52 階のオフ・ステージ

朝の光りが カーテンを
むらさき色に染めている
うつむいたまま あなたは椅子で
私はソファーで 黙りこむ
傷つけ合うのが こわいからといって
二人の愛を このまま終らせたくない
好きだから 気にします
抱きしめ合ったあとに 何故に
そんな風に 冷たい目をするのでしょうか
ドアをバタンと 閉じたきり
...

芝生で寝そべるあなたに
私はメロディ そっと口ずさむ
そよ風みたいな口づけ
おでこにしたけど 誰も気がつかないの
青空につばめがおどって
うす紅の花びら こぼれた
雰囲気だわ
あなたと私が 心を通わすには
あなたが好きよと告げたら
二人の間に 何が起こるでしょう
あなたが好きよと告げたら
二人の間は...

Day dream of you
真昼の海は Silky blue
私のほかには 誰もいないの
時間(どき)のとまった 青空に
薄い銀の Half moon
あなたは 不思議ね
翳のない男(ひと)
まどろむみたいに
恋におちてた
真昼の月が まぶしげな
横顔になるの
お願いあなた 忘れさせて
生きる...

赤い花に　爱をこめて
白い云に　爱をこめて
私からやさしく　赠りたい
あなたのその胸に
今私达　ただひとつに
けがれもなく　结ばれるの
涙の中で
あ〜光あわく　ふりそそぐ
长い髪に　爱をこめて
细い指に　爱をこめて
私なら何にも　欲しくない
あなたがいるだけで
今私达　ただひとつに
水のように　溶け...

すみれって すみれって
ブルーな恋人どうしが
キスして キスして
生れた花だと思うの
淋しかったから あなたを愛して
淋しかったから あなたを憎んだ
淋しかったから あなたにさよならを
そしてひとつぶ すみれ色の涙
すみれって すみれって
あなたとわたしの 青ざめた
心が 心が
咲かせた花だと思うの...


いつもいつも思ってた　サルビアの花を
あなたの部屋の中に　投げ入れたくて
そして　君のベッドに
サルビアの红い花　しきつめて
仆は君を死ぬまで　抱きしめていようと
なのになのにどうして　他の人のところへ
仆の爱の方が　すてきなのに
泣きながら　君のあとを追いかけて
花ふぶき舞う道を
教会の钟の音...

月見草の丘で　ふたりだけの式をあげ
そっとかわす　くちづけ
こんなにしあわせ
ふたりどんな時もふたり
たすけ合って生きて行くと
肩抱きしめながら今　誓い合う
月見草の指輪　ひとりひとりに指にして
これで　はなれないわと
かわすほほえみ
愛の言叶どんな时も
忘れないと信じ合って
指からませながら今　旅...

昨日が消えて 明日が消えて
今日につめたく されているのです

ぼろぼろの心が いたみます
なぐさめる言葉が ありません
そうです 私はふられたのです
あのひとに捨てられて しまったのです
こんなにも こんなにも 悲しむなんて
あのひとは思っても いないのでしょう
昨日が消えて 明日が消えて
今日に...


梦 だと言っ て　 嘘だと言って
幻 だよと　あなた
灼けつく　こんな想い
ドアのすき间　 一部始终
あなたの卷き毛 に
埋められたマニキュア
首 を横 にふ ってもだめ なの
ショー ウィン ドゥ　 万华 镜のよう
私を 见る　私がいるのよ
波 立った胸が　胸が
痛い ほど热い　热い
みるみる...