📝 纯歌词版本
作詞 つんく
編曲 UZA
唄 後藤真希
BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
ちょっと年下の私にも
そんなくらいわかるわよ
くだらない年上の女と比べないで
確かにそうね ほんの少し
浮かれてた感じね
あんな年上の女にも気付かないなんて
別れる 別れない
好きだよ 好きじゃない
お昼のファミレス
夜景を見たドライブウェイ
嫌だよ 別れない
涙が止まらない...
こんなの見られたくない
寂しくないよ 寂しくなんかないよ
寂しくなんかないよ ないよ
だって会いたいよ こんなままじゃ嫌だよ
前みたいに迎えに来てよ
BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
ちょっと年下の私でも
そんなくらい使い分ける
わがままと生意気は違うのよ
急にキスをして なんとなく
ずるいことをするのね
あんな年上の女にも優しくするの？
ときめく ときめかない
忘れる 忘れない
眩しい朝焼け
並んだ映画館
嫌だよ 別れない
全部が 大好きだよ
こんなの初めてだよ
寂しくないよ 寂しくなんかないよ
寂しくなんかないよ ないよ
だって会いたいよ こんなままじゃ嫌だよ
前みたいに笑いたいだけよ
寂しくないよ 寂しくなんかないよ
寂しくなんかないよ ないよ
だって会いたいよ こんなままじゃ嫌だよ
前みたいに「笑いたい」だけよ
だって会いたいよ こんなままじゃ嫌だよ
前みたいに迎えに来てよ
BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?...
🎵 LRC歌词版本
[00:00.86]作詞 つんく
[00:13.95]唄 後藤真希
[00:15.24]
[00:15.35]
[00:15.76]BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
[00:19.08]BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
[00:22.43]BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
[00:25.79]BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
[00:28.70]
[00:30.97]ちょっと年下の私にも
[00:34.37]そんなくらいわかるわよ
[00:37.39]
[00:37.62]くだらない年上の女と比べないで
[00:42.62]
[00:44.28]確かにそうね ほんの少し
[00:48.34]浮かれてた感じね
[00:50.52]
[00:51.06]あんな年上の女にも気付かないなんて
[00:56.93]
[00:57.15]別れる 別れない
[01:00.26]好きだよ 好きじゃない
[01:03.57]お昼のファミレス
[01:06.65]夜景を見たドライブウェイ
[01:10.66]嫌だよ 別れない
[01:13.75]涙が止まらない...
[01:18.40]こんなの見られたくない
[01:22.76]
[01:24.98]寂しくないよ 寂しくなんかないよ
[01:31.66]寂しくなんかないよ ないよ
[01:37.58]
[01:38.44]だって会いたいよ こんなままじゃ嫌だよ
[01:45.12]前みたいに迎えに来てよ
[01:49.97]
[01:52.22]BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
[01:55.43]BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
[01:58.78]BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
[02:02.17]BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
[02:05.19]
[02:07.32]ちょっと年下の私でも
[02:10.69]そんなくらい使い分ける
[02:13.57]
[02:13.99]わがままと生意気は違うのよ
[02:19.01]
[02:20.69]急にキスをして なんとなく
[02:24.12]ずるいことをするのね
[02:27.00]
[02:27.36]あんな年上の女にも優しくするの？
[02:33.09]
[02:33.27]ときめく ときめかない
[02:36.43]忘れる 忘れない
[02:39.75]眩しい朝焼け
[02:42.78]並んだ映画館
[02:46.60]嫌だよ 別れない
[02:50.00]全部が 大好きだよ
[02:53.96]こんなの初めてだよ
[02:58.49]
[03:00.93]寂しくないよ 寂しくなんかないよ
[03:07.67]寂しくなんかないよ ないよ
[03:13.51]
[03:14.35]だって会いたいよ こんなままじゃ嫌だよ
[03:20.87]前みたいに笑いたいだけよ
[03:26.01]
[03:43.50]寂しくないよ 寂しくなんかないよ
[03:50.29]寂しくなんかないよ ないよ
[03:56.19]
[03:56.99]だって会いたいよ こんなままじゃ嫌だよ
[04:03.69]前みたいに「笑いたい」だけよ
[04:09.68]
[04:10.66]だって会いたいよ こんなままじゃ嫌だよ
[04:17.37]前みたいに迎えに来てよ
[04:21.23]
[04:21.24]BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?...
[04:36.23]
[04:38.17]
[04:42.24]
🌍 纯翻译歌词
即使是比你小一点的我
也多少懂一些事情哦
请别拿我和那些无趣的年长女人比较
确实呢 可能是我有点
太得意忘形了吧
竟然连那样的女人都没发现啊
要分手？不想分？
喜欢？不喜欢？
白天在家庭餐厅
晚上在看夜景的高速公路上
我不要分手！
眼泪怎么也止不住……
不想让任何人看到这样子的我
我才不寂寞呢 我一点都不寂寞
我才不寂寞 真的不寂寞
可是我想见你啊 这样下去我真的受不了
像以前那样来接我吧
即使比你小一点的我
也知道怎么分寸掌握
任性和傲娇 是不一样的哦
突然亲吻什么的
真是太狡猾了吧
连那种年长女人你也会温柔对待吗？
会心动？不心动？
会忘记？忘不了？
耀眼的晨曦
一起并肩走进电影院
我不要分手！
我喜欢你的一切
从未有过这样的感觉
我才不寂寞呢 我一点都不寂寞
我才不寂寞 真的不寂寞
可是我想见你啊 这样下去我真的受不了
我只是想像从前那样一起笑而已
我才不寂寞呢 我一点都不寂寞
我才不寂寞 真的不寂寞
可是我想见你啊 这样下去我真的受不了
我只是想像从前那样一起笑而已
可是我想见你啊 这样下去我真的受不了
像以前那样来接我吧
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:00.86]
[00:06.18]
[00:10.70]
[00:13.95]
[00:15.24]
[00:15.35]
[00:15.76]
[00:19.08]
[00:22.43]
[00:25.79]
[00:28.70]
[00:30.97]即使是比你小一点的我
[00:34.37]也多少懂一些事情哦
[00:37.39]
[00:37.62]请别拿我和那些无趣的年长女人比较
[00:42.62]
[00:44.28]确实呢 可能是我有点
[00:48.34]太得意忘形了吧
[00:50.52]
[00:51.06]竟然连那样的女人都没发现啊
[00:56.93]
[00:57.15]要分手？不想分？
[01:00.26]喜欢？不喜欢？
[01:03.57]白天在家庭餐厅
[01:06.65]晚上在看夜景的高速公路上
[01:10.66]我不要分手！
[01:13.75]眼泪怎么也止不住……
[01:18.40]不想让任何人看到这样子的我
[01:22.76]
[01:24.98]我才不寂寞呢 我一点都不寂寞
[01:31.66]我才不寂寞 真的不寂寞
[01:37.58]
[01:38.44]可是我想见你啊 这样下去我真的受不了
[01:45.12]像以前那样来接我吧
[01:49.97]
[01:52.22]
[01:55.43]
[01:58.78]
[02:02.17]
[02:05.19]
[02:07.32]即使比你小一点的我
[02:10.69]也知道怎么分寸掌握
[02:13.57]
[02:13.99]任性和傲娇 是不一样的哦
[02:19.01]
[02:20.69]突然亲吻什么的
[02:24.12]真是太狡猾了吧
[02:27.00]
[02:27.36]连那种年长女人你也会温柔对待吗？
[02:33.09]
[02:33.27]会心动？不心动？
[02:36.43]会忘记？忘不了？
[02:39.75]耀眼的晨曦
[02:42.78]一起并肩走进电影院
[02:46.60]我不要分手！
[02:50.00]我喜欢你的一切
[02:53.96]从未有过这样的感觉
[02:58.49]
[03:00.93]我才不寂寞呢 我一点都不寂寞
[03:07.67]我才不寂寞 真的不寂寞
[03:13.51]
[03:14.35]可是我想见你啊 这样下去我真的受不了
[03:20.87]我只是想像从前那样一起笑而已
[03:26.01]
[03:43.50]我才不寂寞呢 我一点都不寂寞
[03:50.29]我才不寂寞 真的不寂寞
[03:56.19]
[03:56.99]可是我想见你啊 这样下去我真的受不了
[04:03.69]我只是想像从前那样一起笑而已
[04:09.68]
[04:10.66]可是我想见你啊 这样下去我真的受不了
[04:17.37]像以前那样来接我吧
[04:21.23]
[04:21.24]
[04:36.23]
[04:38.17]
[04:42.24]
📝 纯歌词版本
作詞 つんく
編曲 UZA
唄 後藤真希
BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
ちょっと年下の私にも
そんなくらいわかるわよ
くだらない年上の女と比べないで
確かにそうね ほんの少し
浮かれてた感じね
あんな年上の女にも気付かないなんて
別れる 別れない
好きだよ 好きじゃない
お昼のファミレス
夜景を見たドライブウェイ
嫌だよ 別れない
涙が止まらない...
こんなの見られたくない
寂しくないよ 寂しくなんかないよ
寂しくなんかないよ ないよ
だって会いたいよ こんなままじゃ嫌だよ
前みたいに迎えに来てよ
BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
ちょっと年下の私でも
そんなくらい使い分ける
わがままと生意気は違うのよ
急にキスをして なんとなく
ずるいことをするのね
あんな年上の女にも優しくするの？
ときめく ときめかない
忘れる 忘れない
眩しい朝焼け
並んだ映画館
嫌だよ 別れない
全部が 大好きだよ
こんなの初めてだよ
寂しくないよ 寂しくなんかないよ
寂しくなんかないよ ないよ
だって会いたいよ こんなままじゃ嫌だよ
前みたいに笑いたいだけよ
寂しくないよ 寂しくなんかないよ
寂しくなんかないよ ないよ
だって会いたいよ こんなままじゃ嫌だよ
前みたいに「笑いたい」だけよ
だって会いたいよ こんなままじゃ嫌だよ
前みたいに迎えに来てよ
BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?...
🎵 LRC歌词版本
[00:00.86]作詞 つんく
[00:13.95]唄 後藤真希
[00:15.24]
[00:15.35]
[00:15.76]BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
[00:19.08]BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
[00:22.43]BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
[00:25.79]BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
[00:28.70]
[00:30.97]ちょっと年下の私にも
[00:34.37]そんなくらいわかるわよ
[00:37.39]
[00:37.62]くだらない年上の女と比べないで
[00:42.62]
[00:44.28]確かにそうね ほんの少し
[00:48.34]浮かれてた感じね
[00:50.52]
[00:51.06]あんな年上の女にも気付かないなんて
[00:56.93]
[00:57.15]別れる 別れない
[01:00.26]好きだよ 好きじゃない
[01:03.57]お昼のファミレス
[01:06.65]夜景を見たドライブウェイ
[01:10.66]嫌だよ 別れない
[01:13.75]涙が止まらない...
[01:18.40]こんなの見られたくない
[01:22.76]
[01:24.98]寂しくないよ 寂しくなんかないよ
[01:31.66]寂しくなんかないよ ないよ
[01:37.58]
[01:38.44]だって会いたいよ こんなままじゃ嫌だよ
[01:45.12]前みたいに迎えに来てよ
[01:49.97]
[01:52.22]BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
[01:55.43]BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
[01:58.78]BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
[02:02.17]BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?
[02:05.19]
[02:07.32]ちょっと年下の私でも
[02:10.69]そんなくらい使い分ける
[02:13.57]
[02:13.99]わがままと生意気は違うのよ
[02:19.01]
[02:20.69]急にキスをして なんとなく
[02:24.12]ずるいことをするのね
[02:27.00]
[02:27.36]あんな年上の女にも優しくするの？
[02:33.09]
[02:33.27]ときめく ときめかない
[02:36.43]忘れる 忘れない
[02:39.75]眩しい朝焼け
[02:42.78]並んだ映画館
[02:46.60]嫌だよ 別れない
[02:50.00]全部が 大好きだよ
[02:53.96]こんなの初めてだよ
[02:58.49]
[03:00.93]寂しくないよ 寂しくなんかないよ
[03:07.67]寂しくなんかないよ ないよ
[03:13.51]
[03:14.35]だって会いたいよ こんなままじゃ嫌だよ
[03:20.87]前みたいに笑いたいだけよ
[03:26.01]
[03:43.50]寂しくないよ 寂しくなんかないよ
[03:50.29]寂しくなんかないよ ないよ
[03:56.19]
[03:56.99]だって会いたいよ こんなままじゃ嫌だよ
[04:03.69]前みたいに「笑いたい」だけよ
[04:09.68]
[04:10.66]だって会いたいよ こんなままじゃ嫌だよ
[04:17.37]前みたいに迎えに来てよ
[04:21.23]
[04:21.24]BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?...
[04:36.23]
[04:38.17]
[04:42.24]
🌍 纯翻译歌词
即使是比你小一点的我
也多少懂一些事情哦
请别拿我和那些无趣的年长女人比较
确实呢 可能是我有点
太得意忘形了吧
竟然连那样的女人都没发现啊
要分手？不想分？
喜欢？不喜欢？
白天在家庭餐厅
晚上在看夜景的高速公路上
我不要分手！
眼泪怎么也止不住……
不想让任何人看到这样子的我
我才不寂寞呢 我一点都不寂寞
我才不寂寞 真的不寂寞
可是我想见你啊 这样下去我真的受不了
像以前那样来接我吧
即使比你小一点的我
也知道怎么分寸掌握
任性和傲娇 是不一样的哦
突然亲吻什么的
真是太狡猾了吧
连那种年长女人你也会温柔对待吗？
会心动？不心动？
会忘记？忘不了？
耀眼的晨曦
一起并肩走进电影院
我不要分手！
我喜欢你的一切
从未有过这样的感觉
我才不寂寞呢 我一点都不寂寞
我才不寂寞 真的不寂寞
可是我想见你啊 这样下去我真的受不了
我只是想像从前那样一起笑而已
我才不寂寞呢 我一点都不寂寞
我才不寂寞 真的不寂寞
可是我想见你啊 这样下去我真的受不了
我只是想像从前那样一起笑而已
可是我想见你啊 这样下去我真的受不了
像以前那样来接我吧
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:00.86]
[00:06.18]
[00:10.70]
[00:13.95]
[00:15.24]
[00:15.35]
[00:15.76]
[00:19.08]
[00:22.43]
[00:25.79]
[00:28.70]
[00:30.97]即使是比你小一点的我
[00:34.37]也多少懂一些事情哦
[00:37.39]
[00:37.62]请别拿我和那些无趣的年长女人比较
[00:42.62]
[00:44.28]确实呢 可能是我有点
[00:48.34]太得意忘形了吧
[00:50.52]
[00:51.06]竟然连那样的女人都没发现啊
[00:56.93]
[00:57.15]要分手？不想分？
[01:00.26]喜欢？不喜欢？
[01:03.57]白天在家庭餐厅
[01:06.65]晚上在看夜景的高速公路上
[01:10.66]我不要分手！
[01:13.75]眼泪怎么也止不住……
[01:18.40]不想让任何人看到这样子的我
[01:22.76]
[01:24.98]我才不寂寞呢 我一点都不寂寞
[01:31.66]我才不寂寞 真的不寂寞
[01:37.58]
[01:38.44]可是我想见你啊 这样下去我真的受不了
[01:45.12]像以前那样来接我吧
[01:49.97]
[01:52.22]
[01:55.43]
[01:58.78]
[02:02.17]
[02:05.19]
[02:07.32]即使比你小一点的我
[02:10.69]也知道怎么分寸掌握
[02:13.57]
[02:13.99]任性和傲娇 是不一样的哦
[02:19.01]
[02:20.69]突然亲吻什么的
[02:24.12]真是太狡猾了吧
[02:27.00]
[02:27.36]连那种年长女人你也会温柔对待吗？
[02:33.09]
[02:33.27]会心动？不心动？
[02:36.43]会忘记？忘不了？
[02:39.75]耀眼的晨曦
[02:42.78]一起并肩走进电影院
[02:46.60]我不要分手！
[02:50.00]我喜欢你的一切
[02:53.96]从未有过这样的感觉
[02:58.49]
[03:00.93]我才不寂寞呢 我一点都不寂寞
[03:07.67]我才不寂寞 真的不寂寞
[03:13.51]
[03:14.35]可是我想见你啊 这样下去我真的受不了
[03:20.87]我只是想像从前那样一起笑而已
[03:26.01]
[03:43.50]我才不寂寞呢 我一点都不寂寞
[03:50.29]我才不寂寞 真的不寂寞
[03:56.19]
[03:56.99]可是我想见你啊 这样下去我真的受不了
[04:03.69]我只是想像从前那样一起笑而已
[04:09.68]
[04:10.66]可是我想见你啊 这样下去我真的受不了
[04:17.37]像以前那样来接我吧
[04:21.23]
[04:21.24]
[04:36.23]
[04:38.17]
[04:42.24]