あの日のように

歌手:MISIA • 时间:

📝 纯歌词版本

あの町を歩けば
 君がいる 今でも
 公園を歩けば
 君の面影ちらついて
 君が居なくなった部屋は
 まだ君の匂いを
 残してて 時々ハッとしたりする
 I just忘れられるものなら
 忘れてしまえれば
 この痛みも消え去り 楽になれるかな
 一人にしないで 笑って嘘だと言って
 ああ あの日のように
 あの道を歩けば君がいる Forever
 二人で見つけた  あの店には
 誰とも行かないで
 君が残していった
 思い出達が笑いかける
 こんなにも たくさんの幸せ
 気づかず過ごした
 I just悲しい事あるたび
 となりを振り返る
 もう君はいないのに
 いるはずないのに
 知らずに過ごした 心が悔しくて
 ああ 夢だと願うよ
 I just忘れられるものなら
 忘れてしまえれば
 この痛みも消え去り 楽になれるかな
 一人にしないで 笑って嘘だと言って
 ああ あの日のように
 あの日のように
 I just I just I just

🎵 LRC歌词版本

[00:07.200]
[00:07.200]
[00:07.200]
[00:21.200] あの町を歩けば
[00:27.200] 君がいる 今でも
[00:34.200] 公園を歩けば
[00:40.200] 君の面影ちらついて
[00:48.700] 君が居なくなった部屋は
[00:56.200] まだ君の匂いを
[01:01.698] 残してて 時々ハッとしたりする
[01:14.192] I just忘れられるものなら
[01:18.492] 忘れてしまえれば
[01:22.192] この痛みも消え去り 楽になれるかな
[01:28.192] 一人にしないで 笑って嘘だと言って
[01:36.193] ああ あの日のように
[01:58.193] あの道を歩けば君がいる Forever
[02:11.191] 二人で見つけた  あの店には
[02:19.191] 誰とも行かないで
[02:24.691] 君が残していった
[02:30.691] 思い出達が笑いかける
[02:38.193] こんなにも たくさんの幸せ
[02:46.193] 気づかず過ごした
[02:50.193] I just悲しい事あるたび
[02:54.693] となりを振り返る
[02:58.492] もう君はいないのに
[03:01.691] いるはずないのに
[03:04.188] 知らずに過ごした 心が悔しくて
[03:12.191] ああ 夢だと願うよ
[03:45.193] I just忘れられるものなら
[03:49.193] 忘れてしまえれば
[03:53.193] この痛みも消え去り 楽になれるかな
[03:59.193] 一人にしないで 笑って嘘だと言って
[04:08.191] ああ あの日のように
[04:30.192] あの日のように
[04:38.192] I just I just I just

🌍 纯翻译歌词

漫步在那座小镇
 仿佛你还在那里,至今未变
 走过那座公园
 总能瞥见你模糊的身影
 你已离去的房间
 还残留着你的气息
 偶尔,这熟悉的味道会让我心头一震
 倘若那些回忆真的能够忘却
 若我真能将一切抛诸脑后
 这份痛苦是否也会随之消散,让我好受一些呢
 别留我一人,笑着告诉我这一切都是谎言吧
 就像,就像那天一样
 走在那条路上,仿佛你还在那里,直到永远
 我们曾一同发现的那家小店
 我再也没有和别人去过
 你留下的
 那些回忆,似乎在向我微笑
 曾经,我们拥有过那么多的幸福
 我却在不知不觉中度过
 每当悲伤涌上心头
 我总会回头望向身旁
 可你早已不在那里
 你明明已经不在了啊
 那些未曾珍惜的时光,让我满心懊悔
 我多么希望,这一切都只是一场梦
 倘若那些回忆真的能够忘却
 若我真能将一切抛诸脑后
 这份痛苦是否也会随之消散,让我好受一些呢
 别留我一人,笑着告诉我这一切都是谎言吧
 就像,就像那天一样
 就像那天一样
 我只是,我只是,我只是

🔤 LRC翻译歌词

[by:115125135]
[00:07.200]
[00:07.200]
[00:07.200]
[00:21.200] 漫步在那座小镇
[00:27.200] 仿佛你还在那里,至今未变
[00:34.200] 走过那座公园
[00:40.200] 总能瞥见你模糊的身影
[00:48.700] 你已离去的房间
[00:56.200] 还残留着你的气息
[01:01.698] 偶尔,这熟悉的味道会让我心头一震
[01:14.192] 倘若那些回忆真的能够忘却
[01:18.492] 若我真能将一切抛诸脑后
[01:22.192] 这份痛苦是否也会随之消散,让我好受一些呢
[01:28.192] 别留我一人,笑着告诉我这一切都是谎言吧
[01:36.193] 就像,就像那天一样
[01:58.193] 走在那条路上,仿佛你还在那里,直到永远
[02:11.191] 我们曾一同发现的那家小店
[02:19.191] 我再也没有和别人去过
[02:24.691] 你留下的
[02:30.691] 那些回忆,似乎在向我微笑
[02:38.193] 曾经,我们拥有过那么多的幸福
[02:46.193] 我却在不知不觉中度过
[02:50.193] 每当悲伤涌上心头
[02:54.693] 我总会回头望向身旁
[02:58.492] 可你早已不在那里
[03:01.691] 你明明已经不在了啊
[03:04.188] 那些未曾珍惜的时光,让我满心懊悔
[03:12.191] 我多么希望,这一切都只是一场梦
[03:45.193] 倘若那些回忆真的能够忘却
[03:49.193] 若我真能将一切抛诸脑后
[03:53.193] 这份痛苦是否也会随之消散,让我好受一些呢
[03:59.193] 别留我一人,笑着告诉我这一切都是谎言吧
[04:08.191] 就像,就像那天一样
[04:30.192] 就像那天一样
[04:38.192] 我只是,我只是,我只是

📝 纯歌词版本

あの町を歩けば
 君がいる 今でも
 公園を歩けば
 君の面影ちらついて
 君が居なくなった部屋は
 まだ君の匂いを
 残してて 時々ハッとしたりする
 I just忘れられるものなら
 忘れてしまえれば
 この痛みも消え去り 楽になれるかな
 一人にしないで 笑って嘘だと言って
 ああ あの日のように
 あの道を歩けば君がいる Forever
 二人で見つけた  あの店には
 誰とも行かないで
 君が残していった
 思い出達が笑いかける
 こんなにも たくさんの幸せ
 気づかず過ごした
 I just悲しい事あるたび
 となりを振り返る
 もう君はいないのに
 いるはずないのに
 知らずに過ごした 心が悔しくて
 ああ 夢だと願うよ
 I just忘れられるものなら
 忘れてしまえれば
 この痛みも消え去り 楽になれるかな
 一人にしないで 笑って嘘だと言って
 ああ あの日のように
 あの日のように
 I just I just I just

🎧 猜你喜欢

陽のあたる場所

👤 歌手:MISIA
📝 歌词预览
I can sing a song for you and me forever
陽のあたる場所を見つけて
悲しみを笑顔に変えよう
ダッダラッタッタララって 歌っていても
パッパラッパッパララって おどけていても
流れ流されて呑まれてく 気持ちとはウラハラに
もしも 私がいなくても Oh
なんて考え...
查看歌词

Yes Forever (Piano Version)

👤 歌手:MISIA
📝 歌词预览
世界でいちばん好き 君に?えていたいよ
?よりも?笑んで 明日も その先も
ずっと ずっと
MISIA-Yes Forever
作?:MISIA
君が知る いちばん素?な?を ?かせて
いつか?る いちばん素晴らしい景色を 教えて
?り尽くせぬほど 何よりも全てが
美しく?わっていくよ
君は?よりも...
查看歌词

つつみ込むように…

👤 歌手:MISIA
📝 歌词预览
雨上がりの道を カサさして歩いた
 水鏡にうつそう 幼い子供みたいに
 いつからか大人ぶっていた 毎日に慣れてしまって
 ただ素直に 感じあえること
 遠ざけ 追いかけ 迷い続けるのさ
 恋人と呼びあえる時間の中で
 特別な言葉をいくつ話そう
 夢に花 花に風 君には愛を そして孤独を
 包み込むよ...
查看歌词

あの夏のままで

👤 歌手:MISIA
📝 歌词预览

夏の光を浴びて辉いた海も
今は静かに波音を饰ってる广いスクリーン
寂しくてもいつか 平气と笑えた
そんな强さを いつの间に身に付けたのかな
Close to my heart 忘れられない あなたに续いた日々を
あんなに谁か一人を见つめた事などないから
さよならできない私だけが あの夏のままで
...
查看歌词

白い季節 (Piano Version)

👤 歌手:MISIA
📝 歌词预览
音も立てず降り積もる雪に
君の声が聴こえてくる
眠たい目をこじあけながら
窓を覗き「おはよう」って言った
当たり前のように時は流れた
あの日々が想い出になる
そんな未来がくるとも知らずに
巡り巡る季節に
まだ君を探してる
あの時から止まった針のように
心は君を指したまま
君のいない明日に
叶わない夢...
查看歌词

ULTRA X'MAS

👤 歌手:MISIA
📝 歌词预览
Mele Kalikimaka Merry Christmas...
 This Merry Christmas

 今年の年末はハワイにでも
 行ってみたいよ Uh
 This Merry Christmas

 大きな靴下 用意をして
 あなたを待っている

 ウルトラマンも
 子どもの頃
 サ...
查看歌词

Tell me

👤 歌手:MISIA
📝 歌词预览
Baby baby

Tell me you loved me
Tell me love was true
それだけが
救いなの
信じたいの
あのkissも
二人で過ごした


今は何を言われたって
あなたへの愛は同じ
残されるのは思い出だけ
Time never come back to me f...
查看歌词

Lovin' You ((Misia 1999) [Live Version])

👤 歌手:MISIA
📝 歌词预览
Loving you is easy 'cause you're beautiful
Making love with you is all I wanna do
Loving you is more than just a dream come true
And everything that I...
查看歌词

恋唄

👤 歌手:MISIA
📝 歌词预览

夏の日の夕烧け云
恋を待ち焦がれ
波の音がこだまして
切なくなって
摇れる想い打ち消され 暮れてゆく
几千の星の数ほど 歌い续ける恋呗
移りゆく景色と共に 届けたい愿いを迂めて
明日の梦を诘め迂んで 溢れる爱をちりばめて
秋の日の夕暮れ色
恋に黄昏て
风の音色 耳澄まし
会いたくなって
暮れなず...
查看歌词
正在播放: あの日のように
0:00 / 0:00
加载歌词中...
あの日のように
MISIA