まるで高速電車のようにあたしたちは擦れ違う

歌手:中島みゆき • 时间:

📝 纯歌词版本

笑うことも 泣くことも
その場限りのあたしたちだけど
思うことも しゃべることも
その場限りのあたしたちだけど
怒ることも 歌うことも
その場限りのあたしたちだけど
大嫌いも 大好きも
その場限りのあたしたちだけど
だって ホラ1日は いつの間にか過ぎてゆく
だって ホラ1生は いつの間にか過ぎてゆく
ギリギリのところで 脆い糸につかまって
細々と疑う
瞬間たちの羅列の中で
笑うことも 泣くことも
思うことも しゃべることも
怒ることも 歌うことも
大嫌いも 大好きも
あたしたちは あたしたちは
あたしたちは あたしたちは
自由っていう名前の中
何か嘘を嗅ぎ取ってる

走ることも 停まることも
その場限りのあたしたちだけど
寒いことも 暑いことも
その場限りのあたしたちだけど
飾ることも 脱ぐことも
その場限りのあたしたちだけど
憧れも 共感も
その場限りのあたしたちだけど
そうかもね 1秒も過ぎたことは霧の中
そうかもね 1秒も先のことは霧の中
手探りで迷って
行く先々ぶつかって
怖々と疑う
瞬間たちをつなぎ合わせながら
走ることも 停まることも
寒いことも 暑いことも
飾ることも 脱ぐことも 憧れも 共感も
あたしたちは あたしたちは
あたしたちは あたしたちは
自由っていう名前の中
何か影を嗅ぎ取ってる

🎵 LRC歌词版本

[00:11.24]
[00:13.23]笑うことも 泣くことも
[00:16.28]その場限りのあたしたちだけど
[00:19.61]思うことも しゃべることも
[00:22.99]その場限りのあたしたちだけど
[00:26.24]怒ることも 歌うことも
[00:29.50]その場限りのあたしたちだけど
[00:32.82]大嫌いも 大好きも
[00:36.03]その場限りのあたしたちだけど
[00:39.57]だって ホラ1日は いつの間にか過ぎてゆく
[00:45.79]だって ホラ1生は いつの間にか過ぎてゆく
[00:52.69]ギリギリのところで 脆い糸につかまって
[00:58.93]細々と疑う
[01:02.61]瞬間たちの羅列の中で
[01:07.72]笑うことも 泣くことも
[01:10.41]思うことも しゃべることも
[01:13.64]怒ることも 歌うことも
[01:16.96]大嫌いも 大好きも
[01:20.63]あたしたちは あたしたちは
[01:23.70]あたしたちは あたしたちは
[01:26.95]自由っていう名前の中
[01:30.17]何か嘘を嗅ぎ取ってる
[01:33.83]
[01:53.42]走ることも 停まることも
[01:56.59]その場限りのあたしたちだけど
[01:59.95]寒いことも 暑いことも
[02:03.15]その場限りのあたしたちだけど
[02:06.54]飾ることも 脱ぐことも
[02:09.83]その場限りのあたしたちだけど
[02:13.15]憧れも 共感も
[02:16.39]その場限りのあたしたちだけど
[02:19.72]そうかもね 1秒も過ぎたことは霧の中
[02:26.21]そうかもね 1秒も先のことは霧の中
[02:32.54]手探りで迷って
[02:36.26]行く先々ぶつかって
[02:39.40]怖々と疑う
[02:42.85]瞬間たちをつなぎ合わせながら
[02:47.63]走ることも 停まることも
[02:50.97]寒いことも 暑いことも
[02:54.06]飾ることも 脱ぐことも 憧れも 共感も
[03:00.58]あたしたちは あたしたちは
[03:03.90]あたしたちは あたしたちは
[03:07.13]自由っていう名前の中
[03:10.41]何か影を嗅ぎ取ってる
[03:14.00]
[03:17.00]

🌍 纯翻译歌词

欢笑 哭泣
都仅存于短暂交会的我们之间
思考 闲聊
都仅存于短暂交会的我们之间
愤怒 歌唱
都仅存于短暂交会的我们之间
超恨 超爱
都仅存于短暂交会的我们之间
可是 你看 一天就这样不知不觉地过去了
可是 你看 一生就这样不知不觉地过去了
在极其有限的当下 抓住脆弱的线连系彼此
我们很少怀疑
在这些瞬间的罗列之中
欢笑 哭泣
思考 闲聊
愤怒 歌唱
超恨 超爱
我们 我们
我们 我们
我们在所谓自由的名目中
闻到些许谎言的味道
奔跑 停止
都仅存于短暂交会的我们之间
寒冷 暑热
都仅存于短暂交会的我们之间
装扮 脱去
都仅存于短暂交会的我们之间
憧憬 共鸣
都仅存于短暂交会的我们之间
或许是这样吧 这一切在一秒钟之后都还在雾里
或许是这样吧 这一切在一秒钟之前都还在雾里
在迷雾中 伸手摸索、迷失
往前一步处处碰壁
我们胆怯地怀疑它
就在我们连结这些瞬间的同时
奔跑 停止
寒冷 暑热
装扮 脱去 憧憬 共鸣
我们 我们
我们 我们
我们在所谓自由的名目中
闻到些许影子的味道

🔤 LRC翻译歌词

[by:水果馅饼]
[00:13.23]欢笑 哭泣
[00:16.28]都仅存于短暂交会的我们之间
[00:19.61]思考 闲聊
[00:22.99]都仅存于短暂交会的我们之间
[00:26.24]愤怒 歌唱
[00:29.50]都仅存于短暂交会的我们之间
[00:32.82]超恨 超爱
[00:36.03]都仅存于短暂交会的我们之间
[00:39.57]可是 你看 一天就这样不知不觉地过去了
[00:45.79]可是 你看 一生就这样不知不觉地过去了
[00:52.69]在极其有限的当下 抓住脆弱的线连系彼此
[00:58.93]我们很少怀疑
[01:02.61]在这些瞬间的罗列之中
[01:07.72]欢笑 哭泣
[01:10.41]思考 闲聊
[01:13.64]愤怒 歌唱
[01:16.96]超恨 超爱
[01:20.63]我们 我们
[01:23.70]我们 我们
[01:26.95]我们在所谓自由的名目中
[01:30.17]闻到些许谎言的味道
[01:53.42]奔跑 停止
[01:56.59]都仅存于短暂交会的我们之间
[01:59.95]寒冷 暑热
[02:03.15]都仅存于短暂交会的我们之间
[02:06.54]装扮 脱去
[02:09.83]都仅存于短暂交会的我们之间
[02:13.15]憧憬 共鸣
[02:16.39]都仅存于短暂交会的我们之间
[02:19.72]或许是这样吧 这一切在一秒钟之后都还在雾里
[02:26.21]或许是这样吧 这一切在一秒钟之前都还在雾里
[02:32.54]在迷雾中 伸手摸索、迷失
[02:36.26]往前一步处处碰壁
[02:39.40]我们胆怯地怀疑它
[02:42.85]就在我们连结这些瞬间的同时
[02:47.63]奔跑 停止
[02:50.97]寒冷 暑热
[02:54.06]装扮 脱去 憧憬 共鸣
[03:00.58]我们 我们
[03:03.90]我们 我们
[03:07.13]我们在所谓自由的名目中
[03:10.41]闻到些许影子的味道

📝 纯歌词版本

笑うことも 泣くことも
その場限りのあたしたちだけど
思うことも しゃべることも
その場限りのあたしたちだけど
怒ることも 歌うことも
その場限りのあたしたちだけど
大嫌いも 大好きも
その場限りのあたしたちだけど
だって ホラ1日は いつの間にか過ぎてゆく
だって ホラ1生は いつの間にか過ぎてゆく
ギリギリのところで 脆い糸につかまって
細々と疑う
瞬間たちの羅列の中で
笑うことも 泣くことも
思うことも しゃべることも
怒ることも 歌うことも
大嫌いも 大好きも
あたしたちは あたしたちは
あたしたちは あたしたちは
自由っていう名前の中
何か嘘を嗅ぎ取ってる

走ることも 停まることも
その場限りのあたしたちだけど
寒いことも 暑いことも
その場限りのあたしたちだけど
飾ることも 脱ぐことも
その場限りのあたしたちだけど
憧れも 共感も
その場限りのあたしたちだけど
そうかもね 1秒も過ぎたことは霧の中
そうかもね 1秒も先のことは霧の中
手探りで迷って
行く先々ぶつかって
怖々と疑う
瞬間たちをつなぎ合わせながら
走ることも 停まることも
寒いことも 暑いことも
飾ることも 脱ぐことも 憧れも 共感も
あたしたちは あたしたちは
あたしたちは あたしたちは
自由っていう名前の中
何か影を嗅ぎ取ってる

🎧 猜你喜欢

わかれうた

👤 歌手:中島みゆき
📝 歌词预览
道に倒れて誰かの名を
呼び続けたことがありますか
人ごとに言うほどたそがれは
やさしい人好しじゃありません
別れの気分に味をしめて
あなたは私の戸をたたいた
私は別れを忘れたくて
あなたの目を見ずに戸を開けた
別れはいつもついて来る
幸せの後ろをついて来る
それが私のくせなのか
いつも目覚めれば一人...
查看歌词

F.O.

👤 歌手:中島みゆき
📝 歌词预览
どちらから別れるって こじれるのは
ごめんだな避けたいな いい子じゃないか
忙しくて用があって会えないから 愛情は変わらないが疎遠になる
自然に消えてゆく恋が 二人のためにはいいんじゃないか

こんどきっと電話するよ僕のほうから
じっと待ってばかりないで遊ぶといいよ
コール三度目の暗号は なるべくと...
查看歌词

萩野原

👤 歌手:中島みゆき
📝 歌词预览
萩野原 - 中岛美雪 (中島みゆき)
作詞:中島みゆき
なつかしい野原で遊んでる夢を見ました
何がそんなにおかしいのか
笑っていました
風の吹く野原で 髪が舞い上がっても
笑いながら走ってゆく後ろ姿

振り返ると いつのまにか後ろ姿
振り返ると あの人に変わっていて
招くように急がすように笑って
消...
查看歌词

愛よりも(Remaster)

👤 歌手:中島みゆき
📝 歌词预览
人よ信じるな けして信じるな
見えないものを
人よ欲しがるな けして欲しがるな
見果てぬものを
形あるものさえも あやういのに
愛よりも夢よりも 人恋しさに誘われて
愛さえも夢さえも 粉々になるよ

嘘をつきなさい ものを盗りなさい
悪人になり
傷をつけなさい 春を売りなさい
悪人になり
救いなど待...
查看歌词

金魚(Remaster)

👤 歌手:中島みゆき
📝 歌词预览
一匹も すくえなかったね
ほんとうに要領が悪いんだから
浮いてきたところ すくわなきゃ
ほらシャツの袖が水びたし

きらりひらりきらりひらり
人生が身をかわす
きらりひらり
幸せが逃げる

でも嬉しいみたい
すくえなかったことが
どうせ飼えないものね
旅暮らし
查看歌词

土用波(Remaster)

👤 歌手:中島みゆき
📝 歌词预览
昔の歌を聴きたくはない
あの日が二度と戻らないかぎり

なつかしい名前口ずさんでも
砂を崩して 土用波がゆく
愛の重さを疑いながら
愛に全てをさらわれてゆく
伝えそこねた言葉のように
雨をはらんで 土用波がゆく

あなたの髪から私の髪へと
流れ落ちる 土用波の音

溜め息まじりの潮風を泳ぐ
折れたカ...
查看歌词

ルージュ(Remaster)

👤 歌手:中島みゆき
📝 歌词预览
口をきくのがうまくなりました
どんな酔いしれた人にでも
口をきくのがうまくなりました
ルージュひくたびにわかります
あの人追いかけてこの街へ着いた頃は
まだルージュはただひとつ うす桜
あの人追いかけてくり返す人違い
いつか泣き慣れて
口をきくのがうまくなりました
ルージュひくたびにわかります
つく...
查看歌词

バクです

👤 歌手:中島みゆき
📝 歌词预览
「バクです」

バクです バクです 
今の今からバクになる
バクです バクです 
バクになることにしたんです
あんたの 悪い夢を喰っちまいます
あんたの 怖い夢を喰っちまいます
あんたの つらい夢を喰っちまいます
あんたの 泣いた夢を喰っちまいます
バクはまったく平気なんです 
痛くもかゆくもないん...
查看歌词

齢寿天任せ

👤 歌手:中島みゆき
📝 歌词预览
齢寿天任せ - 中岛美雪 (中島みゆき)
天任せ 天任せ
さようならは べつだん恐くない
恐いのは 嘘つきになることです
いつまでも離れずにいますなんて
有り得ない嘘を
ついてしまうことです
何時までと区切りましょう
突然で驚かぬように
めでたさも かなしさも
手に負えぬ 天任せ
行く方も 来し方も...
查看歌词
正在播放: まるで高速電車のようにあたしたちは擦れ違う
0:00 / 0:00
加载歌词中...
まるで高速電車のようにあたしたちは擦れ違う
中島みゆき