📝
纯歌词版本
作词 : 新良 幸人
作曲 : 上地 正昭
前ぬ浜下りてぃ 遊ぶ童逵が
笑い声ぬ清らさ 他にまさてぃ
干潮打ちゅる 波音や
我んなちぇる 親ぬ
子守唄ぬぐとぅに ぬぐとぅに
シュラョイ シュラヨ 願たくとぅ
シュラョイ シュラヨ かなしょうり
紺地 染みらわん 浅地 染みらわん
人ぬままどぅやゆる 海や白地
シュラョイ シュラヨ 願たくとぅ
シュラョイ シュラヨ かなしょうり
生まり島 愛さぬ志情ん
心に海染みてぃ 忘れてぃなゆみ
海染みり 海染みり
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 新良 幸人
[00:01.00] 作曲 : 上地 正昭
[00:25.28]前ぬ浜下りてぃ 遊ぶ童逵が
[00:36.59]笑い声ぬ清らさ 他にまさてぃ
[00:48.02]干潮打ちゅる 波音や
[00:54.15]我んなちぇる 親ぬ
[00:59.60]子守唄ぬぐとぅに ぬぐとぅに
[01:10.43]シュラョイ シュラヨ 願たくとぅ
[01:22.15]シュラョイ シュラヨ かなしょうり
[01:34.55]紺地 染みらわん 浅地 染みらわん
[01:46.01]人ぬままどぅやゆる 海や白地
[01:57.89]
[02:31.53]シュラョイ シュラヨ 願たくとぅ
[02:43.13]シュラョイ シュラヨ かなしょうり
[02:55.53]生まり島 愛さぬ志情ん
[03:06.81]心に海染みてぃ 忘れてぃなゆみ
[03:18.81]海染みり 海染みり
[03:36.41]
🌍
纯翻译歌词
前滩边 嬉戏的孩童
那笑声的清澈 无可比拟
退潮时 阵阵涛声
还有我们 与父母
如同轻柔的摇篮曲 一遍又一遍
祈愿啊 祈愿 满心期盼
悲伤啊 悲伤 难以释怀
深蓝色染不尽 浅色也染不透
如同人的模样 那片大海 洁白无垠
祈愿啊 祈愿 满心期盼
悲伤啊 悲伤 难以释怀
生于此岛 满怀眷恋之情
大海染透心间 难以忘怀
海之浸染 海之浸染
🔤
LRC翻译歌词
[by:vans勝意_z]
[00:25.28]前滩边 嬉戏的孩童
[00:36.59]那笑声的清澈 无可比拟
[00:48.02]退潮时 阵阵涛声
[00:54.15]还有我们 与父母
[00:59.60]如同轻柔的摇篮曲 一遍又一遍
[01:10.43]祈愿啊 祈愿 满心期盼
[01:22.15]悲伤啊 悲伤 难以释怀
[01:34.55]深蓝色染不尽 浅色也染不透
[01:46.01]如同人的模样 那片大海 洁白无垠
[01:57.89]
[02:31.53]祈愿啊 祈愿 满心期盼
[02:43.13]悲伤啊 悲伤 难以释怀
[02:55.53]生于此岛 满怀眷恋之情
[03:06.81]大海染透心间 难以忘怀
[03:18.81]海之浸染 海之浸染
[03:36.41]
📝
纯歌词版本
作词 : 新良 幸人
作曲 : 上地 正昭
前ぬ浜下りてぃ 遊ぶ童逵が
笑い声ぬ清らさ 他にまさてぃ
干潮打ちゅる 波音や
我んなちぇる 親ぬ
子守唄ぬぐとぅに ぬぐとぅに
シュラョイ シュラヨ 願たくとぅ
シュラョイ シュラヨ かなしょうり
紺地 染みらわん 浅地 染みらわん
人ぬままどぅやゆる 海や白地
シュラョイ シュラヨ 願たくとぅ
シュラョイ シュラヨ かなしょうり
生まり島 愛さぬ志情ん
心に海染みてぃ 忘れてぃなゆみ
海染みり 海染みり
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 新良 幸人
[00:01.00] 作曲 : 上地 正昭
[00:25.28]前ぬ浜下りてぃ 遊ぶ童逵が
[00:36.59]笑い声ぬ清らさ 他にまさてぃ
[00:48.02]干潮打ちゅる 波音や
[00:54.15]我んなちぇる 親ぬ
[00:59.60]子守唄ぬぐとぅに ぬぐとぅに
[01:10.43]シュラョイ シュラヨ 願たくとぅ
[01:22.15]シュラョイ シュラヨ かなしょうり
[01:34.55]紺地 染みらわん 浅地 染みらわん
[01:46.01]人ぬままどぅやゆる 海や白地
[01:57.89]
[02:31.53]シュラョイ シュラヨ 願たくとぅ
[02:43.13]シュラョイ シュラヨ かなしょうり
[02:55.53]生まり島 愛さぬ志情ん
[03:06.81]心に海染みてぃ 忘れてぃなゆみ
[03:18.81]海染みり 海染みり
[03:36.41]
🌍
纯翻译歌词
前滩边 嬉戏的孩童
那笑声的清澈 无可比拟
退潮时 阵阵涛声
还有我们 与父母
如同轻柔的摇篮曲 一遍又一遍
祈愿啊 祈愿 满心期盼
悲伤啊 悲伤 难以释怀
深蓝色染不尽 浅色也染不透
如同人的模样 那片大海 洁白无垠
祈愿啊 祈愿 满心期盼
悲伤啊 悲伤 难以释怀
生于此岛 满怀眷恋之情
大海染透心间 难以忘怀
海之浸染 海之浸染
🔤
LRC翻译歌词
[by:vans勝意_z]
[00:25.28]前滩边 嬉戏的孩童
[00:36.59]那笑声的清澈 无可比拟
[00:48.02]退潮时 阵阵涛声
[00:54.15]还有我们 与父母
[00:59.60]如同轻柔的摇篮曲 一遍又一遍
[01:10.43]祈愿啊 祈愿 满心期盼
[01:22.15]悲伤啊 悲伤 难以释怀
[01:34.55]深蓝色染不尽 浅色也染不透
[01:46.01]如同人的模样 那片大海 洁白无垠
[01:57.89]
[02:31.53]祈愿啊 祈愿 满心期盼
[02:43.13]悲伤啊 悲伤 难以释怀
[02:55.53]生于此岛 满怀眷恋之情
[03:06.81]大海染透心间 难以忘怀
[03:18.81]海之浸染 海之浸染
[03:36.41]