📝
纯歌词版本
作曲 : 斉藤英夫
编曲 : 斉藤英夫
作词 : 森高千里
作曲：斉藤英夫
编曲：斉藤英夫
次から次へ 凝りもしないで来るわ
のんびり休む暇もないのね 私
まるで大冒険 向こうは 敵ばかり
油断するとやられちゃうわ
右も左も前も後ろも 危険
気付かないまま 生きてる奴もいるわ
まるで大冒険 後へは戻れない
覚悟をきめやるしかない
ドットつかれる うんざりしているのよ
ヘコたれそうよ 早く終わりたい
すごい所ね ジャングルの中みたい
腹をすかした 奴がいつも ゴロゴロしてる
夜もおちおち 眠れないわねこれじゃ
あの手この手と作戦を立てなくちゃ
一度使った手は 二度と通じないわ
運がなくちゃやられちゃうわ
ドットつかれる こんなことしていたら
ヘコたれそうよ 早く終わりたい
007あなたなら どうするの
秘密兵器を使うでしょう かっこいいわね
まるで大冒険 後へは戻れない
覚悟をきめやるしかない
ドットつかれる こんなことしていたら
ヘコたれそうよ 早く終わりたい
インディージョーンズ あなたなら どうするの
長いあのムチ 使うでしょう 気持ちいいわね
ヘコたれそうよ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作曲 : 斉藤英夫
[00:00.215] 编曲 : 斉藤英夫
[00:00.430] 作词 : 森高千里
[00:00.646]作曲：斉藤英夫
[00:01.643]编曲：斉藤英夫
[00:38.908]次から次へ 凝りもしないで来るわ
[00:45.564]のんびり休む暇もないのね 私
[00:52.446]まるで大冒険 向こうは 敵ばかり
[00:59.208]油断するとやられちゃうわ
[01:06.130]右も左も前も後ろも 危険
[01:12.631]気付かないまま 生きてる奴もいるわ
[01:17.132]
[01:19.629]まるで大冒険 後へは戻れない
[01:26.378]覚悟をきめやるしかない
[01:30.622]
[01:32.267]ドットつかれる うんざりしているのよ
[01:38.968]ヘコたれそうよ 早く終わりたい
[01:46.067]
[01:46.067]すごい所ね ジャングルの中みたい
[01:52.429]腹をすかした 奴がいつも ゴロゴロしてる
[02:03.504]夜もおちおち 眠れないわねこれじゃ
[02:10.247]あの手この手と作戦を立てなくちゃ
[02:17.013]一度使った手は 二度と通じないわ
[02:23.754]運がなくちゃやられちゃうわ
[02:28.002]
[02:29.749]ドットつかれる こんなことしていたら
[02:36.436]ヘコたれそうよ 早く終わりたい
[02:43.101]
[02:43.101]007あなたなら どうするの
[02:49.933]秘密兵器を使うでしょう かっこいいわね
[02:58.440]
[03:24.850]まるで大冒険 後へは戻れない
[03:31.395]覚悟をきめやるしかない
[03:37.387]ドットつかれる こんなことしていたら
[03:43.880]ヘコたれそうよ 早く終わりたい
[03:50.632]
[03:50.584]インディージョーンズ あなたなら どうするの
[03:57.390]長いあのムチ 使うでしょう 気持ちいいわね
[04:31.473]ヘコたれそうよ
[04:33.526]
🌍
纯翻译歌词
麻烦接二连三 毫不留情地袭来
连悠闲休息的空档都没有呢 我
简直像场大冒险 对面全是敌人
稍不留神就会被打败
左右前后 处处暗藏危险
也有人浑然不觉地活着呢
简直像场大冒险 无法回头
只能下定决心勇往直前
已经精疲力尽 真是受够了
快要撑不住了 好想快点结束
这地方真厉害 像在丛林深处
饿着肚子的家伙们 总是虎视眈眈
夜里也无法安心入睡 这样下去
必须绞尽脑汁制定策略
用过的招数 第二次就不灵了
没有运气的话就会输掉
已经精疲力尽 继续这样下去
快要撑不住了 好想快点结束
007若是你的话 会怎么做
肯定会用秘密武器吧 真帅气呢
简直像场大冒险 无法回头
只能下定决心勇往直前
已经精疲力尽 继续这样下去
快要撑不住了 好想快点结束
印第安纳琼斯 若是你的话 会怎么做
肯定会甩动长鞭吧 感觉真痛快
快要撑不住了
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.646]
[00:01.643]
[00:38.908]麻烦接二连三 毫不留情地袭来
[00:45.564]连悠闲休息的空档都没有呢 我
[00:52.446]简直像场大冒险 对面全是敌人
[00:59.208]稍不留神就会被打败
[01:06.130]左右前后 处处暗藏危险
[01:12.631]也有人浑然不觉地活着呢
[01:17.132]
[01:19.629]简直像场大冒险 无法回头
[01:26.378]只能下定决心勇往直前
[01:30.622]
[01:32.267]已经精疲力尽 真是受够了
[01:38.968]快要撑不住了 好想快点结束
[01:46.067]
[01:46.067]这地方真厉害 像在丛林深处
[01:52.429]饿着肚子的家伙们 总是虎视眈眈
[02:03.504]夜里也无法安心入睡 这样下去
[02:10.247]必须绞尽脑汁制定策略
[02:17.013]用过的招数 第二次就不灵了
[02:23.754]没有运气的话就会输掉
[02:28.002]
[02:29.749]已经精疲力尽 继续这样下去
[02:36.436]快要撑不住了 好想快点结束
[02:43.101]
[02:43.101]007若是你的话 会怎么做
[02:49.933]肯定会用秘密武器吧 真帅气呢
[02:58.440]
[03:24.850]简直像场大冒险 无法回头
[03:31.395]只能下定决心勇往直前
[03:37.387]已经精疲力尽 继续这样下去
[03:43.880]快要撑不住了 好想快点结束
[03:50.584]印第安纳琼斯 若是你的话 会怎么做
[03:50.632]
[03:57.390]肯定会甩动长鞭吧 感觉真痛快
[04:31.473]快要撑不住了
[04:33.526]
📝
纯歌词版本
作曲 : 斉藤英夫
编曲 : 斉藤英夫
作词 : 森高千里
作曲：斉藤英夫
编曲：斉藤英夫
次から次へ 凝りもしないで来るわ
のんびり休む暇もないのね 私
まるで大冒険 向こうは 敵ばかり
油断するとやられちゃうわ
右も左も前も後ろも 危険
気付かないまま 生きてる奴もいるわ
まるで大冒険 後へは戻れない
覚悟をきめやるしかない
ドットつかれる うんざりしているのよ
ヘコたれそうよ 早く終わりたい
すごい所ね ジャングルの中みたい
腹をすかした 奴がいつも ゴロゴロしてる
夜もおちおち 眠れないわねこれじゃ
あの手この手と作戦を立てなくちゃ
一度使った手は 二度と通じないわ
運がなくちゃやられちゃうわ
ドットつかれる こんなことしていたら
ヘコたれそうよ 早く終わりたい
007あなたなら どうするの
秘密兵器を使うでしょう かっこいいわね
まるで大冒険 後へは戻れない
覚悟をきめやるしかない
ドットつかれる こんなことしていたら
ヘコたれそうよ 早く終わりたい
インディージョーンズ あなたなら どうするの
長いあのムチ 使うでしょう 気持ちいいわね
ヘコたれそうよ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作曲 : 斉藤英夫
[00:00.215] 编曲 : 斉藤英夫
[00:00.430] 作词 : 森高千里
[00:00.646]作曲：斉藤英夫
[00:01.643]编曲：斉藤英夫
[00:38.908]次から次へ 凝りもしないで来るわ
[00:45.564]のんびり休む暇もないのね 私
[00:52.446]まるで大冒険 向こうは 敵ばかり
[00:59.208]油断するとやられちゃうわ
[01:06.130]右も左も前も後ろも 危険
[01:12.631]気付かないまま 生きてる奴もいるわ
[01:17.132]
[01:19.629]まるで大冒険 後へは戻れない
[01:26.378]覚悟をきめやるしかない
[01:30.622]
[01:32.267]ドットつかれる うんざりしているのよ
[01:38.968]ヘコたれそうよ 早く終わりたい
[01:46.067]
[01:46.067]すごい所ね ジャングルの中みたい
[01:52.429]腹をすかした 奴がいつも ゴロゴロしてる
[02:03.504]夜もおちおち 眠れないわねこれじゃ
[02:10.247]あの手この手と作戦を立てなくちゃ
[02:17.013]一度使った手は 二度と通じないわ
[02:23.754]運がなくちゃやられちゃうわ
[02:28.002]
[02:29.749]ドットつかれる こんなことしていたら
[02:36.436]ヘコたれそうよ 早く終わりたい
[02:43.101]
[02:43.101]007あなたなら どうするの
[02:49.933]秘密兵器を使うでしょう かっこいいわね
[02:58.440]
[03:24.850]まるで大冒険 後へは戻れない
[03:31.395]覚悟をきめやるしかない
[03:37.387]ドットつかれる こんなことしていたら
[03:43.880]ヘコたれそうよ 早く終わりたい
[03:50.632]
[03:50.584]インディージョーンズ あなたなら どうするの
[03:57.390]長いあのムチ 使うでしょう 気持ちいいわね
[04:31.473]ヘコたれそうよ
[04:33.526]
🌍
纯翻译歌词
麻烦接二连三 毫不留情地袭来
连悠闲休息的空档都没有呢 我
简直像场大冒险 对面全是敌人
稍不留神就会被打败
左右前后 处处暗藏危险
也有人浑然不觉地活着呢
简直像场大冒险 无法回头
只能下定决心勇往直前
已经精疲力尽 真是受够了
快要撑不住了 好想快点结束
这地方真厉害 像在丛林深处
饿着肚子的家伙们 总是虎视眈眈
夜里也无法安心入睡 这样下去
必须绞尽脑汁制定策略
用过的招数 第二次就不灵了
没有运气的话就会输掉
已经精疲力尽 继续这样下去
快要撑不住了 好想快点结束
007若是你的话 会怎么做
肯定会用秘密武器吧 真帅气呢
简直像场大冒险 无法回头
只能下定决心勇往直前
已经精疲力尽 继续这样下去
快要撑不住了 好想快点结束
印第安纳琼斯 若是你的话 会怎么做
肯定会甩动长鞭吧 感觉真痛快
快要撑不住了
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.646]
[00:01.643]
[00:38.908]麻烦接二连三 毫不留情地袭来
[00:45.564]连悠闲休息的空档都没有呢 我
[00:52.446]简直像场大冒险 对面全是敌人
[00:59.208]稍不留神就会被打败
[01:06.130]左右前后 处处暗藏危险
[01:12.631]也有人浑然不觉地活着呢
[01:17.132]
[01:19.629]简直像场大冒险 无法回头
[01:26.378]只能下定决心勇往直前
[01:30.622]
[01:32.267]已经精疲力尽 真是受够了
[01:38.968]快要撑不住了 好想快点结束
[01:46.067]
[01:46.067]这地方真厉害 像在丛林深处
[01:52.429]饿着肚子的家伙们 总是虎视眈眈
[02:03.504]夜里也无法安心入睡 这样下去
[02:10.247]必须绞尽脑汁制定策略
[02:17.013]用过的招数 第二次就不灵了
[02:23.754]没有运气的话就会输掉
[02:28.002]
[02:29.749]已经精疲力尽 继续这样下去
[02:36.436]快要撑不住了 好想快点结束
[02:43.101]
[02:43.101]007若是你的话 会怎么做
[02:49.933]肯定会用秘密武器吧 真帅气呢
[02:58.440]
[03:24.850]简直像场大冒险 无法回头
[03:31.395]只能下定决心勇往直前
[03:37.387]已经精疲力尽 继续这样下去
[03:43.880]快要撑不住了 好想快点结束
[03:50.584]印第安纳琼斯 若是你的话 会怎么做
[03:50.632]
[03:57.390]肯定会甩动长鞭吧 感觉真痛快
[04:31.473]快要撑不住了
[04:33.526]