📝
纯歌词版本
作词 : 中島みゆき
作曲 : 中島みゆき
编曲 : 瀬尾一三
人よ信じるな けして信じるな
見えないものを
人よ欲しがるな けして欲しがるな
見果てぬものを
形あるものさえも あやういのに
愛よりも夢よりも 人恋しさに誘われて
愛さえも夢さえも 粉々になるよ
嘘をつきなさい ものを盗りなさい
悪人になり
傷をつけなさい 春を売りなさい
悪人になり
救いなど待つよりも 罪は軽い
愛よりも夢よりも 人恋しさに誘われて
愛さえも夢さえも 粉々になるよ
星を追いかけて 月を追いかけて
どこまでも行け
黄金（かね）を追いかけて 過去を追いかけて
どこまでも行け
裏切らぬものだけを 慕って行け
愛よりも夢よりも 人恋しさに誘われて
愛さえも夢さえも 粉々になるよ
愛よりも夢よりも 人恋しさに誘われて
愛さえも夢さえも 粉々になるよ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 中島みゆき
[00:01.000] 作曲 : 中島みゆき
[00:02.000] 编曲 : 瀬尾一三
[00:37.817]人よ信じるな けして信じるな
[00:43.790]見えないものを
[00:50.108]人よ欲しがるな けして欲しがるな
[00:56.298]見果てぬものを
[01:02.594]形あるものさえも あやういのに
[01:15.238]愛よりも夢よりも 人恋しさに誘われて
[01:27.993]愛さえも夢さえも 粉々になるよ
[01:39.813]
[01:40.329]嘘をつきなさい ものを盗りなさい
[01:46.693]悪人になり
[01:53.123]傷をつけなさい 春を売りなさい
[01:59.098]悪人になり
[02:05.470]救いなど待つよりも 罪は軽い
[02:18.220]愛よりも夢よりも 人恋しさに誘われて
[02:30.847]愛さえも夢さえも 粉々になるよ
[02:43.050]
[03:11.785]星を追いかけて 月を追いかけて
[03:18.002]どこまでも行け
[03:24.206]黄金（かね）を追いかけて 過去を追いかけて
[03:30.329]どこまでも行け
[03:36.360]裏切らぬものだけを 慕って行け
[03:49.140]愛よりも夢よりも 人恋しさに誘われて
[04:01.732]愛さえも夢さえも 粉々になるよ
[04:13.950]
[04:14.683]愛よりも夢よりも 人恋しさに誘われて
[04:27.098]愛さえも夢さえも 粉々になるよ
🌍
纯翻译歌词
人啊 別去相信 絕對別相信
無形無相的事物
人啊 別去渴求 千萬別渴求
無法了遂的願望
因為 即便是有形之物 都危機四伏
比起愛情比起夢想 對人的眷戀更為誘惑
即便愛情即便夢想 輕而易舉便支離破碎
去扯謊騙人 去偷盜竊佔
為非作歹淪為宵小
去出手傷人 去出賣肉體
為非作歹淪為宵小
比起呆站原地等待救援 這些罪行還算輕微
比起愛情比起夢想 對人的眷戀更為誘惑
即便愛情即便夢想 輕而易舉便支離破碎
為了追逐繁星 追逐明月
無所不到
為了追逐黃金 追逐過去
無所不到
唯有此等事物才不會心生背叛 去崇拜追隨吧
比起愛情比起夢想 對人的眷戀更為誘惑
即便愛情即便夢想 輕而易舉便支離破碎
比起愛情比起夢想 對人的眷戀更為誘惑
即便愛情即便夢想 輕而易舉便支離破碎
🔤
LRC翻译歌词
[00:37.817]人啊 別去相信 絕對別相信
[00:43.790]無形無相的事物
[00:50.108]人啊 別去渴求 千萬別渴求
[00:56.298]無法了遂的願望
[01:02.594]因為 即便是有形之物 都危機四伏
[01:15.238]比起愛情比起夢想 對人的眷戀更為誘惑
[01:27.993]即便愛情即便夢想 輕而易舉便支離破碎
[01:40.329]去扯謊騙人 去偷盜竊佔
[01:46.693]為非作歹淪為宵小
[01:53.123]去出手傷人 去出賣肉體
[01:59.098]為非作歹淪為宵小
[02:05.470]比起呆站原地等待救援 這些罪行還算輕微
[02:18.220]比起愛情比起夢想 對人的眷戀更為誘惑
[02:30.847]即便愛情即便夢想 輕而易舉便支離破碎
[03:11.785]為了追逐繁星 追逐明月
[03:18.002]無所不到
[03:24.206]為了追逐黃金 追逐過去
[03:30.329]無所不到
[03:36.360]唯有此等事物才不會心生背叛 去崇拜追隨吧
[03:49.140]比起愛情比起夢想 對人的眷戀更為誘惑
[04:01.732]即便愛情即便夢想 輕而易舉便支離破碎
[04:14.683]比起愛情比起夢想 對人的眷戀更為誘惑
[04:27.098]即便愛情即便夢想 輕而易舉便支離破碎
📝
纯歌词版本
作词 : 中島みゆき
作曲 : 中島みゆき
编曲 : 瀬尾一三
人よ信じるな けして信じるな
見えないものを
人よ欲しがるな けして欲しがるな
見果てぬものを
形あるものさえも あやういのに
愛よりも夢よりも 人恋しさに誘われて
愛さえも夢さえも 粉々になるよ
嘘をつきなさい ものを盗りなさい
悪人になり
傷をつけなさい 春を売りなさい
悪人になり
救いなど待つよりも 罪は軽い
愛よりも夢よりも 人恋しさに誘われて
愛さえも夢さえも 粉々になるよ
星を追いかけて 月を追いかけて
どこまでも行け
黄金（かね）を追いかけて 過去を追いかけて
どこまでも行け
裏切らぬものだけを 慕って行け
愛よりも夢よりも 人恋しさに誘われて
愛さえも夢さえも 粉々になるよ
愛よりも夢よりも 人恋しさに誘われて
愛さえも夢さえも 粉々になるよ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 中島みゆき
[00:01.000] 作曲 : 中島みゆき
[00:02.000] 编曲 : 瀬尾一三
[00:37.817]人よ信じるな けして信じるな
[00:43.790]見えないものを
[00:50.108]人よ欲しがるな けして欲しがるな
[00:56.298]見果てぬものを
[01:02.594]形あるものさえも あやういのに
[01:15.238]愛よりも夢よりも 人恋しさに誘われて
[01:27.993]愛さえも夢さえも 粉々になるよ
[01:39.813]
[01:40.329]嘘をつきなさい ものを盗りなさい
[01:46.693]悪人になり
[01:53.123]傷をつけなさい 春を売りなさい
[01:59.098]悪人になり
[02:05.470]救いなど待つよりも 罪は軽い
[02:18.220]愛よりも夢よりも 人恋しさに誘われて
[02:30.847]愛さえも夢さえも 粉々になるよ
[02:43.050]
[03:11.785]星を追いかけて 月を追いかけて
[03:18.002]どこまでも行け
[03:24.206]黄金（かね）を追いかけて 過去を追いかけて
[03:30.329]どこまでも行け
[03:36.360]裏切らぬものだけを 慕って行け
[03:49.140]愛よりも夢よりも 人恋しさに誘われて
[04:01.732]愛さえも夢さえも 粉々になるよ
[04:13.950]
[04:14.683]愛よりも夢よりも 人恋しさに誘われて
[04:27.098]愛さえも夢さえも 粉々になるよ
🌍
纯翻译歌词
人啊 別去相信 絕對別相信
無形無相的事物
人啊 別去渴求 千萬別渴求
無法了遂的願望
因為 即便是有形之物 都危機四伏
比起愛情比起夢想 對人的眷戀更為誘惑
即便愛情即便夢想 輕而易舉便支離破碎
去扯謊騙人 去偷盜竊佔
為非作歹淪為宵小
去出手傷人 去出賣肉體
為非作歹淪為宵小
比起呆站原地等待救援 這些罪行還算輕微
比起愛情比起夢想 對人的眷戀更為誘惑
即便愛情即便夢想 輕而易舉便支離破碎
為了追逐繁星 追逐明月
無所不到
為了追逐黃金 追逐過去
無所不到
唯有此等事物才不會心生背叛 去崇拜追隨吧
比起愛情比起夢想 對人的眷戀更為誘惑
即便愛情即便夢想 輕而易舉便支離破碎
比起愛情比起夢想 對人的眷戀更為誘惑
即便愛情即便夢想 輕而易舉便支離破碎
🔤
LRC翻译歌词
[00:37.817]人啊 別去相信 絕對別相信
[00:43.790]無形無相的事物
[00:50.108]人啊 別去渴求 千萬別渴求
[00:56.298]無法了遂的願望
[01:02.594]因為 即便是有形之物 都危機四伏
[01:15.238]比起愛情比起夢想 對人的眷戀更為誘惑
[01:27.993]即便愛情即便夢想 輕而易舉便支離破碎
[01:40.329]去扯謊騙人 去偷盜竊佔
[01:46.693]為非作歹淪為宵小
[01:53.123]去出手傷人 去出賣肉體
[01:59.098]為非作歹淪為宵小
[02:05.470]比起呆站原地等待救援 這些罪行還算輕微
[02:18.220]比起愛情比起夢想 對人的眷戀更為誘惑
[02:30.847]即便愛情即便夢想 輕而易舉便支離破碎
[03:11.785]為了追逐繁星 追逐明月
[03:18.002]無所不到
[03:24.206]為了追逐黃金 追逐過去
[03:30.329]無所不到
[03:36.360]唯有此等事物才不會心生背叛 去崇拜追隨吧
[03:49.140]比起愛情比起夢想 對人的眷戀更為誘惑
[04:01.732]即便愛情即便夢想 輕而易舉便支離破碎
[04:14.683]比起愛情比起夢想 對人的眷戀更為誘惑
[04:27.098]即便愛情即便夢想 輕而易舉便支離破碎