Lonesome Cowboy

歌手:松任谷由実 • 时间:

📝 纯歌词版本

Lonesome Cowboy 膝抱えてる 夜の片隅で
泥にまみれた希望とブーツ たぐり寄せながら

夢を見ているの ふるさとの青い空
思い出してるの なつかしい遠い夏

愛し合ったあの日々が コマ送りになってゆく
けれど She won't be back, won't be back, She won't be back
戻っては来ない

Oh poor Cowboy 時は何処へ 故郷は何処へ
ちぎれそうな錆びたロザリオ 握りしめながら

すすり泣いてるの よそ者のこの街で
疲れ果ててるの ゆきずりの毎日に

傷ついてく哀しみに 押し潰されそうだから
叫ぶ I love you, I love you, Oh I love you
声にもならない

笑ってるの Cowboy 憧れたこの街で
泣いているの Cowboy やせた肩ふるわせて

強がっていたあの日々が コマ落としになってゆく
けれど He can't be back, can't be back, He can't be back
戻ってゆけない

Oh poor Cowboy

🎵 LRC歌词版本

[00:37.01]Lonesome Cowboy 膝抱えてる 夜の片隅で
[00:49.94]泥にまみれた希望とブーツ たぐり寄せながら
[01:02.17]
[01:03.68]夢を見ているの ふるさとの青い空
[01:16.48]思い出してるの なつかしい遠い夏
[01:27.14]
[01:27.64]愛し合ったあの日々が コマ送りになってゆく
[01:39.89]けれど She won't be back, won't be back, She won't be back
[01:47.59]戻っては来ない
[01:52.35]
[01:53.16]Oh poor Cowboy 時は何処へ 故郷は何処へ
[02:04.94]ちぎれそうな錆びたロザリオ 握りしめながら
[02:17.56]
[02:19.23]すすり泣いてるの よそ者のこの街で
[02:31.61]疲れ果ててるの ゆきずりの毎日に
[02:42.61]
[02:43.10]傷ついてく哀しみに 押し潰されそうだから
[02:55.22]叫ぶ I love you, I love you, Oh I love you
[03:02.93]声にもならない
[03:07.71]
[03:33.15]笑ってるの Cowboy 憧れたこの街で
[03:47.08]泣いているの Cowboy やせた肩ふるわせて
[03:58.68]
[03:58.94]強がっていたあの日々が コマ落としになってゆく
[04:10.69]けれど He can't be back, can't be back, He can't be back
[04:18.53]戻ってゆけない
[04:23.26]
[04:23.78]Oh poor Cowboy

🌍 纯翻译歌词

Lonesome Cowboy蜷膝在夜的角落
将泥泞中的希望与皮靴拖近身侧

梦见故乡的碧空
追忆遥远的夏风

相爱的日夜化作逐帧放映
心知肚明 She won't be back
她永不归来

Oh poor Cowboy时光何往 故园何方
攥着锈蚀的玫瑰经念珠 细链将断未断

在异乡街角啜泣
被萍水相逢的日常耗尽气力

几被哀伤压垮时
无声呐喊 I love you
声音消散在风里

笑着啊 Cowboy 在曾憧憬的街市
哭着啊 Cowboy 瘦削双肩颤如枯枝

逞强的岁月变作抽帧画面
终究 He can't be back
他永无归途

Oh poor Cowboy

🔤 LRC翻译歌词

[by:神威无敌杏仁豆腐]
[by:ismellyouOnmyskin]
[00:37.01]Lonesome Cowboy蜷膝在夜的角落
[00:49.94]将泥泞中的希望与皮靴拖近身侧
[01:02.17]
[01:03.68]梦见故乡的碧空
[01:16.48]追忆遥远的夏风
[01:27.14]
[01:27.64]相爱的日夜化作逐帧放映
[01:39.89]心知肚明 She won't be back
[01:47.59]她永不归来
[01:52.35]
[01:53.16]Oh poor Cowboy时光何往 故园何方
[02:04.94]攥着锈蚀的玫瑰经念珠 细链将断未断
[02:17.56]
[02:19.23]在异乡街角啜泣
[02:31.61]被萍水相逢的日常耗尽气力
[02:42.61]
[02:43.10]几被哀伤压垮时
[02:55.22]无声呐喊 I love you
[03:02.93]声音消散在风里
[03:07.71]
[03:33.15]笑着啊 Cowboy 在曾憧憬的街市
[03:47.08]哭着啊 Cowboy 瘦削双肩颤如枯枝
[03:58.68]
[03:58.94]逞强的岁月变作抽帧画面
[04:10.69]终究 He can't be back
[04:18.53]他永无归途
[04:23.26]
[04:23.78]Oh poor Cowboy

📝 纯歌词版本

Lonesome Cowboy 膝抱えてる 夜の片隅で
泥にまみれた希望とブーツ たぐり寄せながら

夢を見ているの ふるさとの青い空
思い出してるの なつかしい遠い夏

愛し合ったあの日々が コマ送りになってゆく
けれど She won't be back, won't be back, She won't be back
戻っては来ない

Oh poor Cowboy 時は何処へ 故郷は何処へ
ちぎれそうな錆びたロザリオ 握りしめながら

すすり泣いてるの よそ者のこの街で
疲れ果ててるの ゆきずりの毎日に

傷ついてく哀しみに 押し潰されそうだから
叫ぶ I love you, I love you, Oh I love you
声にもならない

笑ってるの Cowboy 憧れたこの街で
泣いているの Cowboy やせた肩ふるわせて

強がっていたあの日々が コマ落としになってゆく
けれど He can't be back, can't be back, He can't be back
戻ってゆけない

Oh poor Cowboy

🎧 猜你喜欢

無限の中の一度

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
(Because...)
(I love you)

どんなに短くても きみと愛し合い
どんなに傷ついても 決して悔やまない

はじめて会ったとたんわかっていた
哀しい予感がした 濡れる瞳
後がないと知ってた 知ってたけど
回りだすルーレットに
ハートを全部賭けた

退屈すぎる日々に死にかけてた
や...
查看歌词

魔法の镜

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
百灵鸟在花丛中歌唱多委婉
我唱着忧郁的歌儿把你思恋
心已随着歌声飞到了你身边
清晨醒来把你思恋
心已随着歌声飞到了你身边
清晨醒来把你思恋
风儿轻轻吹拂着我的发辫
我唱着忧郁的歌儿把你思恋
心已随着微风吹到了你身边
梦中醒来把你思恋
心已随着微风吹到了你身边
梦中醒来把你思恋
啊! 啊! 啊 !
查看解读

空と海の輝きに向けて

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
月のまなざしが まだ残る空に
やさしい潮风が门出を告げる
この人生の青い海原に
おまえは ただひとり帆をあげる
远い波の彼方に金色の光がある
永远の辉きに生命のかじをとろう
果てない旅路にやすらぎを求めて
いつしか かの胸にいかりをおろす
呼び合う世界で空と海が出会う
おまえは歌になり流れていく
远...
查看解读

空と海の辉きに向けて

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览

月のまなざしが まだ残る空に
やさしい潮风が门出を告げる
この人生の青い海原に
おまえは ただひとり帆をあげる
远い波の彼方に金色の光がある
永远の辉きに生命のかじをとろう
果てない旅路にやすらぎを求めて
いつしか かの胸にいかりをおろす
呼び合う世界で空と海が出会う
おまえは歌になり流れていく...
查看解读

時をかける少女

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
あなた 私のもとから
突然消えたりしないでね
二度とは会えない場所へ
ひとりで行かないと誓って
私は 私は さまよい人になる
時をかける少女
愛は輝く舟
過去も未来も星座も超えるから
抱きとめて
ゆうべの夢は金色
幼い頃に遊んだ庭
たたずむあなたのそばへ
走ってゆこうとするけれど
もつれて もつれて...
查看解读

時のカンツォーネ (映画ヴァージョン)

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
あなた私のもとから突然
消えたりしないでね
二度とは会えない
場所へひとりで
行かないと誓って
私は 私は
さまよい人になる
時をかける少女 (少女)
愛は輝く舟
過去も未来も (星座も)
越えるから
抱きとめて
ゆうべの夢は金色の窓辺
いつか遊んだ庭
たたずむあなたのそばへ走って
ゆこうとするけど...
查看歌词

acacia [アカシア]

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
銀の花が散ってる 風と陽ざしの中で
知らない町に来てる
目を閉じてかすかに響く列車の音に
心はゆられているの
遠く旅をしてても
きっと Do you love me?
今は見えない未来に
たったひとつの道しるべ

銀の花の押し花栞にしてはさんだ
好きな詩のフレーズに
いつの日か誰かと開いて見つけたと...
查看歌词

白い朝まで

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
都会の公園夜の噴水

若い日傘の中で雨を見ていた

何を求めていたのでしょう

今は遠くてわからない

ここは昔の谷間のようで

淋しさに似合う

こんなに脆くなったのを

今は誰にも話せない

小雨の朝は闇をうすめて

忍びやかに来る白い影
查看解读

哀しみのルート16

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
涙に濡れたセンターライン
フィルムのように流れてゆくよ
長距離便のひくいクラクション
ふたり最後の航海の汽笛に
きこえて来る Route16
心変わり責めないわ
もっともっと好きだった
もっともっとあなたより
思い出が多すぎて この道は遠すぎて
戻れない哀しみのRoute16

海が見たいと気まぐれ...
查看歌词
正在播放: Lonesome Cowboy
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Lonesome Cowboy
松任谷由実