📝
纯歌词版本
作词 : 中島みゆき
作曲 : 中島みゆき
编曲 : 倉田信雄
楽しいですか恋人たち 寂しいですか恋人たち
もう少し楽なことばで話しませんか
裸で夜の海に浮けば 間違いだった数が解ける
1たす1は今夜も1にはなれないね
遠くて男 寒くて女
抱きしめているのにさ 腕の中の他人
あたしにも 幸せをまわしてよ
少しだけ 幸せをまわしてよ
わけなど何もなくても不良 女はすぐに転がる不良
だれかを好きになるたび 仔猫に逆戻り
男一度はなりたい不良 永くは呼ばれたくない不良
帰りの道の切符は今夜も捨てないね
遠くて男 寒くて女
抱きしめているのにさ 腕の中の他人
あたしにも 幸せをまわしてよ
少しだけ 幸せをまわしてよ
遠くて男 寒くて女
抱きしめているのにさ 腕の中の他人
あたしにも 幸せをまわしてよ
少しだけ 幸せをまわしてよ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 中島みゆき
[00:01.000] 作曲 : 中島みゆき
[00:02.000] 编曲 : 倉田信雄
[00:55.318]楽しいですか恋人たち 寂しいですか恋人たち
[01:05.132]もう少し楽なことばで話しませんか
[01:15.493]裸で夜の海に浮けば 間違いだった数が解ける
[01:25.570]1たす1は今夜も1にはなれないね
[01:35.573]遠くて男 寒くて女
[01:45.241]抱きしめているのにさ 腕の中の他人
[01:55.866]あたしにも 幸せをまわしてよ
[02:06.227]少しだけ 幸せをまわしてよ
[02:17.104]
[02:37.702]わけなど何もなくても不良 女はすぐに転がる不良
[02:47.702]だれかを好きになるたび 仔猫に逆戻り
[02:57.892]男一度はなりたい不良 永くは呼ばれたくない不良
[03:07.718]帰りの道の切符は今夜も捨てないね
[03:17.567]遠くて男 寒くて女
[03:27.263]抱きしめているのにさ 腕の中の他人
[03:37.875]あたしにも 幸せをまわしてよ
[03:47.572]少しだけ 幸せをまわしてよ
[03:59.160]
[04:00.442]遠くて男 寒くて女
[04:09.881]抱きしめているのにさ 腕の中の他人
[04:20.489]あたしにも 幸せをまわしてよ
[04:30.272]少しだけ 幸せをまわしてよ
🌍
纯翻译歌词
你們快樂嗎戀人們 你們寂寞嗎戀人們
就不能談些輕鬆點的話題嗎
如果赤身裸體在深夜的大海浮起 算錯的數目就能解開了
1+1 今夜也不會等於1吧
身在遠方的男子 渾身發冷的女子
緊緊相擁著啊 臂彎中是另一個人
傳一些幸福給我吧
一點點也好 傳一些幸福給我吧
也沒啥原因就是不良 女人一下子就失足的不良
每當喜歡上某個人 瞬間變回小貓咪
我也想嚐一次男人所謂的不良 不想被稱之永恆的不良
今夜回程的車票 我同樣不會丟棄的
身在遠方的男子 渾身發冷的女子
緊緊相擁著啊 臂彎中是另一個人
傳一些幸福給我吧
一點點也好 傳一些幸福給我吧
身在遠方的男子 渾身發冷的女子
緊緊相擁著啊 臂彎中是另一個人
傳一些幸福給我吧
一點點也好 傳一些幸福給我吧
🔤
LRC翻译歌词
[by:MASAMUNE]
[00:55.318]你們快樂嗎戀人們 你們寂寞嗎戀人們
[01:05.132]就不能談些輕鬆點的話題嗎
[01:15.493]如果赤身裸體在深夜的大海浮起 算錯的數目就能解開了
[01:25.570]1+1 今夜也不會等於1吧
[01:35.573]身在遠方的男子 渾身發冷的女子
[01:45.241]緊緊相擁著啊 臂彎中是另一個人
[01:55.866]傳一些幸福給我吧
[02:06.227]一點點也好 傳一些幸福給我吧
[02:37.702]也沒啥原因就是不良 女人一下子就失足的不良
[02:47.702]每當喜歡上某個人 瞬間變回小貓咪
[02:57.892]我也想嚐一次男人所謂的不良 不想被稱之永恆的不良
[03:07.718]今夜回程的車票 我同樣不會丟棄的
[03:17.567]身在遠方的男子 渾身發冷的女子
[03:27.263]緊緊相擁著啊 臂彎中是另一個人
[03:37.875]傳一些幸福給我吧
[03:47.572]一點點也好 傳一些幸福給我吧
[04:00.442]身在遠方的男子 渾身發冷的女子
[04:09.881]緊緊相擁著啊 臂彎中是另一個人
[04:20.489]傳一些幸福給我吧
[04:30.272]一點點也好 傳一些幸福給我吧
📝
纯歌词版本
作词 : 中島みゆき
作曲 : 中島みゆき
编曲 : 倉田信雄
楽しいですか恋人たち 寂しいですか恋人たち
もう少し楽なことばで話しませんか
裸で夜の海に浮けば 間違いだった数が解ける
1たす1は今夜も1にはなれないね
遠くて男 寒くて女
抱きしめているのにさ 腕の中の他人
あたしにも 幸せをまわしてよ
少しだけ 幸せをまわしてよ
わけなど何もなくても不良 女はすぐに転がる不良
だれかを好きになるたび 仔猫に逆戻り
男一度はなりたい不良 永くは呼ばれたくない不良
帰りの道の切符は今夜も捨てないね
遠くて男 寒くて女
抱きしめているのにさ 腕の中の他人
あたしにも 幸せをまわしてよ
少しだけ 幸せをまわしてよ
遠くて男 寒くて女
抱きしめているのにさ 腕の中の他人
あたしにも 幸せをまわしてよ
少しだけ 幸せをまわしてよ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 中島みゆき
[00:01.000] 作曲 : 中島みゆき
[00:02.000] 编曲 : 倉田信雄
[00:55.318]楽しいですか恋人たち 寂しいですか恋人たち
[01:05.132]もう少し楽なことばで話しませんか
[01:15.493]裸で夜の海に浮けば 間違いだった数が解ける
[01:25.570]1たす1は今夜も1にはなれないね
[01:35.573]遠くて男 寒くて女
[01:45.241]抱きしめているのにさ 腕の中の他人
[01:55.866]あたしにも 幸せをまわしてよ
[02:06.227]少しだけ 幸せをまわしてよ
[02:17.104]
[02:37.702]わけなど何もなくても不良 女はすぐに転がる不良
[02:47.702]だれかを好きになるたび 仔猫に逆戻り
[02:57.892]男一度はなりたい不良 永くは呼ばれたくない不良
[03:07.718]帰りの道の切符は今夜も捨てないね
[03:17.567]遠くて男 寒くて女
[03:27.263]抱きしめているのにさ 腕の中の他人
[03:37.875]あたしにも 幸せをまわしてよ
[03:47.572]少しだけ 幸せをまわしてよ
[03:59.160]
[04:00.442]遠くて男 寒くて女
[04:09.881]抱きしめているのにさ 腕の中の他人
[04:20.489]あたしにも 幸せをまわしてよ
[04:30.272]少しだけ 幸せをまわしてよ
🌍
纯翻译歌词
你們快樂嗎戀人們 你們寂寞嗎戀人們
就不能談些輕鬆點的話題嗎
如果赤身裸體在深夜的大海浮起 算錯的數目就能解開了
1+1 今夜也不會等於1吧
身在遠方的男子 渾身發冷的女子
緊緊相擁著啊 臂彎中是另一個人
傳一些幸福給我吧
一點點也好 傳一些幸福給我吧
也沒啥原因就是不良 女人一下子就失足的不良
每當喜歡上某個人 瞬間變回小貓咪
我也想嚐一次男人所謂的不良 不想被稱之永恆的不良
今夜回程的車票 我同樣不會丟棄的
身在遠方的男子 渾身發冷的女子
緊緊相擁著啊 臂彎中是另一個人
傳一些幸福給我吧
一點點也好 傳一些幸福給我吧
身在遠方的男子 渾身發冷的女子
緊緊相擁著啊 臂彎中是另一個人
傳一些幸福給我吧
一點點也好 傳一些幸福給我吧
🔤
LRC翻译歌词
[by:MASAMUNE]
[00:55.318]你們快樂嗎戀人們 你們寂寞嗎戀人們
[01:05.132]就不能談些輕鬆點的話題嗎
[01:15.493]如果赤身裸體在深夜的大海浮起 算錯的數目就能解開了
[01:25.570]1+1 今夜也不會等於1吧
[01:35.573]身在遠方的男子 渾身發冷的女子
[01:45.241]緊緊相擁著啊 臂彎中是另一個人
[01:55.866]傳一些幸福給我吧
[02:06.227]一點點也好 傳一些幸福給我吧
[02:37.702]也沒啥原因就是不良 女人一下子就失足的不良
[02:47.702]每當喜歡上某個人 瞬間變回小貓咪
[02:57.892]我也想嚐一次男人所謂的不良 不想被稱之永恆的不良
[03:07.718]今夜回程的車票 我同樣不會丟棄的
[03:17.567]身在遠方的男子 渾身發冷的女子
[03:27.263]緊緊相擁著啊 臂彎中是另一個人
[03:37.875]傳一些幸福給我吧
[03:47.572]一點點也好 傳一些幸福給我吧
[04:00.442]身在遠方的男子 渾身發冷的女子
[04:09.881]緊緊相擁著啊 臂彎中是另一個人
[04:20.489]傳一些幸福給我吧
[04:30.272]一點點也好 傳一些幸福給我吧