📝 纯歌词版本
まちぶせ（伏）-松任谷由実（つとうやゆみ）
夕暮れの街角のぞいた吃茶店
微笑み见つめ合う见觉えある二人
あの娘が急になぜかきれいになったのは
あなたとこんなふうに会ってるからなのね
好きだったのよあなた胸の奥でずっと
もうすぐわたしきっとあなたをふりむかせる
气のないそぶりして仲间に加わった
テーブルをはさんであなたを热く见た
あの娘がふられたと噂にきいたけど
わたしは自分から云いよったりしない
别の人がくれたラヴ・レター见せたり
偶然をよそおい归り道で待つわ
好きだったのよあなた胸の奥でずっと
もうすぐわたしきっとあなたをふりむかせる
好きだったのよあなた胸の奥でずっと
もうすぐわたしきっとあなたをふりむかせる
あなたをふりむかせる
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]まちぶせ（伏）-松任谷由実（つとうやゆみ）
[00:19.421]夕暮れの街角のぞいた吃茶店
[00:27.550]微笑み见つめ合う见觉えある二人
[00:35.450]あの娘が急になぜかきれいになったのは
[00:43.240]あなたとこんなふうに会ってるからなのね
[00:51.910]好きだったのよあなた胸の奥でずっと
[00:59.760]もうすぐわたしきっとあなたをふりむかせる
[01:07.480]气のないそぶりして仲间に加わった
[01:15.409]テーブルをはさんであなたを热く见た
[01:39.428]あの娘がふられたと噂にきいたけど
[01:47.377]わたしは自分から云いよったりしない
[01:55.416]别の人がくれたラヴ・レター见せたり
[02:03.484]偶然をよそおい归り道で待つわ
[02:11.663]好きだったのよあなた胸の奥でずっと
[02:19.981]もうすぐわたしきっとあなたをふりむかせる
[02:27.571]好きだったのよあなた胸の奥でずっと
[02:36.50]もうすぐわたしきっとあなたをふりむかせる
[02:43.699]あなたをふりむかせる
🌍 纯翻译歌词
黄昏时分在街边的咖啡店
两个人微笑着看着对方
为什么那个女孩突然变得如此美丽
那是因为要和你这样子见面呀
我一直爱着你 一直在我内心深处的某个位置
等会一定要让你回头
以一种看上去无意的动作
我迷恋地看着桌对面的你
尽管听说你被那个女孩甩掉了
也决不主动追求你
向你展示别人给我的情书
我会装作偶然 在回家的路上等你
我一直爱着你 一直在我内心深处的某个位置
等会一定要让你回头
我一直爱着你 一直在我内心深处的某个位置
等会一定要让你回头
让你回头
🔤 LRC翻译歌词
[by:不良神經]
[00:00.00]
[00:06.470]
[00:12.940]
[00:19.421]黄昏时分在街边的咖啡店
[00:27.550]两个人微笑着看着对方
[00:35.450]为什么那个女孩突然变得如此美丽
[00:43.240]那是因为要和你这样子见面呀
[00:51.910]我一直爱着你 一直在我内心深处的某个位置
[00:59.760]等会一定要让你回头
[01:07.480]以一种看上去无意的动作
[01:15.409]我迷恋地看着桌对面的你
[01:39.428]尽管听说你被那个女孩甩掉了
[01:47.377]也决不主动追求你
[01:55.416]向你展示别人给我的情书
[02:03.484]我会装作偶然 在回家的路上等你
[02:11.663]我一直爱着你 一直在我内心深处的某个位置
[02:19.981]等会一定要让你回头
[02:27.571]我一直爱着你 一直在我内心深处的某个位置
[02:36.50]等会一定要让你回头
[02:43.699]让你回头
📝 纯歌词版本
まちぶせ（伏）-松任谷由実（つとうやゆみ）
夕暮れの街角のぞいた吃茶店
微笑み见つめ合う见觉えある二人
あの娘が急になぜかきれいになったのは
あなたとこんなふうに会ってるからなのね
好きだったのよあなた胸の奥でずっと
もうすぐわたしきっとあなたをふりむかせる
气のないそぶりして仲间に加わった
テーブルをはさんであなたを热く见た
あの娘がふられたと噂にきいたけど
わたしは自分から云いよったりしない
别の人がくれたラヴ・レター见せたり
偶然をよそおい归り道で待つわ
好きだったのよあなた胸の奥でずっと
もうすぐわたしきっとあなたをふりむかせる
好きだったのよあなた胸の奥でずっと
もうすぐわたしきっとあなたをふりむかせる
あなたをふりむかせる
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]まちぶせ（伏）-松任谷由実（つとうやゆみ）
[00:19.421]夕暮れの街角のぞいた吃茶店
[00:27.550]微笑み见つめ合う见觉えある二人
[00:35.450]あの娘が急になぜかきれいになったのは
[00:43.240]あなたとこんなふうに会ってるからなのね
[00:51.910]好きだったのよあなた胸の奥でずっと
[00:59.760]もうすぐわたしきっとあなたをふりむかせる
[01:07.480]气のないそぶりして仲间に加わった
[01:15.409]テーブルをはさんであなたを热く见た
[01:39.428]あの娘がふられたと噂にきいたけど
[01:47.377]わたしは自分から云いよったりしない
[01:55.416]别の人がくれたラヴ・レター见せたり
[02:03.484]偶然をよそおい归り道で待つわ
[02:11.663]好きだったのよあなた胸の奥でずっと
[02:19.981]もうすぐわたしきっとあなたをふりむかせる
[02:27.571]好きだったのよあなた胸の奥でずっと
[02:36.50]もうすぐわたしきっとあなたをふりむかせる
[02:43.699]あなたをふりむかせる
🌍 纯翻译歌词
黄昏时分在街边的咖啡店
两个人微笑着看着对方
为什么那个女孩突然变得如此美丽
那是因为要和你这样子见面呀
我一直爱着你 一直在我内心深处的某个位置
等会一定要让你回头
以一种看上去无意的动作
我迷恋地看着桌对面的你
尽管听说你被那个女孩甩掉了
也决不主动追求你
向你展示别人给我的情书
我会装作偶然 在回家的路上等你
我一直爱着你 一直在我内心深处的某个位置
等会一定要让你回头
我一直爱着你 一直在我内心深处的某个位置
等会一定要让你回头
让你回头
🔤 LRC翻译歌词
[by:不良神經]
[00:00.00]
[00:06.470]
[00:12.940]
[00:19.421]黄昏时分在街边的咖啡店
[00:27.550]两个人微笑着看着对方
[00:35.450]为什么那个女孩突然变得如此美丽
[00:43.240]那是因为要和你这样子见面呀
[00:51.910]我一直爱着你 一直在我内心深处的某个位置
[00:59.760]等会一定要让你回头
[01:07.480]以一种看上去无意的动作
[01:15.409]我迷恋地看着桌对面的你
[01:39.428]尽管听说你被那个女孩甩掉了
[01:47.377]也决不主动追求你
[01:55.416]向你展示别人给我的情书
[02:03.484]我会装作偶然 在回家的路上等你
[02:11.663]我一直爱着你 一直在我内心深处的某个位置
[02:19.981]等会一定要让你回头
[02:27.571]我一直爱着你 一直在我内心深处的某个位置
[02:36.50]等会一定要让你回头
[02:43.699]让你回头