思秋期(ししゅうき)

歌手:岩崎宏美 • 时间:

📝 纯歌词版本

足音もなく 行き過ぎた
季節を ひとり見送って
はらはら涙あふれる 私十八

無口だけれどあたたかい
心を持ったあのひとの
別れの言葉抱きしめ やがて十九に

心ゆれる秋になって 涙もろい私
青春はこわれもの 愛しても傷つき
青春は忘れもの 過ぎてから気がつく

ふとしたことではじめての
くちづけをしたあのひとは
ごめんといったそれきり 声もかけない

卒業式の前の日に
心を告げに来たひとは
私の悩む顔見て 肩をすぼめた

誰も彼も通り過ぎて 二度とここへ来ない
青春はこわれもの 愛しても傷つき
青春は忘れもの 過ぎてから気がつく

ひとりで紅茶のみながら
絵葉書なんか書いている
お元気ですかみなさん
いつか逢いましょう
無邪気な春の語らいや
はなやぐ夏のいたずらや
笑いころげたあれこれ 思う秋の日

🎵 LRC歌词版本

[00:26.90]足音もなく 行き過ぎた
[00:32.21]季節を ひとり見送って
[00:37.34]はらはら涙あふれる 私十八
[00:46.69]
[00:47.73]無口だけれどあたたかい
[00:52.90]心を持ったあのひとの
[00:58.11]別れの言葉抱きしめ やがて十九に
[01:08.06]
[01:09.21]心ゆれる秋になって 涙もろい私
[01:19.03]青春はこわれもの 愛しても傷つき
[01:29.12]青春は忘れもの 過ぎてから気がつく
[01:40.38]
[01:55.47]ふとしたことではじめての
[02:00.77]くちづけをしたあのひとは
[02:05.90]ごめんといったそれきり 声もかけない
[02:15.07]
[02:16.22]卒業式の前の日に
[02:21.61]心を告げに来たひとは
[02:26.97]私の悩む顔見て 肩をすぼめた
[02:36.67]
[02:37.84]誰も彼も通り過ぎて 二度とここへ来ない
[02:47.46]青春はこわれもの 愛しても傷つき
[02:57.80]青春は忘れもの 過ぎてから気がつく
[03:08.90]
[03:10.40]ひとりで紅茶のみながら
[03:16.44]絵葉書なんか書いている
[03:21.45]お元気ですかみなさん
[03:26.87]いつか逢いましょう
[03:34.03]無邪気な春の語らいや
[03:41.21]はなやぐ夏のいたずらや
[03:46.18]笑いころげたあれこれ 思う秋の日

🌍 纯翻译歌词

一个人目送
这季节无声地流过
满眶热泪 是我的十八岁
虽然不爱说话
那个人却有一颗暖暖的心
紧抱著与他分别时的那些话 快要十九岁了
到了心绪摇动的秋天 我总会流泪
青春是易碎的东西 儘管爱护它还是会受到伤害
青春是被遗忘了的东西 逝去了才察觉到
因小事而给我初吻的那个人
只说了声对不起
便再没有打招呼了
毕业礼前一天
来向我诉说的人
看见我苦恼的样子 也只是耸耸肩
无论谁走过的路 不会再走第二次
青春是易碎的东西 再怎麽爱护它还是会受到伤害
青春是被遗忘了的东西 逝去了才会察觉到
一个人边喝红茶
边写明信片
大家还好吗
哪一天我们又会重逢吧
天真无邪的春语
瞎闹夏日的恶作剧
令人捧腹大笑的种种 是思秋之日

🔤 LRC翻译歌词

[by:樹七月]
[00:26.90]一个人目送
[00:32.21]这季节无声地流过
[00:37.34]满眶热泪 是我的十八岁
[00:47.73]虽然不爱说话
[00:52.90]那个人却有一颗暖暖的心
[00:58.11]紧抱著与他分别时的那些话 快要十九岁了
[01:09.21]到了心绪摇动的秋天 我总会流泪
[01:19.03]青春是易碎的东西 儘管爱护它还是会受到伤害
[01:29.12]青春是被遗忘了的东西 逝去了才察觉到
[01:55.47]因小事而给我初吻的那个人
[02:00.77]只说了声对不起
[02:05.90]便再没有打招呼了
[02:16.22]毕业礼前一天
[02:21.61]来向我诉说的人
[02:26.97]看见我苦恼的样子 也只是耸耸肩
[02:37.84]无论谁走过的路 不会再走第二次
[02:47.46]青春是易碎的东西 再怎麽爱护它还是会受到伤害
[02:57.80]青春是被遗忘了的东西 逝去了才会察觉到
[03:10.40]一个人边喝红茶
[03:16.44]边写明信片
[03:21.45]大家还好吗
[03:26.87]哪一天我们又会重逢吧
[03:34.03]天真无邪的春语
[03:41.21]瞎闹夏日的恶作剧
[03:46.18]令人捧腹大笑的种种 是思秋之日

📝 纯歌词版本

足音もなく 行き過ぎた
季節を ひとり見送って
はらはら涙あふれる 私十八

無口だけれどあたたかい
心を持ったあのひとの
別れの言葉抱きしめ やがて十九に

心ゆれる秋になって 涙もろい私
青春はこわれもの 愛しても傷つき
青春は忘れもの 過ぎてから気がつく

ふとしたことではじめての
くちづけをしたあのひとは
ごめんといったそれきり 声もかけない

卒業式の前の日に
心を告げに来たひとは
私の悩む顔見て 肩をすぼめた

誰も彼も通り過ぎて 二度とここへ来ない
青春はこわれもの 愛しても傷つき
青春は忘れもの 過ぎてから気がつく

ひとりで紅茶のみながら
絵葉書なんか書いている
お元気ですかみなさん
いつか逢いましょう
無邪気な春の語らいや
はなやぐ夏のいたずらや
笑いころげたあれこれ 思う秋の日

🎧 猜你喜欢

センチメンタル

👤 歌手:岩崎宏美
📝 歌词预览
夢のようね 今の私 しあわせ
あの日めぐり逢えた あなた
恋のめばえ
ときめく胸を あなたに 伝えたいの
好きよ 好きよ 好きよ
ブルーの服を バラ色に
私は変えてみたの そんな気分よ
十七才
もしもあの日 逢えなければ 私は
恋の夢も 知らぬままに
生きていたわ
予期せぬことが 二人を結びつけた
...
查看歌词

素敵な気持ち

👤 歌手:岩崎宏美
📝 歌词预览
赤いかかとの サンダルで
降りたベランダに そよぐ風
急に背中を 抱き寄せられて
わたしフワリ 倒れてゆく
あなたの胸 ンー

愛した人に 愛された
そんな単純な ことなのに
激しいだけの 恋の時間が
通り過ぎて 今はふたり
おだやかなの

ねえ 不思議だわ 体中で聞くの
ハートに ほらひとつ 熱い...
查看歌词

Sympathy

👤 歌手:岩崎宏美
📝 歌词预览
Music...
弟みたいな人だわ
だまって見ていられない
タバコの灰をボロボロこぼす
上着のボタンもずれたりして
言葉につまった時など
頭をかく くせがある
私はみんな わかってしまう
あなたが妬いてほしいこと

You have my sympathies
最初から
他人のような 気がしないの
...
查看歌词

そばに置いて

👤 歌手:岩崎宏美
📝 歌词预览
あなたの心のかた隅でもいいの
そばにおいて邪魔は決してしないわ
優しい言葉をかけてくれなくても
見つめるだけならばいいでしょう
愛の深さが測れるものならば
息を止めたまま眠り続けて
死んでもかまわない
私の魂はあなたなしでは
生きてはゆけないから
あなたそばにおいてそばにおいて
あなたの心の荷物にな...
查看歌词

すみれ色の涙(Live at 郵便貯金ホール 1981/10/11)

👤 歌手:岩崎宏美
📝 歌词预览
すみれって すみれって
ブルーな恋人どうしが
キスしてキスして生まれた花だと思うの
淋しかったから
あなたを愛して
淋しかったから
あなたを憎んだ
淋しかったから
あなたにさよならを
そしてひとつぶ
すみれ色の涙
すみれって すみれって
あなたとわたしの青ざめた
心が心が咲かせた花だと思うの
淋しか...
查看歌词

さよならをするために

👤 歌手:岩崎宏美
📝 歌词预览
過ぎた日の微笑みを
みんな君にあげる
ゆうべ枯れてた花が
今は咲いているよ
過ぎた日の悲しみも
みんな君にあげる
あの日知らない人が
今はそばに眠る
温かな昼下がり
通りすぎる雨に
濡れることを夢に見るよ
風に吹かれて胸に残る想い出と
さよならをするために
昇る朝陽のように
今は君と歩く
白い扉をし...
查看歌词

China reef

👤 歌手:岩崎宏美
📝 歌词预览
♫
 不思議な夜 China reef
 異国の空に飛ぶ
 一度言い出したら 聞かないあなた
 むりやり連れられたの
 青く光る China reef
 ダックの羽根の上
 夢を見る様に 抱かれに私
 窓ごしに月影は ゆれる
 愛の言葉をひとつ 告げられたら
 堕ちてしまいそう
 生きてる事が お祭...
查看歌词

My darling

👤 歌手:岩崎宏美
📝 歌词预览
星の輝く静かな夜は どうしても逢いたくなる
かけがえのない人だから I love you my darling
夢に見ていた 淋しい夜も君となら忘れられる
僕だけの大切な人よ I love you to my darling
あなたの為に生きてるの 二人の愛を育てましょう
たとえ遠く離れても 誰にも...
查看歌词

熱帯魚

👤 歌手:岩崎宏美
📝 歌词预览
作詞:阿久悠
ああ 今夜はもう帰りません私
叱られてもいい なじられてもいい
ああ あなたが好き それだけの私
どうぞそばにおいて
カクテルに夜が溶けていくようなブル-
指先でつまむ さくらんぼ一つ赤い
ほろ酔いのピアニスト
ウインクを投げて 愛の歌ひいてくれた
ゆらゆらとゆれるからだ
はなやいで遊...
查看歌词
正在播放: 思秋期(ししゅうき)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
思秋期(ししゅうき)
岩崎宏美