瞳を閉じて

歌手：松任谷由実 • 时间：2026-06-12 17:59:48

📝 纯歌词版本

風がやんだら 沖まで船を出そう
手紙を入れた ガラスびんをもって
遠いところへ行った友達に
潮騒の音がもう一度 届くように
今 海に流そう
遠いところへ行った友達に
潮騒の音がもう一度 届くように
今 海に流そう
霧が晴れたら
小高い丘に立とう
名もない島が
見えるかもしれない
小さな子供にたずねられたら
海の碧さをもう一度伝えるために
今 瞳を閉じて
今 瞳を閉じて

🎵 LRC歌词版本

[00:14.698]風がやんだら 沖まで船を出そう
[00:28.400]手紙を入れた ガラスびんをもって
[00:41.590]遠いところへ行った友達に
[00:48.060]潮騒の音がもう一度 届くように
[00:57.120]今 海に流そう
[01:34.710]遠いところへ行った友達に
[01:41.500]潮騒の音がもう一度 届くように
[01:50.550]今 海に流そう
[02:01.390]霧が晴れたら
[02:06.000]小高い丘に立とう
[02:15.180]名もない島が
[02:19.470]見えるかもしれない
[02:28.610]小さな子供にたずねられたら
[02:35.360]海の碧さをもう一度伝えるために
[02:44.590]今 瞳を閉じて
[02:51.240]今 瞳を閉じて

🌍 纯翻译歌词

风止息时 便驾船出海
携着装入信笺的玻璃瓶
为那远去的故友
让潮声再度传递
此刻 任其漂向海
为那远去的故友
让潮声再度传递
此刻 任其漂向海
雾霭散尽时
伫立小小山丘吧
或许能望见
那座无名岛屿
若被孩童问起
为将海的碧蓝再度诉说
此刻 闭上双眼
此刻 闭上双眼

🔤 LRC翻译歌词

[by:神威无敌杏仁豆腐]
[by:神乃木歌德]
[00:14.698]风止息时 便驾船出海
[00:28.400]携着装入信笺的玻璃瓶
[00:41.590]为那远去的故友
[00:48.060]让潮声再度传递
[00:57.120]此刻 任其漂向海
[01:34.710]为那远去的故友
[01:41.500]让潮声再度传递
[01:50.550]此刻 任其漂向海
[02:01.390]雾霭散尽时
[02:06.000]伫立小小山丘吧
[02:15.180]或许能望见
[02:19.470]那座无名岛屿
[02:28.610]若被孩童问起
[02:35.360]为将海的碧蓝再度诉说
[02:44.590]此刻 闭上双眼
[02:51.240]此刻 闭上双眼

📝 纯歌词版本

風がやんだら 沖まで船を出そう
手紙を入れた ガラスびんをもって
遠いところへ行った友達に
潮騒の音がもう一度 届くように
今 海に流そう
遠いところへ行った友達に
潮騒の音がもう一度 届くように
今 海に流そう
霧が晴れたら
小高い丘に立とう
名もない島が
見えるかもしれない
小さな子供にたずねられたら
海の碧さをもう一度伝えるために
今 瞳を閉じて
今 瞳を閉じて

🎵 LRC歌词版本

[00:14.698]風がやんだら 沖まで船を出そう
[00:28.400]手紙を入れた ガラスびんをもって
[00:41.590]遠いところへ行った友達に
[00:48.060]潮騒の音がもう一度 届くように
[00:57.120]今 海に流そう
[01:34.710]遠いところへ行った友達に
[01:41.500]潮騒の音がもう一度 届くように
[01:50.550]今 海に流そう
[02:01.390]霧が晴れたら
[02:06.000]小高い丘に立とう
[02:15.180]名もない島が
[02:19.470]見えるかもしれない
[02:28.610]小さな子供にたずねられたら
[02:35.360]海の碧さをもう一度伝えるために
[02:44.590]今 瞳を閉じて
[02:51.240]今 瞳を閉じて

🌍 纯翻译歌词

风止息时 便驾船出海
携着装入信笺的玻璃瓶
为那远去的故友
让潮声再度传递
此刻 任其漂向海
为那远去的故友
让潮声再度传递
此刻 任其漂向海
雾霭散尽时
伫立小小山丘吧
或许能望见
那座无名岛屿
若被孩童问起
为将海的碧蓝再度诉说
此刻 闭上双眼
此刻 闭上双眼

🔤 LRC翻译歌词

[by:神威无敌杏仁豆腐]
[by:神乃木歌德]
[00:14.698]风止息时 便驾船出海
[00:28.400]携着装入信笺的玻璃瓶
[00:41.590]为那远去的故友
[00:48.060]让潮声再度传递
[00:57.120]此刻 任其漂向海
[01:34.710]为那远去的故友
[01:41.500]让潮声再度传递
[01:50.550]此刻 任其漂向海
[02:01.390]雾霭散尽时
[02:06.000]伫立小小山丘吧
[02:15.180]或许能望见
[02:19.470]那座无名岛屿
[02:28.610]若被孩童问起
[02:35.360]为将海的碧蓝再度诉说
[02:44.590]此刻 闭上双眼
[02:51.240]此刻 闭上双眼

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

ひこうき雲

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览

白い坂道が 空まで続いていた
	ゆらゆらかげろうが あの子を包む
	誰も気づかず ただひとり
	あの子は 昇っていく
	何もおそれない そして舞い上がる
	空に 憧れて 空を かけてゆく
	あの子の命は ひこうき雲
	高いあの窓で あの子は死ぬ前も
	空を見ていたの 今はわからない
	ほかの人には ...

查看歌词→

A HAPPY NEW YEAR

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览

A HAPPY NEW YEAR -松任谷由实
A Happy New Year!
大好きなあなたの部屋まで
冻る街路树ぬけて急ぎましょう
今年も最初に会う人が
あなたであるようにはやくはやく
A Happy New Year!
新しいキスを下さい
そして钟の音通りにあふれて
今年も沢山いいことが
...

查看歌词→

ひこうき雲

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览

白(しろ)い坂道(さかみち)が
空(そら)まで続(つづ)いていた
ゆらゆらかげろうが
あの子(こ)を包(つつ)む

誰(だれ)も気(き)づかず
ただひとり
あの子(こ)は 昇(のぼ)っていく
何(なに)もおそれない
そして舞(ま)い上(あ)がる
空(そら)に 憧(あこが)れて
空(そら)を かけてゆ...

查看歌词→

雨の街を

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览

松田明子

夜明けの雨はミルク色
静かな街に
ささやきながら 降りて来る
妖精たちよ

誰かやさしくわたしの
肩を抱いてくれたら
どこまでも遠いところへ
歩いてゆけそう

庭に咲いてるコスモスに
口づけをして
垣根の木戸の鍵をあけ
表に出たら

あなたの家まですぐに
おはようを言いにゆこう
どこまで...

查看歌词→

空と海の辉きに向けて

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览


月のまなざしが まだ残る空に
やさしい潮风が门出を告げる
この人生の青い海原に
おまえは ただひとり帆をあげる
远い波の彼方に金色の光がある
永远の辉きに生命のかじをとろう
果てない旅路にやすらぎを求めて
いつしか かの胸にいかりをおろす
呼び合う世界で空と海が出会う
おまえは歌になり流れていく...

查看解读→

白い朝まで

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览

都会の公園夜の噴水

若い日傘の中で雨を見ていた

何を求めていたのでしょう

今は遠くてわからない

ここは昔の谷間のようで

淋しさに似合う

こんなに脆くなったのを

今は誰にも話せない

小雨の朝は闇をうすめて

忍びやかに来る白い影

查看解读→

緑の町に舞い降りて

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览

輝く五月の草原を
さざ波はるかに渡ってゆく
飛行機の影と雲の影
山すそかけおりる
着陸ま近のイヤホーンが
お天気知らせるささやき
MORIOKAというその響きが
ロシア語みたいだった
三つ編みの髪をほどいてごらん
タラップの風が肩にあつまる
もしも もしもこの季節
たずね来ればきっとわかるはず
あな...

查看歌词→

Invisible Strings

👤 歌手：松任谷由実

📝 歌词预览

松任谷由実 - Invisible Strings


ツルクのような雨耳を澄ましたら
街の喧騒はかすれてゆく
それはほんのひととき あなたの想い出
微笑ませてくれる

雨はただ そっと肩を抱き
目がしらをくすぐっているよ

恋の日記はいつか終りが来るけど
愛のまなざしはずっとそのまま
どんなこと書...

查看歌词→

God bless you!

👤 歌手：冨田恵一 / 松任谷由実

📝 歌词预览

誰かがうわさしているよ
さっき なんとなく消えた二人 hum…あやしい
夜明けの雨に包まれて
きみの部屋の鍵穴に吸い込まれてった
恋がまたひとつ くしゃみを運んで
それは God bless you!
毛布をあたままで被っても
Although It's just a rumor
私たち かくせない...

查看解读→

正在播放: 瞳を閉じて

0:00 / 0:00

加载歌词中...

瞳を閉じて

松任谷由実