📝 纯歌词版本
しあわせほしがる 女の胸を
路地のしぐれが また濡らす
あなた 今夜はどの店あたり
あんなにやさしく してくれたのに
夢のもろさに 泣ける夜
------
あなたをにくめぬ 悔しさつらさ
せめて昔に もどれたら
あなた 今夜はどの店あたり
だれかが唄った 想い出歌に
女ごころが また泣ける
------
口紅拭いても みれんは残る
まして雨降る こんな夜は
あなた 今夜はどの店あたり
ピアスをはずして とまり木迷子
つらい涙の 酒に酔う
🎵 LRC歌词版本
[00:24.79]しあわせほしがる 女の胸を
[00:35.50]路地のしぐれが また濡らす
[00:47.70]あなた 今夜はどの店あたり
[01:00.20]あんなにやさしく してくれたのに
[01:07.56]夢のもろさに 泣ける夜
[01:19.73]------
[01:41.54]あなたをにくめぬ 悔しさつらさ
[01:54.18]せめて昔に もどれたら
[02:06.08]あなた 今夜はどの店あたり
[02:18.84]だれかが唄った 想い出歌に
[02:26.45]女ごころが また泣ける
[02:38.60]------
[02:50.40]口紅拭いても みれんは残る
[03:00.98]まして雨降る こんな夜は
[03:12.79]あなた 今夜はどの店あたり
[03:25.24]ピアスをはずして とまり木迷子
[03:32.38]つらい涙の 酒に酔う
[03:53.48]
🌍 纯翻译歌词
渴望幸福的女人心扉
巷弄细雨又将它打湿
亲爱的 今夜你会在哪家店买醉
明明曾那般温柔待我
为梦的脆弱哭泣的夜
恨不起你的悔恨苦楚
若能回到往昔该多好
亲爱的 今夜你会在哪家店买醉
当有人唱起那回忆的歌谣
女人心又不禁泪涟涟
擦去口红仍残留眷恋
何况落着雨的这样的夜
亲爱的 今夜你会在哪家店买醉
摘下耳环 如迷途的栖鸟
饮尽这苦涩泪酒沉醉
🔤 LRC翻译歌词
[00:24.79]渴望幸福的女人心扉
[00:35.50]巷弄细雨又将它打湿
[00:47.70]亲爱的 今夜你会在哪家店买醉
[01:00.20]明明曾那般温柔待我
[01:07.56]为梦的脆弱哭泣的夜
[01:19.73]
[01:41.54]恨不起你的悔恨苦楚
[01:54.18]若能回到往昔该多好
[02:06.08]亲爱的 今夜你会在哪家店买醉
[02:18.84]当有人唱起那回忆的歌谣
[02:26.45]女人心又不禁泪涟涟
[02:38.60]
[02:50.40]擦去口红仍残留眷恋
[03:00.98]何况落着雨的这样的夜
[03:12.79]亲爱的 今夜你会在哪家店买醉
[03:25.24]摘下耳环 如迷途的栖鸟
[03:32.38]饮尽这苦涩泪酒沉醉
[03:53.48]
📝 纯歌词版本
しあわせほしがる 女の胸を
路地のしぐれが また濡らす
あなた 今夜はどの店あたり
あんなにやさしく してくれたのに
夢のもろさに 泣ける夜
------
あなたをにくめぬ 悔しさつらさ
せめて昔に もどれたら
あなた 今夜はどの店あたり
だれかが唄った 想い出歌に
女ごころが また泣ける
------
口紅拭いても みれんは残る
まして雨降る こんな夜は
あなた 今夜はどの店あたり
ピアスをはずして とまり木迷子
つらい涙の 酒に酔う
🎵 LRC歌词版本
[00:24.79]しあわせほしがる 女の胸を
[00:35.50]路地のしぐれが また濡らす
[00:47.70]あなた 今夜はどの店あたり
[01:00.20]あんなにやさしく してくれたのに
[01:07.56]夢のもろさに 泣ける夜
[01:19.73]------
[01:41.54]あなたをにくめぬ 悔しさつらさ
[01:54.18]せめて昔に もどれたら
[02:06.08]あなた 今夜はどの店あたり
[02:18.84]だれかが唄った 想い出歌に
[02:26.45]女ごころが また泣ける
[02:38.60]------
[02:50.40]口紅拭いても みれんは残る
[03:00.98]まして雨降る こんな夜は
[03:12.79]あなた 今夜はどの店あたり
[03:25.24]ピアスをはずして とまり木迷子
[03:32.38]つらい涙の 酒に酔う
[03:53.48]
🌍 纯翻译歌词
渴望幸福的女人心扉
巷弄细雨又将它打湿
亲爱的 今夜你会在哪家店买醉
明明曾那般温柔待我
为梦的脆弱哭泣的夜
恨不起你的悔恨苦楚
若能回到往昔该多好
亲爱的 今夜你会在哪家店买醉
当有人唱起那回忆的歌谣
女人心又不禁泪涟涟
擦去口红仍残留眷恋
何况落着雨的这样的夜
亲爱的 今夜你会在哪家店买醉
摘下耳环 如迷途的栖鸟
饮尽这苦涩泪酒沉醉
🔤 LRC翻译歌词
[00:24.79]渴望幸福的女人心扉
[00:35.50]巷弄细雨又将它打湿
[00:47.70]亲爱的 今夜你会在哪家店买醉
[01:00.20]明明曾那般温柔待我
[01:07.56]为梦的脆弱哭泣的夜
[01:19.73]
[01:41.54]恨不起你的悔恨苦楚
[01:54.18]若能回到往昔该多好
[02:06.08]亲爱的 今夜你会在哪家店买醉
[02:18.84]当有人唱起那回忆的歌谣
[02:26.45]女人心又不禁泪涟涟
[02:38.60]
[02:50.40]擦去口红仍残留眷恋
[03:00.98]何况落着雨的这样的夜
[03:12.79]亲爱的 今夜你会在哪家店买醉
[03:25.24]摘下耳环 如迷途的栖鸟
[03:32.38]饮尽这苦涩泪酒沉醉
[03:53.48]