📝 纯歌词版本
ねぇ…声にしないで、次の言葉
あぁ…切ない波が、寄せて来る
照り返す陽射しにひとりは寒くて
みんな避暑地のロマンに 憧れる
綺麗です… 我慢してるあなたの顔
夏に恋する AWATENBO
キッスばっかり急ぐから
綴りかけた夢の続き あぁ見失う
秋になったら SABISHINBO
だからハートでみつめたい
静かなまま砂時計は あぁ満ちるわ
大切にしたいから、恋をしない夏
ねぇ…眩しすぎるの、白いテラス
あぁ…触れた小指に、蔷薇の刺
華やかな水着で ひしめく砂浜
好きと言わない二人は
モノクローム
聞こえます… 瞳だけで囁く詩
夏に恋する AWATENBO
恋もルージュで飾るから
素顔のまま会いたくても
あぁ怖くなる
秋がちょっびり TOSENBO
だけどコートを寄せあえば
紅い木の葉踊る風は あぁ炎ね
大切にしたいから、恋をしない夏
夏に恋する AWATENBO
キッスばっかり急ぐから
綴りかけた夢の続き あぁ見失う
秋になったら SABISHINBO
だからハートでみつめたい
静かなまま砂時計は あぁ満ちるわ
大切にしたいから、恋をしない夏
大切にしたいから、恋をしない夏
🎵 LRC歌词版本
[00:16.518]ねぇ…声にしないで、次の言葉
[00:23.530]あぁ…切ない波が、寄せて来る
[00:28.237]
[00:29.251]照り返す陽射しにひとりは寒くて
[00:37.172]みんな避暑地のロマンに 憧れる
[00:48.326]綺麗です… 我慢してるあなたの顔
[00:55.178]
[00:56.562]夏に恋する AWATENBO
[01:00.272]キッスばっかり急ぐから
[01:03.777]綴りかけた夢の続き あぁ見失う
[01:10.780]秋になったら SABISHINBO
[01:14.500]だからハートでみつめたい
[01:17.982]静かなまま砂時計は あぁ満ちるわ
[01:25.897]大切にしたいから、恋をしない夏
[01:32.888]
[01:47.136]ねぇ…眩しすぎるの、白いテラス
[01:54.139]あぁ…触れた小指に、蔷薇の刺
[01:58.642]
[02:00.016]華やかな水着で ひしめく砂浜
[02:07.941]好きと言わない二人は
[02:14.125]モノクローム
[02:18.878]聞こえます… 瞳だけで囁く詩
[02:25.818]
[02:27.090]夏に恋する AWATENBO
[02:30.805]恋もルージュで飾るから
[02:34.252]素顔のまま会いたくても
[02:38.451]あぁ怖くなる
[02:41.439]秋がちょっびり TOSENBO
[02:44.954]だけどコートを寄せあえば
[02:48.456]紅い木の葉踊る風は あぁ炎ね
[02:56.381]大切にしたいから、恋をしない夏
[03:02.589]
[03:02.835]夏に恋する AWATENBO
[03:06.277]キッスばっかり急ぐから
[03:09.786]綴りかけた夢の続き あぁ見失う
[03:17.037]秋になったら SABISHINBO
[03:20.539]だからハートでみつめたい
[03:24.042]静かなまま砂時計は あぁ満ちるわ
[03:31.988]大切にしたいから、恋をしない夏
[03:38.245]
[03:39.183]大切にしたいから、恋をしない夏
🌍 纯翻译歌词
喂…别出声 听我说下一句
啊…苦涩的浪潮 正涌上心头
反射的阳光里独自一人好寒冷
众人都憧憬着避暑胜地的浪漫
真美啊…你强忍泪水的脸庞
夏日恋爱的冒失鬼
只因急着索吻
写到一半的梦的续篇 啊 就此迷失
等到秋天就成了寂寞鬼
所以想用心凝视你
静默的沙漏 啊 即将满溢
因为想要珍惜 这个不谈恋爱的夏天
喂…白色露台太耀眼
啊…碰到的小指上有玫瑰刺
穿着华丽泳装挤满人的沙滩
不说喜欢的两人
是黑白画面
听得见…只用眼睛倾诉的诗篇
夏日恋爱的冒失鬼
连爱情都要用口红装饰
即使想素颜相见
啊 也会害怕
秋天稍微有点掉队
但只要大衣紧挨着
红叶舞动的风 啊 是火焰呢
因为想要珍惜 这个不谈恋爱的夏天
夏日恋爱的冒失鬼
只因急着索吻
写到一半的梦的续篇 啊 就此迷失
等到秋天就成了寂寞鬼
所以想用心凝视你
静默的沙漏 啊 即将满溢
因为想要珍惜 这个不谈恋爱的夏天
因为想要珍惜 这个不谈恋爱的夏天
🔤 LRC翻译歌词
[00:16.518]喂…别出声 听我说下一句
[00:23.530]啊…苦涩的浪潮 正涌上心头
[00:28.237]
[00:29.251]反射的阳光里独自一人好寒冷
[00:37.172]众人都憧憬着避暑胜地的浪漫
[00:48.326]真美啊…你强忍泪水的脸庞
[00:55.178]
[00:56.562]夏日恋爱的冒失鬼
[01:00.272]只因急着索吻
[01:03.777]写到一半的梦的续篇 啊 就此迷失
[01:10.780]等到秋天就成了寂寞鬼
[01:14.500]所以想用心凝视你
[01:17.982]静默的沙漏 啊 即将满溢
[01:25.897]因为想要珍惜 这个不谈恋爱的夏天
[01:32.888]
[01:47.136]喂…白色露台太耀眼
[01:54.139]啊…碰到的小指上有玫瑰刺
[01:58.642]
[02:00.016]穿着华丽泳装挤满人的沙滩
[02:07.941]不说喜欢的两人
[02:14.125]是黑白画面
[02:18.878]听得见…只用眼睛倾诉的诗篇
[02:25.818]
[02:27.090]夏日恋爱的冒失鬼
[02:30.805]连爱情都要用口红装饰
[02:34.252]即使想素颜相见
[02:38.451]啊 也会害怕
[02:41.439]秋天稍微有点掉队
[02:44.954]但只要大衣紧挨着
[02:48.456]红叶舞动的风 啊 是火焰呢
[02:56.381]因为想要珍惜 这个不谈恋爱的夏天
[03:02.589]
[03:02.835]夏日恋爱的冒失鬼
[03:06.277]只因急着索吻
[03:09.786]写到一半的梦的续篇 啊 就此迷失
[03:17.037]等到秋天就成了寂寞鬼
[03:20.539]所以想用心凝视你
[03:24.042]静默的沙漏 啊 即将满溢
[03:31.988]因为想要珍惜 这个不谈恋爱的夏天
[03:38.245]
[03:39.183]因为想要珍惜 这个不谈恋爱的夏天
📝 纯歌词版本
ねぇ…声にしないで、次の言葉
あぁ…切ない波が、寄せて来る
照り返す陽射しにひとりは寒くて
みんな避暑地のロマンに 憧れる
綺麗です… 我慢してるあなたの顔
夏に恋する AWATENBO
キッスばっかり急ぐから
綴りかけた夢の続き あぁ見失う
秋になったら SABISHINBO
だからハートでみつめたい
静かなまま砂時計は あぁ満ちるわ
大切にしたいから、恋をしない夏
ねぇ…眩しすぎるの、白いテラス
あぁ…触れた小指に、蔷薇の刺
華やかな水着で ひしめく砂浜
好きと言わない二人は
モノクローム
聞こえます… 瞳だけで囁く詩
夏に恋する AWATENBO
恋もルージュで飾るから
素顔のまま会いたくても
あぁ怖くなる
秋がちょっびり TOSENBO
だけどコートを寄せあえば
紅い木の葉踊る風は あぁ炎ね
大切にしたいから、恋をしない夏
夏に恋する AWATENBO
キッスばっかり急ぐから
綴りかけた夢の続き あぁ見失う
秋になったら SABISHINBO
だからハートでみつめたい
静かなまま砂時計は あぁ満ちるわ
大切にしたいから、恋をしない夏
大切にしたいから、恋をしない夏
🎵 LRC歌词版本
[00:16.518]ねぇ…声にしないで、次の言葉
[00:23.530]あぁ…切ない波が、寄せて来る
[00:28.237]
[00:29.251]照り返す陽射しにひとりは寒くて
[00:37.172]みんな避暑地のロマンに 憧れる
[00:48.326]綺麗です… 我慢してるあなたの顔
[00:55.178]
[00:56.562]夏に恋する AWATENBO
[01:00.272]キッスばっかり急ぐから
[01:03.777]綴りかけた夢の続き あぁ見失う
[01:10.780]秋になったら SABISHINBO
[01:14.500]だからハートでみつめたい
[01:17.982]静かなまま砂時計は あぁ満ちるわ
[01:25.897]大切にしたいから、恋をしない夏
[01:32.888]
[01:47.136]ねぇ…眩しすぎるの、白いテラス
[01:54.139]あぁ…触れた小指に、蔷薇の刺
[01:58.642]
[02:00.016]華やかな水着で ひしめく砂浜
[02:07.941]好きと言わない二人は
[02:14.125]モノクローム
[02:18.878]聞こえます… 瞳だけで囁く詩
[02:25.818]
[02:27.090]夏に恋する AWATENBO
[02:30.805]恋もルージュで飾るから
[02:34.252]素顔のまま会いたくても
[02:38.451]あぁ怖くなる
[02:41.439]秋がちょっびり TOSENBO
[02:44.954]だけどコートを寄せあえば
[02:48.456]紅い木の葉踊る風は あぁ炎ね
[02:56.381]大切にしたいから、恋をしない夏
[03:02.589]
[03:02.835]夏に恋する AWATENBO
[03:06.277]キッスばっかり急ぐから
[03:09.786]綴りかけた夢の続き あぁ見失う
[03:17.037]秋になったら SABISHINBO
[03:20.539]だからハートでみつめたい
[03:24.042]静かなまま砂時計は あぁ満ちるわ
[03:31.988]大切にしたいから、恋をしない夏
[03:38.245]
[03:39.183]大切にしたいから、恋をしない夏
🌍 纯翻译歌词
喂…别出声 听我说下一句
啊…苦涩的浪潮 正涌上心头
反射的阳光里独自一人好寒冷
众人都憧憬着避暑胜地的浪漫
真美啊…你强忍泪水的脸庞
夏日恋爱的冒失鬼
只因急着索吻
写到一半的梦的续篇 啊 就此迷失
等到秋天就成了寂寞鬼
所以想用心凝视你
静默的沙漏 啊 即将满溢
因为想要珍惜 这个不谈恋爱的夏天
喂…白色露台太耀眼
啊…碰到的小指上有玫瑰刺
穿着华丽泳装挤满人的沙滩
不说喜欢的两人
是黑白画面
听得见…只用眼睛倾诉的诗篇
夏日恋爱的冒失鬼
连爱情都要用口红装饰
即使想素颜相见
啊 也会害怕
秋天稍微有点掉队
但只要大衣紧挨着
红叶舞动的风 啊 是火焰呢
因为想要珍惜 这个不谈恋爱的夏天
夏日恋爱的冒失鬼
只因急着索吻
写到一半的梦的续篇 啊 就此迷失
等到秋天就成了寂寞鬼
所以想用心凝视你
静默的沙漏 啊 即将满溢
因为想要珍惜 这个不谈恋爱的夏天
因为想要珍惜 这个不谈恋爱的夏天
🔤 LRC翻译歌词
[00:16.518]喂…别出声 听我说下一句
[00:23.530]啊…苦涩的浪潮 正涌上心头
[00:28.237]
[00:29.251]反射的阳光里独自一人好寒冷
[00:37.172]众人都憧憬着避暑胜地的浪漫
[00:48.326]真美啊…你强忍泪水的脸庞
[00:55.178]
[00:56.562]夏日恋爱的冒失鬼
[01:00.272]只因急着索吻
[01:03.777]写到一半的梦的续篇 啊 就此迷失
[01:10.780]等到秋天就成了寂寞鬼
[01:14.500]所以想用心凝视你
[01:17.982]静默的沙漏 啊 即将满溢
[01:25.897]因为想要珍惜 这个不谈恋爱的夏天
[01:32.888]
[01:47.136]喂…白色露台太耀眼
[01:54.139]啊…碰到的小指上有玫瑰刺
[01:58.642]
[02:00.016]穿着华丽泳装挤满人的沙滩
[02:07.941]不说喜欢的两人
[02:14.125]是黑白画面
[02:18.878]听得见…只用眼睛倾诉的诗篇
[02:25.818]
[02:27.090]夏日恋爱的冒失鬼
[02:30.805]连爱情都要用口红装饰
[02:34.252]即使想素颜相见
[02:38.451]啊 也会害怕
[02:41.439]秋天稍微有点掉队
[02:44.954]但只要大衣紧挨着
[02:48.456]红叶舞动的风 啊 是火焰呢
[02:56.381]因为想要珍惜 这个不谈恋爱的夏天
[03:02.589]
[03:02.835]夏日恋爱的冒失鬼
[03:06.277]只因急着索吻
[03:09.786]写到一半的梦的续篇 啊 就此迷失
[03:17.037]等到秋天就成了寂寞鬼
[03:20.539]所以想用心凝视你
[03:24.042]静默的沙漏 啊 即将满溢
[03:31.988]因为想要珍惜 这个不谈恋爱的夏天
[03:38.245]
[03:39.183]因为想要珍惜 这个不谈恋爱的夏天