怨み节

梶芽衣子-Yamaneko
その目が不幸の
もとなのさ
小さな嘘まで
見てしまう
許してしまえば
いいものを
許せぬその目で
けがをする
口紅知らない
唇も
真赤に色づく
こともある
だけどもやがては
その口で
恋しい男を
噛み殺す
その胸男に
抱かせない
抱かれてみたって
冷えたまま
孤独をしまっ...

花よ綺麗と おだてられ
咲いてみせれば すぐ散らされる
馬鹿な バカな 馬鹿な女の怨み節
運命哀しと　あきらめて
泣きをみせれば　また泣かされる
女おんな　女なみだの怨み節
憎い口惜しい　許せない
消すに消えない　忘れられない
盡きぬつきぬ　盡きぬ女の怨み節
夢よ未練と　嗤(わら)われて
覚めてみせ...

風呂敷包み 小脇に抱え
女は下駄で 男を追った
霙が頬打つ 線路
女は不幸で いいと思った
南京豆が 大好物と
男に言われりゃ それだけ食べた
殴られ傷なら 見せましょか
女はそれでも いいと思った

安全ピンで 白ブラウスの
破れた袖を とめてはかけた
よからぬ相談 傘の下
売り飛ばされても いい...

昨日まで どこにいたのよ
誰かのシャネルは いやな匂いね
タバコの持ちかたー
きざな貴方(あなた)を
見たこともない
熱いから そばに来ないで
こんなに長い 髪の毛ついてる
私だって よわい女よ
すてきな男と 恋をしてるわ
悪いと思うけどー
これで二人は
おあいこでしょう
夜おそく 疲れてるから
コ...


雨にもたれて　ひとり言
幸せだったのよ…
惚れた男に惚れられて　この世の春でした
たたく雨　别れ雨　濡れ模样
二年足らずの　思い出が
今でも宝物
嘘と知りつつ　闻く嘘が
いくつもありました…
惚れた男の嘘だから　それでも爱しくて
窗ガラス　这うような　伤模样
二つ并べた　グラスには
面影注ぎます...


三日逢えなきゃ死んだ方がましと
言いたい气持ちを笑颜で押し隐すの
归り仕度するあなたの背中が
嫌にそそくさしてるから
どっちに转んでも　あやまちじゃすまないわ
爱し过ぎて　梦见过ぎて　元には戻れない
罪深いと分かってても
そう　朝な夕な　あなたが欲しい
なくて七癖　そのうちの一ツは
私　冗谈が通...

お酒はぬる目の　燗がいい
肴はあぶった　イカでいい
女は无口な　ひとがいい
灯りはぼんやり　灯りゃいい
しみじみ饮めば　しみじみと
想いでだけが　行过ぎる
涙がポロリと　こぼれたら
歌いだすのさ　舟呗を
冲の鴎に深酒させてヨ
いとしあの娘とヨ　朝寝するダンチョネ

店には饰りが　ないがいい
窓から港...

Alas my love, ye do me wrong,
⁠To cast me off discourteously.
While I have loved you so long,
⁠Delighting in your company.
⁠Greensleeves was all my jo...

ひとりながれる
この身には
むかしの戯れごと
ひとつずつ
名なし花びら
ちぎるよに
捨てて 捨てて
捨ててきった
おんなまごころ
叛き唄
いつかどこかで
聞いたよな
むかしの戯れ唄
つぶやいて
つめたく泣いて
みたけれど
くらい くらい
くらい部屋
おんなまごころ
叛き唄
やがてはかなく
消えてゆく...