灯りをさがして

歌手:松任谷由実 • 时间:

📝 纯歌词版本

Look at me
なぜおこらないの まえみたいに
さっき私が誰かと交わした熱い視線も
ただ静かに車のドアは閉まり
冷えた通りの霧の中のランブになってく
幸せだった日々
いたらなかったことばかり
心残りだけれど hooo
あなたの気持ちは
もう戻らないとわかってるかもしれない
それでも私は強がりを捨てずに灯りを探すの

Without you
ひとりで歩いていた いつのまにか
きっとあなたは先で待ってると
分岐点も見ず
人は耐えきれない痛みを
与えられはしないの hooo
あなたの笑顔が向けられないなら
つらすぎるかもしれない
それでも私は思い出をたよりに灯りを探すの

もう一度出会って もう一度恋して
もう一度見つめ合いたい
もう一度わかって もう一度笑って
私だけのために
あなたの気持ちはもう戻らないと
わかっていることなのに
それでも私は強がりを捨てずに愛し続けるの



おわり

🎵 LRC歌词版本

[00:27.85]Look at me
[00:32.12]なぜおこらないの まえみたいに
[00:41.28]さっき私が誰かと交わした熱い視線も
[00:54.31]ただ静かに車のドアは閉まり
[01:06.01]冷えた通りの霧の中のランブになってく
[01:18.87]幸せだった日々
[01:22.82]いたらなかったことばかり
[01:29.94]心残りだけれど hooo
[01:36.96]あなたの気持ちは
[01:40.35]もう戻らないとわかってるかもしれない
[01:50.39]それでも私は強がりを捨てずに灯りを探すの
[02:01.89]
[02:27.09]Without you
[02:31.33]ひとりで歩いていた いつのまにか
[02:40.78]きっとあなたは先で待ってると
[02:51.20]分岐点も見ず
[02:54.93]人は耐えきれない痛みを
[03:02.10]与えられはしないの hooo
[03:08.92]あなたの笑顔が向けられないなら
[03:15.67]つらすぎるかもしれない
[03:22.50]それでも私は思い出をたよりに灯りを探すの
[03:35.31]
[04:03.62]もう一度出会って もう一度恋して
[04:10.31]もう一度見つめ合いたい
[04:17.12]もう一度わかって もう一度笑って
[04:23.92]私だけのために
[04:27.66]あなたの気持ちはもう戻らないと
[04:34.12]わかっていることなのに
[04:40.97]それでも私は強がりを捨てずに愛し続けるの
[04:53.04]
[04:57.17]
[05:09.15]
[05:28.22]おわり

🌍 纯翻译歌词

看着我
为何不再像从前那样对我生气
刚才我与他人交汇的炙热视线
只是随着车门静静关闭
化作寒雾弥漫街道的街灯
那些幸福的时光
如今尽是虚幻泡影
虽然心有不甘 hooo
或许我早该明白
你的心意已无法挽回
即便如此我仍倔强地寻找光明

没有你
独自徘徊在不知不觉间
坚信你会在前方等待
看不见分岔路口
人们终究无法承受
被给予的彻骨之痛 hooo
若你的笑容不再为我绽放
或许太过残酷
即便如此我仍凭回忆寻找光明

再次相遇 再次相恋
想要再次凝望彼此
再次理解 再次微笑
只为我一人
明知你的心意
早已无法挽回
即便如此我仍倔强地继续爱着



终

🔤 LRC翻译歌词

[00:27.85]看着我
[00:32.12]为何不再像从前那样对我生气
[00:41.28]刚才我与他人交汇的炙热视线
[00:54.31]只是随着车门静静关闭
[01:06.01]化作寒雾弥漫街道的街灯
[01:18.87]那些幸福的时光
[01:22.82]如今尽是虚幻泡影
[01:29.94]虽然心有不甘 hooo
[01:36.96]或许我早该明白
[01:40.35]你的心意已无法挽回
[01:50.39]即便如此我仍倔强地寻找光明
[02:01.89]
[02:27.09]没有你
[02:31.33]独自徘徊在不知不觉间
[02:40.78]坚信你会在前方等待
[02:51.20]看不见分岔路口
[02:54.93]人们终究无法承受
[03:02.10]被给予的彻骨之痛 hooo
[03:08.92]若你的笑容不再为我绽放
[03:15.67]或许太过残酷
[03:22.50]即便如此我仍凭回忆寻找光明
[03:35.31]
[04:03.62]再次相遇 再次相恋
[04:10.31]想要再次凝望彼此
[04:17.12]再次理解 再次微笑
[04:23.92]只为我一人
[04:27.66]明知你的心意
[04:34.12]早已无法挽回
[04:40.97]即便如此我仍倔强地继续爱着
[04:53.04]
[04:57.17]
[05:09.15]
[05:28.22]终

📝 纯歌词版本

Look at me
なぜおこらないの まえみたいに
さっき私が誰かと交わした熱い視線も
ただ静かに車のドアは閉まり
冷えた通りの霧の中のランブになってく
幸せだった日々
いたらなかったことばかり
心残りだけれど hooo
あなたの気持ちは
もう戻らないとわかってるかもしれない
それでも私は強がりを捨てずに灯りを探すの

Without you
ひとりで歩いていた いつのまにか
きっとあなたは先で待ってると
分岐点も見ず
人は耐えきれない痛みを
与えられはしないの hooo
あなたの笑顔が向けられないなら
つらすぎるかもしれない
それでも私は思い出をたよりに灯りを探すの

もう一度出会って もう一度恋して
もう一度見つめ合いたい
もう一度わかって もう一度笑って
私だけのために
あなたの気持ちはもう戻らないと
わかっていることなのに
それでも私は強がりを捨てずに愛し続けるの



おわり

🎧 猜你喜欢

Oh Juliet

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
Romeo それはカーテン踊らす風
夜の通りから吹く口笛

バスローブで誘い出されるバルコニー
Romeo みんなが悪く云うのはなぜ

Oh Juliet なんて哀しい恋なの
Oh Juliet 自分で招いた Tragedy

Romeo 私を苦しくさせないで
どうぞ 悲しませないと云って

戻れな...
查看歌词

BABYLON

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
暁は煙り ビルはゆらめき
消えてゆくライトに 空は紫
はしゃいで帰れば 通りは響き
今日も動きだすバビロン

毎日がまるで夢のようです
気の合う友達もふえてゆきます
見違えるくらい綺麗になったね
微笑んで見えるバビロン

そして そして ヒロインになるの
なんで なんで 涙が出るの

朝を舞う鳥はハ...
查看歌词

木枯らしのダイアリー

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
今朝窓を开けたら 息が白くなった
あなたのいないはじめての冬が空を覆った
眠っているあいだに

电车を乗り越して 休みにしてしまった
オーバーを着て 一日きままに街を歩く
想い出と腕をくみ

火よう日 昙り 午后のデパート
消えそうな西日
ねえ 元気でいるの
変わってゆくの
悲しくて すすめなくなる...
查看歌词

中央フリーウェイ

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
中央フリーウェイ
調布基地を追い越し 山にむかって行けば
黄昏がフロント・グラスを染めて広がる
中央フリーウェイ
片手で持つハンドル 片手で肩を抱いて
愛してるって 言ってもきこえない
風が強くて

町の灯が やがてまたたきだす
二人して 流星になったみたい
中央フリーウェイ
右に見える競馬場 左は...
查看解读

恋の一時間は孤独の千年

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
隣り町もゆれる花火の晩
光の降る川に舟を出すの
Ding Dong
流れてゆきたいのずっと
暗い海にそそいでも
大切な荷物もみんな
捨てて腕の中へ
恋の一時間は孤独の千年

禁じられた恋は瑠璃色の鳥
見えない夜なのにかごを抜ける
Ding Dong
はばたいてみたいのずっと
誰かを悲しませても
帰る...
查看解读

Hello, my friend (2022 mix)

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
Single 25th. 1994.07.27
Hello, my friend 君に恋した夏があったね
みじかくて 気まぐれな夏だった
Destiny 君はとっくに知っていたよね
戻れない安らぎもあることを Ah.....

悲しくて 悲しくて 帰り道探した
もう二度と会えなくても 友達と呼ばせて...
查看歌词

たぶんあなたはむかえに来ない

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览

线路のむこう 町が见えはじめたら
大つぶの雨 驿はもうすぐなのに
んーいじわる
心はもうホームにすべり迂んでいる
たまにはひとり どこかへ行きたかった
たまには少し 心配させたかった
ただそれだけ
心はもうとっくにくやんでいるのに
※たぶんあなたはむかえに来ない
こんな激しい雨
たぶんあなたはむ...
查看歌词

Good-bye friend

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
淋しくて 淋しくて 君のこと想うよ
離れても 胸の奥の 友達でいさせて

君を失くした 光の中に
指をかざした 眩しくて見えない堤防
なぜこんなにも とり残されて
どのざわめきも鏡の向うへと消えてく

悲しくて 悲しくて 帰り道探した
もう二度と 会えなくても 友達と呼ばせて

君はとっくに知ってい...
查看歌词

GET AWAY

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
Lonely heart 彼と会えなくなる
もう 明日は冬休み
Sweet my heart 近づく時間切れ
さあ きっと つかまえる

ソワソワ聴いていた最後の授業
今 ベルが鳴る

愛してる Believe me ノートを閉じて
とびだそう Believe me ロッカー蹴って

Lonely ...
查看歌词
正在播放: 灯りをさがして
0:00 / 0:00
加载歌词中...
灯りをさがして
松任谷由実