📝 纯歌词版本
はなればなれは 淋しいけれど
こころひとつで 結びあう
それがふたりの 絆です
あなたもつらい 私もつらい
あなたひとりの からだじゃないわ
無茶のみしないで ねぇあなた
あなた思って 夕餉(ゆうげ)の仕度
なにがなくても あたたかい
作る手料理 届けたい
あなたのわたし 私のあなた
馴れぬ暮らしの 冷たい部屋で
風邪などひかずに ねぇあなた
遠くはなれて 暮らしたことが
きっとなります 思い出に
それがふたりの 夢あかり
あなたも待って 私も待って
苦労涙が 笑顔に変わる
幸せ来る日を ねぇあなた
🎵 LRC歌词版本
[00:22.455]はなればなれは 淋しいけれど
[00:33.415]こころひとつで 結びあう
[00:38.645]それがふたりの 絆です
[00:45.605]あなたもつらい 私もつらい
[00:57.185]あなたひとりの からだじゃないわ
[01:02.375]無茶のみしないで ねぇあなた
[01:24.575]あなた思って 夕餉(ゆうげ)の仕度
[01:35.325]なにがなくても あたたかい
[01:40.695]作る手料理 届けたい
[01:47.625]あなたのわたし 私のあなた
[01:59.135]馴れぬ暮らしの 冷たい部屋で
[02:04.525]風邪などひかずに ねぇあなた
[02:37.105]遠くはなれて 暮らしたことが
[02:48.085]きっとなります 思い出に
[02:53.265]それがふたりの 夢あかり
[03:00.265]あなたも待って 私も待って
[03:11.815]苦労涙が 笑顔に変わる
[03:17.065]幸せ来る日を ねぇあなた
🌍 纯翻译歌词
虽然分离令人寂寞
心意相连永不分隔
这就是我们的羁绊啊
你也辛苦 我也辛苦
你并非独自在承受
别太勉强自己 亲爱的
思念着你准备晚餐
即便清贫也觉温暖
想让你尝到我的手艺
你是我的 我是你的
在陌生城市的冷清屋里
千万别着凉啊 亲爱的
曾经分隔两地的日子
都化作珍贵的回忆
那是我们梦想的微光
你也等待 我也等待
当泪水终将化作微笑
幸福来临那天 亲爱的
🔤 LRC翻译歌词
[00:22.455]虽然分离令人寂寞
[00:33.415]心意相连永不分隔
[00:38.645]这就是我们的羁绊啊
[00:45.605]你也辛苦 我也辛苦
[00:57.185]你并非独自在承受
[01:02.375]别太勉强自己 亲爱的
[01:24.575]思念着你准备晚餐
[01:35.325]即便清贫也觉温暖
[01:40.695]想让你尝到我的手艺
[01:47.625]你是我的 我是你的
[01:59.135]在陌生城市的冷清屋里
[02:04.525]千万别着凉啊 亲爱的
[02:37.105]曾经分隔两地的日子
[02:48.085]都化作珍贵的回忆
[02:53.265]那是我们梦想的微光
[03:00.265]你也等待 我也等待
[03:11.815]当泪水终将化作微笑
[03:17.065]幸福来临那天 亲爱的
📝 纯歌词版本
はなればなれは 淋しいけれど
こころひとつで 結びあう
それがふたりの 絆です
あなたもつらい 私もつらい
あなたひとりの からだじゃないわ
無茶のみしないで ねぇあなた
あなた思って 夕餉(ゆうげ)の仕度
なにがなくても あたたかい
作る手料理 届けたい
あなたのわたし 私のあなた
馴れぬ暮らしの 冷たい部屋で
風邪などひかずに ねぇあなた
遠くはなれて 暮らしたことが
きっとなります 思い出に
それがふたりの 夢あかり
あなたも待って 私も待って
苦労涙が 笑顔に変わる
幸せ来る日を ねぇあなた
🎵 LRC歌词版本
[00:22.455]はなればなれは 淋しいけれど
[00:33.415]こころひとつで 結びあう
[00:38.645]それがふたりの 絆です
[00:45.605]あなたもつらい 私もつらい
[00:57.185]あなたひとりの からだじゃないわ
[01:02.375]無茶のみしないで ねぇあなた
[01:24.575]あなた思って 夕餉(ゆうげ)の仕度
[01:35.325]なにがなくても あたたかい
[01:40.695]作る手料理 届けたい
[01:47.625]あなたのわたし 私のあなた
[01:59.135]馴れぬ暮らしの 冷たい部屋で
[02:04.525]風邪などひかずに ねぇあなた
[02:37.105]遠くはなれて 暮らしたことが
[02:48.085]きっとなります 思い出に
[02:53.265]それがふたりの 夢あかり
[03:00.265]あなたも待って 私も待って
[03:11.815]苦労涙が 笑顔に変わる
[03:17.065]幸せ来る日を ねぇあなた
🌍 纯翻译歌词
虽然分离令人寂寞
心意相连永不分隔
这就是我们的羁绊啊
你也辛苦 我也辛苦
你并非独自在承受
别太勉强自己 亲爱的
思念着你准备晚餐
即便清贫也觉温暖
想让你尝到我的手艺
你是我的 我是你的
在陌生城市的冷清屋里
千万别着凉啊 亲爱的
曾经分隔两地的日子
都化作珍贵的回忆
那是我们梦想的微光
你也等待 我也等待
当泪水终将化作微笑
幸福来临那天 亲爱的
🔤 LRC翻译歌词
[00:22.455]虽然分离令人寂寞
[00:33.415]心意相连永不分隔
[00:38.645]这就是我们的羁绊啊
[00:45.605]你也辛苦 我也辛苦
[00:57.185]你并非独自在承受
[01:02.375]别太勉强自己 亲爱的
[01:24.575]思念着你准备晚餐
[01:35.325]即便清贫也觉温暖
[01:40.695]想让你尝到我的手艺
[01:47.625]你是我的 我是你的
[01:59.135]在陌生城市的冷清屋里
[02:04.525]千万别着凉啊 亲爱的
[02:37.105]曾经分隔两地的日子
[02:48.085]都化作珍贵的回忆
[02:53.265]那是我们梦想的微光
[03:00.265]你也等待 我也等待
[03:11.815]当泪水终将化作微笑
[03:17.065]幸福来临那天 亲爱的