📝
纯歌词版本
编曲 : 戸塚修
作词 : 山川 啓介
作曲 : 筒美 京平
西海岸の空は 青さが違うと
あなたがいつでも 言ってた通りね
飛行機の窓いっぱい 景色のパノラマ
私の頬に あなたの頬がふれる
いいえ心は もっとまぶしい
そうよ隣りに 愛がいるから
あなたの行くところへ つれてって
コバルト色した 風のように
あなたの毎日を 洗うことが
きっと私の 最後の旅です
風のシーツをまとい ちょっと眠らせて
ひろげた両手に いのちも預けて
あなたに出会うまでの 道のりの疲れ
真昼の眠りが ぬぐってくれるでしょう
空の青さが 深いぶんだけ
閉じたまぶたの 裏はバラ色
あなたの胸の中を 流れたい
大地にきらめく 河のように
あなたの人生を うるおすのが
きっと私の 最後の旅です
あなたの行くところへ つれてって
コバルト色した 風のように
あなたの毎日を 洗うことが
きっと私の 最後の旅です
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 编曲 : 戸塚修
[00:01.000] 作词 : 山川 啓介
[00:02.000] 作曲 : 筒美 京平
[00:15.613]西海岸の空は 青さが違うと
[00:20.661]あなたがいつでも 言ってた通りね
[00:28.715]飛行機の窓いっぱい 景色のパノラマ
[00:34.362]私の頬に あなたの頬がふれる
[00:42.211]いいえ心は もっとまぶしい
[00:49.431]そうよ隣りに 愛がいるから
[00:59.951]あなたの行くところへ つれてって
[01:06.565]コバルト色した 風のように
[01:13.868]あなたの毎日を 洗うことが
[01:21.520]きっと私の 最後の旅です
[01:46.769]風のシーツをまとい ちょっと眠らせて
[01:52.187]ひろげた両手に いのちも預けて
[01:59.671]あなたに出会うまでの 道のりの疲れ
[02:05.268]真昼の眠りが ぬぐってくれるでしょう
[02:14.075]空の青さが 深いぶんだけ
[02:20.841]閉じたまぶたの 裏はバラ色
[02:30.409]あなたの胸の中を 流れたい
[02:38.108]大地にきらめく 河のように
[02:44.280]あなたの人生を うるおすのが
[02:52.242]きっと私の 最後の旅です
[03:02.557]あなたの行くところへ つれてって
[03:09.702]コバルト色した 風のように
[03:16.426]あなたの毎日を 洗うことが
[03:23.999]きっと私の 最後の旅です
🌍
纯翻译歌词
西海岸的天空 蓝得如此不同
就像你总爱说的那样呢
舷窗外流动着 全景的风景画
你的脸颊轻贴着我的脸
不 内心比这更耀眼
因为爱就在身旁闪耀啊
请带我去往 你将抵达的远方
像钴蓝色的风一般
为你洗去 每日的尘埃
这定是我 最后的旅程
裹着风的被单 让我小憩片刻
展开的双臂里 托付着生命
遇见你之前 跋涉的疲惫
正午的酣眠会将其抚平吧
天空愈深邃
阖上的眼睑里 玫瑰色蔓延
想流淌在你 心跳的间隙
如大地闪烁的河川
滋润你的人生轨迹
这定是我 最后的旅程
请带我去往 你将抵达的远方
像钴蓝色的风一般
为你洗去 每日的尘埃
这定是我 最后的旅程
🔤
LRC翻译歌词
[00:15.613]西海岸的天空 蓝得如此不同
[00:20.661]就像你总爱说的那样呢
[00:28.715]舷窗外流动着 全景的风景画
[00:34.362]你的脸颊轻贴着我的脸
[00:42.211]不 内心比这更耀眼
[00:49.431]因为爱就在身旁闪耀啊
[00:59.951]请带我去往 你将抵达的远方
[01:06.565]像钴蓝色的风一般
[01:13.868]为你洗去 每日的尘埃
[01:21.520]这定是我 最后的旅程
[01:46.769]裹着风的被单 让我小憩片刻
[01:52.187]展开的双臂里 托付着生命
[01:59.671]遇见你之前 跋涉的疲惫
[02:05.268]正午的酣眠会将其抚平吧
[02:14.075]天空愈深邃
[02:20.841]阖上的眼睑里 玫瑰色蔓延
[02:30.409]想流淌在你 心跳的间隙
[02:38.108]如大地闪烁的河川
[02:44.280]滋润你的人生轨迹
[02:52.242]这定是我 最后的旅程
[03:02.557]请带我去往 你将抵达的远方
[03:09.702]像钴蓝色的风一般
[03:16.426]为你洗去 每日的尘埃
[03:23.999]这定是我 最后的旅程
📝
纯歌词版本
编曲 : 戸塚修
作词 : 山川 啓介
作曲 : 筒美 京平
西海岸の空は 青さが違うと
あなたがいつでも 言ってた通りね
飛行機の窓いっぱい 景色のパノラマ
私の頬に あなたの頬がふれる
いいえ心は もっとまぶしい
そうよ隣りに 愛がいるから
あなたの行くところへ つれてって
コバルト色した 風のように
あなたの毎日を 洗うことが
きっと私の 最後の旅です
風のシーツをまとい ちょっと眠らせて
ひろげた両手に いのちも預けて
あなたに出会うまでの 道のりの疲れ
真昼の眠りが ぬぐってくれるでしょう
空の青さが 深いぶんだけ
閉じたまぶたの 裏はバラ色
あなたの胸の中を 流れたい
大地にきらめく 河のように
あなたの人生を うるおすのが
きっと私の 最後の旅です
あなたの行くところへ つれてって
コバルト色した 風のように
あなたの毎日を 洗うことが
きっと私の 最後の旅です
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 编曲 : 戸塚修
[00:01.000] 作词 : 山川 啓介
[00:02.000] 作曲 : 筒美 京平
[00:15.613]西海岸の空は 青さが違うと
[00:20.661]あなたがいつでも 言ってた通りね
[00:28.715]飛行機の窓いっぱい 景色のパノラマ
[00:34.362]私の頬に あなたの頬がふれる
[00:42.211]いいえ心は もっとまぶしい
[00:49.431]そうよ隣りに 愛がいるから
[00:59.951]あなたの行くところへ つれてって
[01:06.565]コバルト色した 風のように
[01:13.868]あなたの毎日を 洗うことが
[01:21.520]きっと私の 最後の旅です
[01:46.769]風のシーツをまとい ちょっと眠らせて
[01:52.187]ひろげた両手に いのちも預けて
[01:59.671]あなたに出会うまでの 道のりの疲れ
[02:05.268]真昼の眠りが ぬぐってくれるでしょう
[02:14.075]空の青さが 深いぶんだけ
[02:20.841]閉じたまぶたの 裏はバラ色
[02:30.409]あなたの胸の中を 流れたい
[02:38.108]大地にきらめく 河のように
[02:44.280]あなたの人生を うるおすのが
[02:52.242]きっと私の 最後の旅です
[03:02.557]あなたの行くところへ つれてって
[03:09.702]コバルト色した 風のように
[03:16.426]あなたの毎日を 洗うことが
[03:23.999]きっと私の 最後の旅です
🌍
纯翻译歌词
西海岸的天空 蓝得如此不同
就像你总爱说的那样呢
舷窗外流动着 全景的风景画
你的脸颊轻贴着我的脸
不 内心比这更耀眼
因为爱就在身旁闪耀啊
请带我去往 你将抵达的远方
像钴蓝色的风一般
为你洗去 每日的尘埃
这定是我 最后的旅程
裹着风的被单 让我小憩片刻
展开的双臂里 托付着生命
遇见你之前 跋涉的疲惫
正午的酣眠会将其抚平吧
天空愈深邃
阖上的眼睑里 玫瑰色蔓延
想流淌在你 心跳的间隙
如大地闪烁的河川
滋润你的人生轨迹
这定是我 最后的旅程
请带我去往 你将抵达的远方
像钴蓝色的风一般
为你洗去 每日的尘埃
这定是我 最后的旅程
🔤
LRC翻译歌词
[00:15.613]西海岸的天空 蓝得如此不同
[00:20.661]就像你总爱说的那样呢
[00:28.715]舷窗外流动着 全景的风景画
[00:34.362]你的脸颊轻贴着我的脸
[00:42.211]不 内心比这更耀眼
[00:49.431]因为爱就在身旁闪耀啊
[00:59.951]请带我去往 你将抵达的远方
[01:06.565]像钴蓝色的风一般
[01:13.868]为你洗去 每日的尘埃
[01:21.520]这定是我 最后的旅程
[01:46.769]裹着风的被单 让我小憩片刻
[01:52.187]展开的双臂里 托付着生命
[01:59.671]遇见你之前 跋涉的疲惫
[02:05.268]正午的酣眠会将其抚平吧
[02:14.075]天空愈深邃
[02:20.841]阖上的眼睑里 玫瑰色蔓延
[02:30.409]想流淌在你 心跳的间隙
[02:38.108]如大地闪烁的河川
[02:44.280]滋润你的人生轨迹
[02:52.242]这定是我 最后的旅程
[03:02.557]请带我去往 你将抵达的远方
[03:09.702]像钴蓝色的风一般
[03:16.426]为你洗去 每日的尘埃
[03:23.999]这定是我 最后的旅程