スルーで買った
[01:26.766]アメリカンコーヒーじゃ
[01:30.005]物足りない夜なの
[01:33.610]今の私には
[01:36.248]夢が恐いからって
[01:39.278]真夜中に走るあなたと
[01:42.335]じっと夜明けを待ちたい
[01:45.887]熱いキッスをしたい
[01:49.832]Deadend Street GIRL
[01:53.411]行き止まりは海ね
[01:56.441]もっと On the Beach
[01:59.811]ヘッドライトが砂に埋まる
[02:05.270]私を抱きしめて
[02:28.989]鳴り続くクラクション
[02:32.020]気を引くためにだけね
[02:34.919]そっと私は唇
[02:38.576]風に海に奪われ
[02:42.390]Deadend Street GIRL
[02:45.943]行き止まりは私
[02:48.895]Deadend Street GIRL
[02:52.552]あなたは恋のブレーキ踏んで
[02:57.933]私を見つめて
[03:02.217]Deadend Street GIRL
[03:05.717]行き止まりは私
[03:08.826]Deadend Street GIRL
[03:12.091]あなたは恋のブレーキ踏んで
[03:17.629]私を見つめて
[04:05.407]「あなたの行き止まりは私」

🌍 纯翻译歌词

「你的终点就是我
拥抱着旋风奔跑吧」
自从那天右臂T恤里
卷着的香烟
擦过脸颊时起
我就有了预感
比起那个只为吸引注意
猛踩油门的他
你一定会邀我同行
相拥 沉溺 触碰

终点就是我
公路如此冰冷
我的发丝与眼眸都已湿润
你是魔术师啊
得来速买来的
美式咖啡
不足以慰藉长夜
对现在的我而言
说着害怕做梦
却在深夜疾驰的你
好想静静等待黎明
交换炽热的吻

终点是海洋呢
再去海滩吧
让车头灯埋进沙里
请紧紧抱住我
持续鸣响的喇叭
不过是为引起注意
我悄悄将双唇
献给海风

终点就是我

你踩下爱情的刹车
凝视着我

终点就是我

你踩下爱情的刹车
凝视着我
「你的终点就是我」

🔤 LRC翻译歌词

[00:02.625]
[00:18.194]「你的终点就是我
[00:22.740]拥抱着旋风奔跑吧」
[00:37.499]自从那天右臂T恤里
[00:40.660]卷着的香烟
[00:43.925]擦过脸颊时起
[00:47.007]我就有了预感
[00:50.168]比起那个只为吸引注意
[00:53.407]猛踩油门的他
[00:56.098]你一定会邀我同行
[00:59.860]相拥 沉溺 触碰
[01:03.700]
[01:07.331]终点就是我
[01:10.308]公路如此冰冷
[01:14.018]我的发丝与眼眸都已湿润
[01:19.190]你是魔术师啊
[01:23.526]得来速买来的
[01:26.766]美式咖啡
[01:30.005]不足以慰藉长夜
[01:33.610]对现在的我而言
[01:36.248]说着害怕做梦
[01:39.278]却在深夜疾驰的你
[01:42.335]好想静静等待黎明
[01:45.887]交换炽热的吻
[01:49.832]
[01:53.411]终点是海洋呢
[01:56.441]再去海滩吧
[01:59.811]让车头灯埋进沙里
[02:05.270]请紧紧抱住我
[02:28.989]持续鸣响的喇叭
[02:32.020]不过是为引起注意
[02:34.919]我悄悄将双唇
[02:38.576]献给海风
[02:42.390]
[02:45.943]终点就是我
[02:48.895]
[02:52.552]你踩下爱情的刹车
[02:57.933]凝视着我
[03:02.217]
[03:05.717]终点就是我
[03:08.826]
[03:12.091]你踩下爱情的刹车
[03:17.629]凝视着我
[04:05.407]「你的终点就是我」

📝 纯歌词版本

「あなたの行き止まりは私
うず巻く風を抱いて走って」
右腕の T シャツに
まるめ込んだ煙草が
頬にあたった日から
予感がしてたわ
気を引くためだけに
アクセルをふかす彼より
きっとあなたに誘われ
抱かれ惹かれ触れられ
Deadend Street GIRL
行き止まりは私
Highway 冷たい
私の髪と瞳はぬれて
あなたは魔術師
ドライブ・スルーで買った
アメリカンコーヒーじゃ
物足りない夜なの
今の私には
夢が恐いからって
真夜中に走るあなたと
じっと夜明けを待ちたい
熱いキッスをしたい
Deadend Street GIRL
行き止まりは海ね
もっと On the Beach
ヘッドライトが砂に埋まる
私を抱きしめて
鳴り続くクラクション
気を引くためにだけね
そっと私は唇
風に海に奪われ
Deadend Street GIRL
行き止まりは私
Deadend Street GIRL
あなたは恋のブレーキ踏んで
私を見つめて
Deadend Street GIRL
行き止まりは私
Deadend Street GIRL
あなたは恋のブレーキ踏んで
私を見つめて
「あなたの行き止まりは私」

🎧 猜你喜欢

12月の祈り

👤 歌手:堀ちえみ
📝 歌词预览
樅の木と窓灯りと
教会の讃美歌に
包まれた12月の街
いつか 夕暮れて
にぎやいだ カフェ・テラスは
飾りつけを終って
冬色した帰り道で
人の波に つまずく
あなたに この心
つたえられないままに
季節また ひとつ
移って行くのです
好きですとカードに書き
胸に持っていたのに
逢えば軽いジョークばか...
查看歌词

リ・ボ・ン

👤 歌手:堀ちえみ
📝 歌词预览
回転扉の向こう
あなたが涙ぬぐっていました
男の人も泣くのね
なんだか私 意地悪よ…

もう逢いたくないと さっき言ったけれど
ヤキモチから出たコトバ…ごめんね
あの娘がくれたハンカチなんか
今この場所で捨てちゃって…

少し冷たい風です
二人の肩に枯葉が舞い散る
私の心のリボン
ゆらり揺れては 愛...
查看歌词

落ち葉のダンス

👤 歌手:堀ちえみ
📝 歌词预览
何故か 心チクリ痛くて
一人 ポプラの木にもたれかかるの
恋って どういうものですか
誰にも 聞けない
クラスメイトは みんながそれぞれに
思いを うちあけている
私も好きな人はいるけれど
憧れでいい それだけでいい そのほうがいい
帰り道は 落ち葉のダンス
踊るように 肩を並べ歩く 二人・・・いい...
查看歌词

クレイジーラブ

👤 歌手:堀ちえみ
📝 歌词预览
作詞:三浦徳子
退屈させてばかりいる人ね
キライヨ あなたの辞書はも・し・も
いつでも その言葉だけ繰り返す
もしも・もしも・もしも・・・ナンナノ
抱いてよ 迷わず
そこからドラマがまわり始めるわ
バック・ミラー 横切ってく雲
嵐になれば 素敵だわ
黒い皮のジャンプ・スーツのジッパー
キラリ・夕日に...
查看歌词

稲妻パラダイス

👤 歌手:堀ちえみ
📝 歌词预览
作詞:康珍化
青空に稲妻
 (run run run run run away)
しがみついた きつく
(hold on hold on hold on me)
恐がりだねと あなた笑うの
渚ぬらしてく スコール!
雨やどりはボートハウス
(run run run run run away)
ドキド...
查看歌词

ジャックナイフの夏

👤 歌手:堀ちえみ
📝 歌词预览
引き潮の防波堤に
隠れてた文字が
夕映えに連れて来たの 夏の出来事
陽に灼けた 背中抱いた
風のぬくもり
瞳を閉じて 振り向いたの
ひとり渚で
「裸のまま泳げよ・・・」 悪戯な声の
裏でささやいてた真意 気づかなかった
さびついた ジャックナイフのように
あゝあの夏を あゝ終れない
夢うつつ涙 浅い...
查看歌词

君は僕じゃない,僕は君じゃない

👤 歌手:堀ちえみ
📝 歌词预览
ふいに涙 こぼれちゃうのよ
イヤネ涙 止まらないの
「ちょっと冷たすぎるわ」
夢の話をしてる あなたの瞳一番好き
私 近づきたくて あなたの夢の中踊る
だけど だめね厳しい人
KI MI 君は君で BO KU 僕は僕さ
わかっているけど 淋しいわ
女の子は言われるままに
してみたいと思うものよ
愛さ...
查看歌词

夢千秒

👤 歌手:堀ちえみ
📝 歌词预览
鏡に接吻けて あなたを呼び出すの
夢に浮かべた愛の切ない小舟で
水面に割れた月影
手のひらすくうたび
好きと告げたら恋も壊れるでしょうか
髪をほどく細い指が
もつれ あゝ泣き笑顔
好きよ 好きよ そっと抱いて 声が聴きたい
私の素肌は綺麗でしょうか あなた
雪割草より綺麗でしょうか あゝ
誰にも気づ...
查看歌词

潮風の少女

👤 歌手:堀ちえみ
📝 歌词预览
きっと連れていって 今度の日曜日
少し早い 茅ヶ崎 眩しい海辺へ
足もとをくすぐる 水色の海には
15になったばかり 私が揺れてる
女の子は 夢みているのよ
そっと頬に ふれてほしい
潮風を かばうふりで
口づけしても いいのよ
早くつかまえて
私 波に揺れる小さな舟
待ちどおしい 夏の熱い恋の日射...
查看歌词
正在播放: Deadend Street GIRL
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Deadend Street GIRL
堀ちえみ