📝
纯歌词版本
作词 : 岩崎 宏美
作曲 : 岩崎 宏美
私は 忘れない 私は 忘れない
晴れた 日の 想い出の 树 の下 を
この树の下で 爱 を誓 えば
必ず 二人は 结ばれる
绿の影が 颜 にゆらめき
あなたの 言叶は しめりがち
信じましょう 信じて生きましょう
それが 心の支えになるなら
そして いつか 奇迹のように
この丘で 逢いましょう
私は 忘れない 私は 忘れない
晴れた 日の 想い出の 树の下 を
あなたは 今 も 觉えて ますか
誓いの 言叶 の 数々を
私はそれが たった一つの
生きがいみたいに 抱いてます
信じましょう 信じて生きましょう
たとえ はかない 想い出としても
何故 かいつか あの树の下で
逢える气 が するのです
私は 忘れない 私は 忘れない
晴れた 日の 想い出の 树 の 下 を…
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 岩崎 宏美
[00:00.00] 作曲 : 岩崎 宏美
[00:00.00]
[00:05.66]私は 忘れない 私は 忘れない
[00:13.57]晴れた 日の 想い出の 树 の下 を
[00:23.83]この树の下で 爱 を誓 えば
[00:30.04]必ず 二人は 结ばれる
[00:36.79]绿の影が 颜 にゆらめき
[00:44.11]あなたの 言叶は しめりがち
[00:50.52]信じましょう 信じて生きましょう
[00:54.01]それが 心の支えになるなら
[00:58.48]そして いつか 奇迹のように
[01:04.74]この丘で 逢いましょう
[01:10.92]私は 忘れない 私は 忘れない
[01:18.75]晴れた 日の 想い出の 树の下 を
[01:28.03]あなたは 今 も 觉えて ますか
[01:35.00]誓いの 言叶 の 数々を
[01:39.82]私はそれが たった一つの
[01:40.95]生きがいみたいに 抱いてます
[01:41.91]信じましょう 信じて生きましょう
[01:43.02]たとえ はかない 想い出としても
[01:47.14]何故 かいつか あの树の下で
[01:53.27]逢える气 が するのです
[01:59.41]私は 忘れない 私は 忘れない
[02:07.24]晴れた 日の 想い出の 树 の 下 を…
🌍
纯翻译歌词
我绝不会忘记 我绝不会忘记
晴空下的 那棵回忆之树
若在此树下 许下爱的誓言
我们必定 能永结同心
绿影摇曳在脸庞
你的话语总带着湿润
相信吧 怀着信念活下去
若这能成为心灵的支柱
终有一天 会如奇迹般
在这山丘重逢
我绝不会忘记 我绝不会忘记
晴空下的 那棵回忆之树
你是否至今 仍记得
那些誓言的话语
我将它们视作
生命唯一的寄托
相信吧 怀着信念活下去
纵使终成虚幻回忆
总觉得有朝一日
会在那树下重逢
我绝不会忘记 我绝不会忘记
晴空下的 那棵回忆之树...
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.00]
[00:05.66]我绝不会忘记 我绝不会忘记
[00:13.57]晴空下的 那棵回忆之树
[00:23.83]若在此树下 许下爱的誓言
[00:30.04]我们必定 能永结同心
[00:36.79]绿影摇曳在脸庞
[00:44.11]你的话语总带着湿润
[00:50.52]相信吧 怀着信念活下去
[00:54.01]若这能成为心灵的支柱
[00:58.48]终有一天 会如奇迹般
[01:04.74]在这山丘重逢
[01:10.92]我绝不会忘记 我绝不会忘记
[01:18.75]晴空下的 那棵回忆之树
[01:28.03]你是否至今 仍记得
[01:35.00]那些誓言的话语
[01:39.82]我将它们视作
[01:40.95]生命唯一的寄托
[01:41.91]相信吧 怀着信念活下去
[01:43.02]纵使终成虚幻回忆
[01:47.14]总觉得有朝一日
[01:53.27]会在那树下重逢
[01:59.41]我绝不会忘记 我绝不会忘记
[02:07.24]晴空下的 那棵回忆之树...
📝
纯歌词版本
作词 : 岩崎 宏美
作曲 : 岩崎 宏美
私は 忘れない 私は 忘れない
晴れた 日の 想い出の 树 の下 を
この树の下で 爱 を誓 えば
必ず 二人は 结ばれる
绿の影が 颜 にゆらめき
あなたの 言叶は しめりがち
信じましょう 信じて生きましょう
それが 心の支えになるなら
そして いつか 奇迹のように
この丘で 逢いましょう
私は 忘れない 私は 忘れない
晴れた 日の 想い出の 树の下 を
あなたは 今 も 觉えて ますか
誓いの 言叶 の 数々を
私はそれが たった一つの
生きがいみたいに 抱いてます
信じましょう 信じて生きましょう
たとえ はかない 想い出としても
何故 かいつか あの树の下で
逢える气 が するのです
私は 忘れない 私は 忘れない
晴れた 日の 想い出の 树 の 下 を…
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 岩崎 宏美
[00:00.00] 作曲 : 岩崎 宏美
[00:00.00]
[00:05.66]私は 忘れない 私は 忘れない
[00:13.57]晴れた 日の 想い出の 树 の下 を
[00:23.83]この树の下で 爱 を誓 えば
[00:30.04]必ず 二人は 结ばれる
[00:36.79]绿の影が 颜 にゆらめき
[00:44.11]あなたの 言叶は しめりがち
[00:50.52]信じましょう 信じて生きましょう
[00:54.01]それが 心の支えになるなら
[00:58.48]そして いつか 奇迹のように
[01:04.74]この丘で 逢いましょう
[01:10.92]私は 忘れない 私は 忘れない
[01:18.75]晴れた 日の 想い出の 树の下 を
[01:28.03]あなたは 今 も 觉えて ますか
[01:35.00]誓いの 言叶 の 数々を
[01:39.82]私はそれが たった一つの
[01:40.95]生きがいみたいに 抱いてます
[01:41.91]信じましょう 信じて生きましょう
[01:43.02]たとえ はかない 想い出としても
[01:47.14]何故 かいつか あの树の下で
[01:53.27]逢える气 が するのです
[01:59.41]私は 忘れない 私は 忘れない
[02:07.24]晴れた 日の 想い出の 树 の 下 を…
🌍
纯翻译歌词
我绝不会忘记 我绝不会忘记
晴空下的 那棵回忆之树
若在此树下 许下爱的誓言
我们必定 能永结同心
绿影摇曳在脸庞
你的话语总带着湿润
相信吧 怀着信念活下去
若这能成为心灵的支柱
终有一天 会如奇迹般
在这山丘重逢
我绝不会忘记 我绝不会忘记
晴空下的 那棵回忆之树
你是否至今 仍记得
那些誓言的话语
我将它们视作
生命唯一的寄托
相信吧 怀着信念活下去
纵使终成虚幻回忆
总觉得有朝一日
会在那树下重逢
我绝不会忘记 我绝不会忘记
晴空下的 那棵回忆之树...
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.00]
[00:05.66]我绝不会忘记 我绝不会忘记
[00:13.57]晴空下的 那棵回忆之树
[00:23.83]若在此树下 许下爱的誓言
[00:30.04]我们必定 能永结同心
[00:36.79]绿影摇曳在脸庞
[00:44.11]你的话语总带着湿润
[00:50.52]相信吧 怀着信念活下去
[00:54.01]若这能成为心灵的支柱
[00:58.48]终有一天 会如奇迹般
[01:04.74]在这山丘重逢
[01:10.92]我绝不会忘记 我绝不会忘记
[01:18.75]晴空下的 那棵回忆之树
[01:28.03]你是否至今 仍记得
[01:35.00]那些誓言的话语
[01:39.82]我将它们视作
[01:40.95]生命唯一的寄托
[01:41.91]相信吧 怀着信念活下去
[01:43.02]纵使终成虚幻回忆
[01:47.14]总觉得有朝一日
[01:53.27]会在那树下重逢
[01:59.41]我绝不会忘记 我绝不会忘记
[02:07.24]晴空下的 那棵回忆之树...