📝 纯歌词版本📋 复制巡り巡るこの季節の中で
君だけが同じ
成長してないね
傷ついたの？
ずっと黙ってると
助け舟 出せなくなるよ
涙で錆びついた心が もどかしくて
嫉妬してたかも 夢追うその姿に
優しい陽射しに桜が舞う
旅立ちのときは そこまで来ている
塗り替えたい現実 忘れて
もう一度 君のように
賭けてみたい
今思えば 薄っペらだったけど
無尽蔵の未来 秘めてた
朝のラッシュアワー 制服たちの群れに
押し流されても 今日からはもう平気
希望を乗せた電車が行く
軽やかな春のそよ風まとって
また巡り巡って ふたり出逢えたときの
憎まれ口なら 笑顔で躱せるように
優しい陽射しに桜が舞う
夢の架け橋をつなぎ ハラハラと
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:17.20]巡り巡るこの季節の中で
[00:23.80]君だけが同じ
[00:27.89]成長してないね
[00:32.77]傷ついたの？
[00:35.90]ずっと黙ってると
[00:39.40]助け舟 出せなくなるよ
[00:45.49]
[00:46.72]涙で錆びついた心が もどかしくて
[00:55.03]嫉妬してたかも 夢追うその姿に
[01:02.31]
[01:02.90]優しい陽射しに桜が舞う
[01:10.64]旅立ちのときは そこまで来ている
[01:18.02]
[01:27.46]塗り替えたい現実 忘れて
[01:33.99]もう一度 君のように
[01:38.69]賭けてみたい
[01:43.00]今思えば 薄っペらだったけど
[01:49.62]無尽蔵の未来 秘めてた
[01:54.87]
[01:56.96]朝のラッシュアワー 制服たちの群れに
[02:05.20]押し流されても 今日からはもう平気
[02:12.40]
[02:13.29]希望を乗せた電車が行く
[02:20.72]軽やかな春のそよ風まとって
[02:27.80]
[02:47.77]また巡り巡って ふたり出逢えたときの
[02:55.93]憎まれ口なら 笑顔で躱せるように
[03:03.32]
[03:04.02]優しい陽射しに桜が舞う
[03:11.64]夢の架け橋をつなぎ ハラハラと
🌍 纯翻译歌词📋 复制四季流转的这个季节中
只有你和我一样
毫无变化呢
受到打击了吗？
一直沉默下去的话
谁也不会伸出援助之手的哦
因泪水失去干劲的心那样急不可待
嫉妒之类的情绪也在你追逐梦想的身影中
在柔和的光芒中樱花飞舞着
启程的时候 你一直朝那边走
忘记想要重头再来的现实
想再一次 像你一样
为梦想赌一赌
虽然现在这么想的话会显得我很浅薄
但是梦想隐藏在无穷尽的未来中
清晨通勤高峰时 在制服堆中
就算被迫前行 从今天开始这些都不算什么了
载满希望的电车向前行驶
沐浴着和煦的春风
在下一次兜兜转转两个人遇见的时候
但愿令人不快的话题能以笑代之
在柔和的光芒中樱花飞舞着
翩翩飞舞 架起了梦之桥
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:hayamizuyuka]
[00:17.20]四季流转的这个季节中
[00:23.80]只有你和我一样
[00:27.89]毫无变化呢
[00:32.77]受到打击了吗？
[00:35.90]一直沉默下去的话
[00:39.40]谁也不会伸出援助之手的哦
[00:46.72]因泪水失去干劲的心那样急不可待
[00:55.03]嫉妒之类的情绪也在你追逐梦想的身影中
[01:02.90]在柔和的光芒中樱花飞舞着
[01:10.64]启程的时候 你一直朝那边走
[01:27.46]忘记想要重头再来的现实
[01:33.99]想再一次 像你一样
[01:38.69]为梦想赌一赌
[01:43.00]虽然现在这么想的话会显得我很浅薄
[01:49.62]但是梦想隐藏在无穷尽的未来中
[01:56.96]清晨通勤高峰时 在制服堆中
[02:05.20]就算被迫前行 从今天开始这些都不算什么了
[02:13.29]载满希望的电车向前行驶
[02:20.72]沐浴着和煦的春风
[02:47.77]在下一次兜兜转转两个人遇见的时候
[02:55.93]但愿令人不快的话题能以笑代之
[03:04.02]在柔和的光芒中樱花飞舞着
[03:11.64]翩翩飞舞 架起了梦之桥
📝 纯歌词版本
📋 复制
巡り巡るこの季節の中で
君だけが同じ
成長してないね
傷ついたの？
ずっと黙ってると
助け舟 出せなくなるよ
涙で錆びついた心が もどかしくて
嫉妬してたかも 夢追うその姿に
優しい陽射しに桜が舞う
旅立ちのときは そこまで来ている
塗り替えたい現実 忘れて
もう一度 君のように
賭けてみたい
今思えば 薄っペらだったけど
無尽蔵の未来 秘めてた
朝のラッシュアワー 制服たちの群れに
押し流されても 今日からはもう平気
希望を乗せた電車が行く
軽やかな春のそよ風まとって
また巡り巡って ふたり出逢えたときの
憎まれ口なら 笑顔で躱せるように
優しい陽射しに桜が舞う
夢の架け橋をつなぎ ハラハラと
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:17.20]巡り巡るこの季節の中で
[00:23.80]君だけが同じ
[00:27.89]成長してないね
[00:32.77]傷ついたの？
[00:35.90]ずっと黙ってると
[00:39.40]助け舟 出せなくなるよ
[00:45.49]
[00:46.72]涙で錆びついた心が もどかしくて
[00:55.03]嫉妬してたかも 夢追うその姿に
[01:02.31]
[01:02.90]優しい陽射しに桜が舞う
[01:10.64]旅立ちのときは そこまで来ている
[01:18.02]
[01:27.46]塗り替えたい現実 忘れて
[01:33.99]もう一度 君のように
[01:38.69]賭けてみたい
[01:43.00]今思えば 薄っペらだったけど
[01:49.62]無尽蔵の未来 秘めてた
[01:54.87]
[01:56.96]朝のラッシュアワー 制服たちの群れに
[02:05.20]押し流されても 今日からはもう平気
[02:12.40]
[02:13.29]希望を乗せた電車が行く
[02:20.72]軽やかな春のそよ風まとって
[02:27.80]
[02:47.77]また巡り巡って ふたり出逢えたときの
[02:55.93]憎まれ口なら 笑顔で躱せるように
[03:03.32]
[03:04.02]優しい陽射しに桜が舞う
[03:11.64]夢の架け橋をつなぎ ハラハラと
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
四季流转的这个季节中
只有你和我一样
毫无变化呢
受到打击了吗？
一直沉默下去的话
谁也不会伸出援助之手的哦
因泪水失去干劲的心那样急不可待
嫉妒之类的情绪也在你追逐梦想的身影中
在柔和的光芒中樱花飞舞着
启程的时候 你一直朝那边走
忘记想要重头再来的现实
想再一次 像你一样
为梦想赌一赌
虽然现在这么想的话会显得我很浅薄
但是梦想隐藏在无穷尽的未来中
清晨通勤高峰时 在制服堆中
就算被迫前行 从今天开始这些都不算什么了
载满希望的电车向前行驶
沐浴着和煦的春风
在下一次兜兜转转两个人遇见的时候
但愿令人不快的话题能以笑代之
在柔和的光芒中樱花飞舞着
翩翩飞舞 架起了梦之桥
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:hayamizuyuka]
[00:17.20]四季流转的这个季节中
[00:23.80]只有你和我一样
[00:27.89]毫无变化呢
[00:32.77]受到打击了吗？
[00:35.90]一直沉默下去的话
[00:39.40]谁也不会伸出援助之手的哦
[00:46.72]因泪水失去干劲的心那样急不可待
[00:55.03]嫉妒之类的情绪也在你追逐梦想的身影中
[01:02.90]在柔和的光芒中樱花飞舞着
[01:10.64]启程的时候 你一直朝那边走
[01:27.46]忘记想要重头再来的现实
[01:33.99]想再一次 像你一样
[01:38.69]为梦想赌一赌
[01:43.00]虽然现在这么想的话会显得我很浅薄
[01:49.62]但是梦想隐藏在无穷尽的未来中
[01:56.96]清晨通勤高峰时 在制服堆中
[02:05.20]就算被迫前行 从今天开始这些都不算什么了
[02:13.29]载满希望的电车向前行驶
[02:20.72]沐浴着和煦的春风
[02:47.77]在下一次兜兜转转两个人遇见的时候
[02:55.93]但愿令人不快的话题能以笑代之
[03:04.02]在柔和的光芒中樱花飞舞着
[03:11.64]翩翩飞舞 架起了梦之桥