Downtown Boy

歌手：松任谷由実 • 时间：2026-05-30 05:42:17

📝 纯歌词版本

あんなにナイーブなひとには
それまで会ったことなかった私
きたないシャツ着たやつだと
兄貴は電話さえ取り次がないの
工場裏の夕陽の空地
二人は愛を誓い合った
あなたは素敵な　Down Town Boy
不良のふりしている
気まずいことがおこっても
私をあきらめないでね
家族に会うのはいやだと
あの日も近所で私を降ろした
ついてはゆけない私は
ミラーに泣きながら小さくなった
宝島だった秘密の空地
今ではビルが建ってしまった
勝気な瞳の　Down Town Boy
未来を夢見ていた
どこかで恋をしてるなら
今度はあきらめないでね
本当は淋しい　Down Town Boy
まぶたの奥に立ってる
あなたの思い出つれて
今日もビルに夕陽落ちる
勝気な瞳の　Down Town Boy
未来を夢見ていた
どこかで恋をしてるなら
今度はあきらめないでね
あなたは素敵な　Down Town Boy
不良のふりしていた
ハートにしまった輝き
死ぬまで失わないでね
本当は淋しい　Down Town Boy
まぶたの奥に立ってる
あなたの思い出つれて
今日もビルに夕陽落ちる

🎵 LRC歌词版本

[00:18.523]あんなにナイーブなひとには
[00:24.722]それまで会ったことなかった私
[00:34.737]きたないシャツ着たやつだと
[00:40.945]兄貴は電話さえ取り次がないの
[00:50.954]工場裏の夕陽の空地
[00:59.065]二人は愛を誓い合った
[01:07.130]あなたは素敵な　Down Town Boy
[01:11.180]不良のふりしている
[01:15.138]気まずいことがおこっても
[01:19.179]私をあきらめないでね
[01:27.677]家族に会うのはいやだと
[01:33.861]あの日も近所で私を降ろした
[01:43.925]ついてはゆけない私は
[01:50.037]ミラーに泣きながら小さくなった
[02:00.089]宝島だった秘密の空地
[02:08.225]今ではビルが建ってしまった
[02:16.067]勝気な瞳の　Down Town Boy
[02:20.377]未来を夢見ていた
[02:24.378]どこかで恋をしてるなら
[02:28.364]今度はあきらめないでね
[02:46.565]本当は淋しい　Down Town Boy
[02:50.785]まぶたの奥に立ってる
[02:54.856]あなたの思い出つれて
[02:58.851]今日もビルに夕陽落ちる
[03:03.005]勝気な瞳の　Down Town Boy
[03:07.190]未来を夢見ていた
[03:11.193]どこかで恋をしてるなら
[03:15.162]今度はあきらめないでね
[03:19.308]あなたは素敵な　Down Town Boy
[03:23.402]不良のふりしていた
[03:27.262]ハートにしまった輝き
[03:31.379]死ぬまで失わないでね
[03:35.549]本当は淋しい　Down Town Boy
[03:39.472]まぶたの奥に立ってる
[03:43.617]あなたの思い出つれて
[03:47.542]今日もビルに夕陽落ちる

🌍 纯翻译歌词

从未遇见过如此纯真的人
在那之前的我
哥哥连电话都不愿转接
说他是穿脏衬衫的家伙
工厂后夕阳下的空地
我们曾在此交换爱的誓言
你是最棒的 市中心男孩
假装不良少年的模样
就算发生尴尬的事情
也请不要放弃我啊
说不愿见家人的那天
你也在附近让我下了车
无法跟随而去的我
在后视镜里哭着变小了
曾是宝岛的秘密空地
如今已建起高楼大厦
倔强眼神的 市中心男孩
曾梦想着未来
若在何处开始新恋情
这次请别再放弃啊
其实寂寞的 市中心男孩
站在我眼睑深处
带着关于你的回忆
今日高楼间夕阳又西沉
倔强眼神的 市中心男孩
曾梦想着未来
若在何处开始新恋情
这次请别再放弃啊
你是最棒的 市中心男孩
假装过不良少年
请永远不要失去
藏在心底的那份光芒
其实寂寞的 市中心男孩
站在我眼睑深处
带着关于你的回忆
今日高楼间夕阳又西沉

🔤 LRC翻译歌词

[00:18.523]从未遇见过如此纯真的人
[00:24.722]在那之前的我
[00:34.737]哥哥连电话都不愿转接
[00:40.945]说他是穿脏衬衫的家伙
[00:50.954]工厂后夕阳下的空地
[00:59.065]我们曾在此交换爱的誓言
[01:07.130]你是最棒的 市中心男孩
[01:11.180]假装不良少年的模样
[01:15.138]就算发生尴尬的事情
[01:19.179]也请不要放弃我啊
[01:27.677]说不愿见家人的那天
[01:33.861]你也在附近让我下了车
[01:43.925]无法跟随而去的我
[01:50.037]在后视镜里哭着变小了
[02:00.089]曾是宝岛的秘密空地
[02:08.225]如今已建起高楼大厦
[02:16.067]倔强眼神的 市中心男孩
[02:20.377]曾梦想着未来
[02:24.378]若在何处开始新恋情
[02:28.364]这次请别再放弃啊
[02:46.565]其实寂寞的 市中心男孩
[02:50.785]站在我眼睑深处
[02:54.856]带着关于你的回忆
[02:58.851]今日高楼间夕阳又西沉
[03:03.005]倔强眼神的 市中心男孩
[03:07.190]曾梦想着未来
[03:11.193]若在何处开始新恋情
[03:15.162]这次请别再放弃啊
[03:19.308]你是最棒的 市中心男孩
[03:23.402]假装过不良少年
[03:27.262]请永远不要失去
[03:31.379]藏在心底的那份光芒
[03:35.549]其实寂寞的 市中心男孩
[03:39.472]站在我眼睑深处
[03:43.617]带着关于你的回忆
[03:47.542]今日高楼间夕阳又西沉

📝 纯歌词版本

あんなにナイーブなひとには
それまで会ったことなかった私
きたないシャツ着たやつだと
兄貴は電話さえ取り次がないの
工場裏の夕陽の空地
二人は愛を誓い合った
あなたは素敵な　Down Town Boy
不良のふりしている
気まずいことがおこっても
私をあきらめないでね
家族に会うのはいやだと
あの日も近所で私を降ろした
ついてはゆけない私は
ミラーに泣きながら小さくなった
宝島だった秘密の空地
今ではビルが建ってしまった
勝気な瞳の　Down Town Boy
未来を夢見ていた
どこかで恋をしてるなら
今度はあきらめないでね
本当は淋しい　Down Town Boy
まぶたの奥に立ってる
あなたの思い出つれて
今日もビルに夕陽落ちる
勝気な瞳の　Down Town Boy
未来を夢見ていた
どこかで恋をしてるなら
今度はあきらめないでね
あなたは素敵な　Down Town Boy
不良のふりしていた
ハートにしまった輝き
死ぬまで失わないでね
本当は淋しい　Down Town Boy
まぶたの奥に立ってる
あなたの思い出つれて
今日もビルに夕陽落ちる

🎵 LRC歌词版本

[00:18.523]あんなにナイーブなひとには
[00:24.722]それまで会ったことなかった私
[00:34.737]きたないシャツ着たやつだと
[00:40.945]兄貴は電話さえ取り次がないの
[00:50.954]工場裏の夕陽の空地
[00:59.065]二人は愛を誓い合った
[01:07.130]あなたは素敵な　Down Town Boy
[01:11.180]不良のふりしている
[01:15.138]気まずいことがおこっても
[01:19.179]私をあきらめないでね
[01:27.677]家族に会うのはいやだと
[01:33.861]あの日も近所で私を降ろした
[01:43.925]ついてはゆけない私は
[01:50.037]ミラーに泣きながら小さくなった
[02:00.089]宝島だった秘密の空地
[02:08.225]今ではビルが建ってしまった
[02:16.067]勝気な瞳の　Down Town Boy
[02:20.377]未来を夢見ていた
[02:24.378]どこかで恋をしてるなら
[02:28.364]今度はあきらめないでね
[02:46.565]本当は淋しい　Down Town Boy
[02:50.785]まぶたの奥に立ってる
[02:54.856]あなたの思い出つれて
[02:58.851]今日もビルに夕陽落ちる
[03:03.005]勝気な瞳の　Down Town Boy
[03:07.190]未来を夢見ていた
[03:11.193]どこかで恋をしてるなら
[03:15.162]今度はあきらめないでね
[03:19.308]あなたは素敵な　Down Town Boy
[03:23.402]不良のふりしていた
[03:27.262]ハートにしまった輝き
[03:31.379]死ぬまで失わないでね
[03:35.549]本当は淋しい　Down Town Boy
[03:39.472]まぶたの奥に立ってる
[03:43.617]あなたの思い出つれて
[03:47.542]今日もビルに夕陽落ちる

🌍 纯翻译歌词

从未遇见过如此纯真的人
在那之前的我
哥哥连电话都不愿转接
说他是穿脏衬衫的家伙
工厂后夕阳下的空地
我们曾在此交换爱的誓言
你是最棒的 市中心男孩
假装不良少年的模样
就算发生尴尬的事情
也请不要放弃我啊
说不愿见家人的那天
你也在附近让我下了车
无法跟随而去的我
在后视镜里哭着变小了
曾是宝岛的秘密空地
如今已建起高楼大厦
倔强眼神的 市中心男孩
曾梦想着未来
若在何处开始新恋情
这次请别再放弃啊
其实寂寞的 市中心男孩
站在我眼睑深处
带着关于你的回忆
今日高楼间夕阳又西沉
倔强眼神的 市中心男孩
曾梦想着未来
若在何处开始新恋情
这次请别再放弃啊
你是最棒的 市中心男孩
假装过不良少年
请永远不要失去
藏在心底的那份光芒
其实寂寞的 市中心男孩
站在我眼睑深处
带着关于你的回忆
今日高楼间夕阳又西沉

🔤 LRC翻译歌词

[00:18.523]从未遇见过如此纯真的人
[00:24.722]在那之前的我
[00:34.737]哥哥连电话都不愿转接
[00:40.945]说他是穿脏衬衫的家伙
[00:50.954]工厂后夕阳下的空地
[00:59.065]我们曾在此交换爱的誓言
[01:07.130]你是最棒的 市中心男孩
[01:11.180]假装不良少年的模样
[01:15.138]就算发生尴尬的事情
[01:19.179]也请不要放弃我啊
[01:27.677]说不愿见家人的那天
[01:33.861]你也在附近让我下了车
[01:43.925]无法跟随而去的我
[01:50.037]在后视镜里哭着变小了
[02:00.089]曾是宝岛的秘密空地
[02:08.225]如今已建起高楼大厦
[02:16.067]倔强眼神的 市中心男孩
[02:20.377]曾梦想着未来
[02:24.378]若在何处开始新恋情
[02:28.364]这次请别再放弃啊
[02:46.565]其实寂寞的 市中心男孩
[02:50.785]站在我眼睑深处
[02:54.856]带着关于你的回忆
[02:58.851]今日高楼间夕阳又西沉
[03:03.005]倔强眼神的 市中心男孩
[03:07.190]曾梦想着未来
[03:11.193]若在何处开始新恋情
[03:15.162]这次请别再放弃啊
[03:19.308]你是最棒的 市中心男孩
[03:23.402]假装过不良少年
[03:27.262]请永远不要失去
[03:31.379]藏在心底的那份光芒
[03:35.549]其实寂寞的 市中心男孩
[03:39.472]站在我眼睑深处
[03:43.617]带着关于你的回忆
[03:47.542]今日高楼间夕阳又西沉

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

トランキライザー

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览

叫びそうよ　私
報われぬ恋の悪魔に追われて
果てしない洞窟　枕をかかえて走るの
ホットなウィスキーやメディスンで
あなたを呼んでるのに
ねぇ　どこの星空をのんびり飛んでるのよ
Ｓandman　早く助けて
Ｓleep　ess　night　まぶたにその砂を撒いて
子供の頃　あなた
くたびれればすぐあらわ...

查看歌词→

ためらい

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览

手をつなぐほど若くないから
あなたのシャツのひじのあたりを
つまんで歩いていたの
道ゆく人とすれちがうとき
二人いつからつきあっている
仲に見られるかしら
もしも新しいこのめぐり逢いが
心の傷あともうひとつふやす
ことになろうとも
勇気を出してうちあけてみた
昔の恋をさりげなくきく
あなたは冷たい人...

查看歌词→

A HAPPY NEW YEAR

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览

A Happy New Year!
大好きなあなたの部屋まで
凍る街路樹ぬけて急ぎましょう
今年も最初に会う人が
あなたであるように はやく はやく
A Happy New Year!
新しいキスを下さい
そして鐘の音 通りにあふれて
今年も沢山いいことが
あなたにあるように いつも いつも
A H...

查看歌词→

海を見ていた午後

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览

あなたを思い出す この店に来るたび
 坂を上って きょうもひとり来てしまった
 山手のドルフィンは 静かなレストラン
 晴れた午後には 遠く三浦岬も見える
 ソーダ水の中を 貨物船がとおる
 小さなアワも恋のように消えていった
 あのとき目の前で 思い切り泣けたら
 今頃二人 ここで海を見ていたはず...

查看歌词→

青春のリグレット (2022 mix)

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览

Album 17th. 1985.11.30
笑って話せるね
そのうちにって握手した
彼のシャツの色がまぎれた人混み
バスは煙り残し
小さく咳きこんだら
目の前が滲んだ黄昏

あなたが本気で見た夢を
はぐらかしたのが苦しいの
私を許さないで　憎んでも覚えてて
今では痛みだけが真心のシルエット
ほんの...

查看歌词→

ひこうき雲

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览

白い坂道が空まで続いていた
ゆらゆらかげろうが
あの子を包む

誰も気づかず ただひとり
あの子は昇っていく
何もおそれない
そして舞い上がる

空に憧れて
空をかけてゆく
あの子の命はひこうき雲

高いあの窓で
あの子は死ぬ前も
空を見ていたの
今はわからない

ほかの人には わからない
あまりに...

查看歌词→

空と海の辉きに向けて

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览


月のまなざしが まだ残る空に
やさしい潮风が门出を告げる
この人生の青い海原に
おまえは ただひとり帆をあげる
远い波の彼方に金色の光がある
永远の辉きに生命のかじをとろう
果てない旅路にやすらぎを求めて
いつしか かの胸にいかりをおろす
呼び合う世界で空と海が出会う
おまえは歌になり流れていく...

查看解读→

～ノーサイド・夏～空耳のホイッスル

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览

高原の太陽はプリズム

奪い合い空翔けるボールは

埃りの中の日食

少年は苦しさと向き合う

ほとばしる水道の飛沫に

燃える魂を打たせて

Gloria gloria

遥かな勝利

どれだけ自分を痛めればとどく

答えを知らずただ走り抜け

少年は戦士になる

いつの日か老人は佇む

遠い日の...

查看解读→

瞳を閉じて

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览

風がやんだら 沖まで船を出そう
手紙を入れた ガラスびんをもって
遠いところへ行った友達に
潮騒の音がもう一度 届くように
今 海に流そう
遠いところへ行った友達に
潮騒の音がもう一度 届くように
今 海に流そう
霧が晴れたら
小高い丘に立とう
名もない島が
見えるかもしれない
小さな子供にたずねら...

查看歌词→

正在播放: Downtown Boy

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Downtown Boy

松任谷由実