中国地方の子守歌

サララ サララ サララ

遠い日々 遠い夢

サララ サララ サララ

愛しい人 今ここに

海渡る 東からの潮風に

ふかれながら 私は

あの時を思い出す

寂しさを胸に秘めて 唄てった

いつかきっと夢叶う

そんな日来ると信じてた

いくどの季節

ひとりで越えてきて

やっと会えたよ

も...

あなたは教えてくれました 大切な人ほどいつも
一番远い场所で 见ている事を
あなたは教えてくれました 心と心 つながる音は
泪と笑颜がこぼれる音と
あなたが 教えてくれなかった事が 今
空远く 怀かしい声で听こえてきます
时の流れに 色あせぬもの 忘れてはいけないもの
あなたは歌ってくれました まる...

汽車を待つ君の横で僕は
時計を気にしてる
季節はずれの雪が降ってる
東京で見る雪はこれが最後ねと
さみしそうに君がつぶやく
なごり雪も降る時を知り
ふざけすぎた季節のあとで
今春が来て君は
きれいになった
去年よりずっと
きれいになった
動き始めた汽車の窓に顔をつけて
君は何か言おうとしている
君の...

世上只有妈妈 好  有 妈的孩子像个宝
投 进妈妈的怀抱   幸福享不了。
没有妈妈最 苦恼  没 妈的孩子像根草，
离开妈妈的 怀抱  幸福哪里找，
世上只有妈妈好  有 妈的孩子 不知道
要是他们 知道   梦里也会笑
世上只有妈妈 好  有 妈的孩子 不知道
要是他们 知道   梦里也 会笑
...

古いアルバムめくり
ありがとうってつぶやいた
いつもいつも胸の中
励ましてくれる人よ

晴れ渡る日も 雨の日も
浮かぶあの笑顔
想い出遠くあせても
おもかげ探して
よみがえる日は 涙そうそう

一番星に祈る
それが私のくせになり
夕暮れに見上げる空
心いっぱいあなた探す
悲しみにも 喜びにも
おもう...

仆が生まれた この岛の空を 仆はどれくらい 知っているんだろう
辉く星も 流れる云も 名前を闻かれてもわからない
でも谁より 谁よりも知っている 悲しい时も 嬉しい时も
何度も见上げていたこの空を
教科书に书いてある事だけじゃわからない
大切な物がきっとここにあるはずさ それが岛人ぬ
仆がうまれた ...

前(まい)ぬ浜下(はまう)りてぃ 游(あし)ぶ童达(わらんちゃ)が
笑(わら)い声(ぐい)ぬ清(ちゅ)らさ 他(ゆす)にまさてぃ
干潮打(びしう)ちゅる 波音(なみうとぅ)や
我(わ)んなちぇる 亲(うや)ぬ
子守呗(ふぁむれうた)ぬぐとぅに 呗(うた)ぬぐとぅに
シュラョイ シュラヨ 愿(にご)た...

でいごの花が咲き
風を呼び 嵐が来た
でいごが咲き乱れ
風を呼び 嵐が来た
くり返す悲しみは
島渡る波のよう
ウージの森であなたと出会い
ウージの下で千代にさよなら
島唄よ 風に乗り
鳥とともに 海を渡れ
島唄よ 風に乗り
届けておくれ 私の涙
でいごの花も散り
さざ波がゆれるだけ
ささやかな幸せは...

涙を流しなさい
揺りかごの波に抱かれ
言叶を忘れなさい
空は青く眩しい

なくしたものから にじむ悲しみを
放ちに来たのでしょう
时のない岛に くちづけるように
頬を寄せたなら 温もりは母のよう

西へ东へ 爱は続いてる
ひとりをおそれないで
风よ光よ もっと 强くなれ
生まれ変わる人のために

明...