歌手:菊池桃子 • 时间:

📝 纯歌词版本

どうぞ 窓は開けておいて
迷い込む風は 冷たいけれど
どうぞ 窓は開けておいて
まだ少し 熱があるけれど
街のざわめきが 遠くから
夏の潮騒のように 聞こえるわ
明子たちが 賑やかに
言いたいことを 全部喋って
「お大事に」って 帰ったあとは
独りぼっちの贅沢が
ドッと押し寄せて来るの
どうぞ 窓は開けておいて
見失う前に 気付きたいから
どうぞ 窓は開けておいて
まだ少し 熱があるけれど
淡いたそがれに 包まれて
胸が切なくなるのは なぜかしら
いい人だって 思うけど
優しさごっこに 甘えているの
「愛してる」って 言えるでしょうか
馴れ合うことに 流されて
わたし ちょっと違うみたい
明子たちが 賑やかに
言いたいことを 全部喋って
「お大事に」って 帰ったあとは
独りぼっちの贅沢が
ドッと押し寄せて来るの

🎵 LRC歌词版本

[00:13.782]どうぞ 窓は開けておいて
[00:21.153]迷い込む風は 冷たいけれど
[00:26.956]どうぞ 窓は開けておいて
[00:34.393]まだ少し 熱があるけれど
[00:39.926]街のざわめきが 遠くから
[00:46.711]夏の潮騒のように 聞こえるわ
[00:53.694]明子たちが 賑やかに
[01:00.846]言いたいことを 全部喋って
[01:07.305]「お大事に」って 帰ったあとは
[01:14.156]独りぼっちの贅沢が
[01:19.958]ドッと押し寄せて来るの
[01:49.703]どうぞ 窓は開けておいて
[01:57.130]見失う前に 気付きたいから
[02:02.891]どうぞ 窓は開けておいて
[02:10.377]まだ少し 熱があるけれど
[02:16.196]淡いたそがれに 包まれて
[02:22.782]胸が切なくなるのは なぜかしら
[02:29.705]いい人だって 思うけど
[02:36.845]優しさごっこに 甘えているの
[02:43.559]「愛してる」って 言えるでしょうか
[02:50.164]馴れ合うことに 流されて
[02:55.866]わたし ちょっと違うみたい
[03:02.907]明子たちが 賑やかに
[03:09.857]言いたいことを 全部喋って
[03:16.526]「お大事に」って 帰ったあとは
[03:23.229]独りぼっちの贅沢が
[03:29.034]ドッと押し寄せて来るの

🌍 纯翻译歌词

请把窗推开吧
虽然有那迷途的冷风阵阵
请把窗推开吧
虽然有那残留的余热丝丝
远处传来街道的嘈杂纷扰
听起来就犹如夏日的海潮
喧闹着
把想说的话全部倾诉出来吧
留下一句“请多保重”后
一个人独处的奢侈感
蓦然涌上心头
请把窗推开吧
因为想要在失去之前发觉
请把窗推开吧
虽然有那残留的余热丝丝
被淡色的黄昏包围着
为什么会感到阵阵心痛呢
虽然觉得你是一个很好的人
也在两人的温柔嬉戏中撒着娇
但我能说出那句“我爱你”吗
被亲昵的关系所左右
我似乎也有些变了呢
喧闹着
把想说的话全部倾诉出来吧
留下一句“请多保重”后
一个人独处的奢侈感
蓦然涌上心头

🔤 LRC翻译歌词

[00:13.782]请把窗推开吧
[00:21.153]虽然有那迷途的冷风阵阵
[00:26.956]请把窗推开吧
[00:34.393]虽然有那残留的余热丝丝
[00:39.926]远处传来街道的嘈杂纷扰
[00:46.711]听起来就犹如夏日的海潮
[00:53.694]喧闹着
[01:00.846]把想说的话全部倾诉出来吧
[01:07.305]留下一句“请多保重”后
[01:14.156]一个人独处的奢侈感
[01:19.958]蓦然涌上心头
[01:49.703]请把窗推开吧
[01:57.130]因为想要在失去之前发觉
[02:02.891]请把窗推开吧
[02:10.377]虽然有那残留的余热丝丝
[02:16.196]被淡色的黄昏包围着
[02:22.782]为什么会感到阵阵心痛呢
[02:29.705]虽然觉得你是一个很好的人
[02:36.845]也在两人的温柔嬉戏中撒着娇
[02:43.559]但我能说出那句“我爱你”吗
[02:50.164]被亲昵的关系所左右
[02:55.866]我似乎也有些变了呢
[03:02.907]喧闹着
[03:09.857]把想说的话全部倾诉出来吧
[03:16.526]留下一句“请多保重”后
[03:23.229]一个人独处的奢侈感
[03:29.034]蓦然涌上心头

📝 纯歌词版本

どうぞ 窓は開けておいて
迷い込む風は 冷たいけれど
どうぞ 窓は開けておいて
まだ少し 熱があるけれど
街のざわめきが 遠くから
夏の潮騒のように 聞こえるわ
明子たちが 賑やかに
言いたいことを 全部喋って
「お大事に」って 帰ったあとは
独りぼっちの贅沢が
ドッと押し寄せて来るの
どうぞ 窓は開けておいて
見失う前に 気付きたいから
どうぞ 窓は開けておいて
まだ少し 熱があるけれど
淡いたそがれに 包まれて
胸が切なくなるのは なぜかしら
いい人だって 思うけど
優しさごっこに 甘えているの
「愛してる」って 言えるでしょうか
馴れ合うことに 流されて
わたし ちょっと違うみたい
明子たちが 賑やかに
言いたいことを 全部喋って
「お大事に」って 帰ったあとは
独りぼっちの贅沢が
ドッと押し寄せて来るの

🎧 猜你喜欢

SUMMER EYES

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
コテージの窓から広がる
コバルトのリーフが光れば
陽に灼けた横顔ためらい
少しうつむいて 少年みたいね
私ひとり 街へ帰る
海風 聞かせて
君のせいじゃない
言い出せなかった
私がいけないだけよ
彼女には何も
知らせずにいてね
遠くで見つめていたい
太陽が特別眩しい
息さえもできないくらいに
手の平...
查看歌词

雪にかいたLOVE LETTER (2024 Remaster)

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
あなたに伝えたいの
この胸のときめき
雪の上にそっと書いた レター
遠い教会の鐘の音
古いオルガンが聞こえる
白いクリスマスイヴ
私1人ぽっちよ
誰にも言えないほど
小さな物語
叶わぬ夢
あなたを愛してから
初めて来た冬は
北の風が冷たい
こんなクリスマスイヴには
人はロマンスを信じる
街の灯りがと...
查看歌词

夏色片想い

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
木洩(こも)れ陽が眩(まぶ)しい 微風(そよかぜ)の坂道
偶然に逢えたと あなたは思っている

片想いずっと 続くつもりで
立ち止まる春を そっと見つめた

ありがとう さり気ない
明るい陽射し 今目ざめた

聞いて un deux trois 恋のリ・ズ・ム
あなたの胸まで 届けたい
そして Av...
查看歌词

ガラスの草原

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
Endless love.....

陽炎の線路に耳あてた
少年のあなたが振り返える

街角のプラタナスを染めてく風が
故郷の草原からたどり着く頃

あなたの写真に触れた指先が
想い出にそっとあたたまる

何も言えなくてうなずいたあの日
青春さえ時間は連れ去る

夏草の輝き思う時
あなたが遠くからさ...
查看歌词

波になりたい

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
朝の雨です 濡れてる舗道
乾くまえに 街を出るの
虹の向こうに ふたりの島が
隠れてるよ 急がなくちゃ
まぶしい虹です
ときめく島へと
かかってるの
あなたに 出逢って
はじめての橋だわ 夢みたい
わたしの手をとり
走って くれるなら
心も光る
流れ星みて 消えないうちに
待ってるから 約束して
海...
查看歌词

真夏のSequence

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
夕陽を集めてシーサイ・ビレッジ今も
心に真夏のシークエンス映る
都会へ帰りたくない
このまま皆んなといたい
岬のはずれのサーフショップ行けば
笑顔で迎えるヒゲのuncle
昔はサーフライダー
渦巻くチューブに時間ごとフラッシュバックしてゆくわ
いつも Shinning of Your Smile 夏...
查看歌词

Evening Break

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
How are you doing
You feel so good
Drive me gently

カブリオのワーゲンが通りすぎて
街並みが少しずつ
ブルーに染まって行く 夜の入口
シグナルが交差するアスファルトを
人ごみと反対に
一人で歩いてた
L.A.みたいリズムが聞こえるわ
Evening...
查看歌词

愛*未来

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
瞳閉じたまま 見つめあいましょう
ここがどこが忘れたら
静かに抱きしめて
風が遠くなる 不思議 飛べそう
鳥になってしまえば 二人は自由よ
心を隠さないで 情熱を止めないで
美しい予感信じたら
愛するしかない
あなたは未来から
やって来た人でしょう
すべてを許したら
私きっと生まれ変わる
過ぎた淋し...
查看歌词

赤い稲妻

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
空へと舞い上がる
紙吹雪とテープ
秋のリーグは
終わりを告げた
陽に灼けた手足が
閃めく風になる
彼の呼び名は
コートの稲妻
最後の シュート届かずに
はじめて負けた背番号
スローにうつむいた
ゴールめざす
その目が好きだけど
私の胸 ただ
かすめてゆくの
席を 立たず
いつまでも 見つめてた
光を...
查看歌词
正在播放: 窓
0:00 / 0:00
加载歌词中...
菊池桃子