📝 纯歌词版本
坂道の途中で
色を変えてく空
いくつも见ていた
ずっと
今も
辉いてる
さよならが言えずに
大人になってゆく
つなげない左手が
切なかった
言叶が足りなくて
伤つけ合ったけど
意地を张る横颜は
なぜか似てたね
きっと
座り込んだ
ガードレール
へたな口笛
何もかもが
まぶしく见えた
苍い季节
流されてゆくような
ひとごみの中で
急に思い出して
胸がキュンとする
远い
风が
告げるメロディ
电车から眺めてる
懐かしい窓辺は
あなたの纸ひこうきが
飞んできそう
みんなが笑ってた
子供じみた梦を
今でも持っているような
そんな気がする
きっと
いつの间にか
选んでいた
それぞれの道
梦のかけら
抱きしめながら
歩いている
泣きたくなる时は
わざと强がったね
今の私を见たら
怒るかもね
一途で不器用な
あの顷の2人を
少し羡みながら
覚えていたい
きっと
校舎の影
真っ白な云
芝生のにおい
同じ空を
あなたと见てた
あの时代を
🎵 LRC歌词版本
[00:19.110]坂道の途中で
[00:23.780]色を変えてく空
[00:26.940]いくつも见ていた
[00:29.940]ずっと
[00:31.760]今も
[00:33.470]辉いてる
[00:37.130]
[00:37.860]さよならが言えずに
[00:41.370]大人になってゆく
[00:45.220]つなげない左手が
[00:49.270]切なかった
[00:53.170]言叶が足りなくて
[00:56.650]伤つけ合ったけど
[01:00.470]意地を张る横颜は
[01:04.510]なぜか似てたね
[01:06.670]きっと
[01:08.560]座り込んだ
[01:10.860]ガードレール
[01:12.820]へたな口笛
[01:16.750]何もかもが
[01:18.460]まぶしく见えた
[01:23.330]苍い季节
[01:27.510]
[01:40.310]流されてゆくような
[01:43.440]ひとごみの中で
[01:47.810]急に思い出して
[01:51.020]胸がキュンとする
[01:53.950]远い
[01:55.850]风が
[01:57.530]告げるメロディ
[02:01.270]
[02:02.120]电车から眺めてる
[02:05.410]懐かしい窓辺は
[02:09.260]あなたの纸ひこうきが
[02:13.350]飞んできそう
[02:17.210]みんなが笑ってた
[02:20.620]子供じみた梦を
[02:24.530]今でも持っているような
[02:28.670]そんな気がする
[02:30.700]きっと
[02:33.520]いつの间にか
[02:34.970]选んでいた
[02:36.920]それぞれの道
[02:40.850]梦のかけら
[02:42.560]抱きしめながら
[02:47.380]歩いている
[02:51.390]
[03:03.300]泣きたくなる时は
[03:06.560]わざと强がったね
[03:10.450]今の私を见たら
[03:14.510]怒るかもね
[03:18.420]一途で不器用な
[03:21.930]あの顷の2人を
[03:25.720]少し羡みながら
[03:29.760]覚えていたい
[03:31.870]きっと
[03:34.700]校舎の影
[03:36.130]真っ白な云
[03:38.240]芝生のにおい
[03:42.030]同じ空を
[03:43.740]あなたと见てた
[03:48.480]あの时代を
[03:53.150]
🌍 纯翻译歌词
在坡道的半途
天空渐渐变幻色彩
曾无数次仰望
始终
至今
依然闪耀
没能说出口的再见
让我们逐渐长大成人
无法相牵的左手
曾如此悲伤
言语总是不够用
虽然互相伤害过
倔强侧脸的轮廓
为何如此相似呢
一定
并肩坐过的
护栏边上
笨拙的口哨声
所有的一切
都显得那么耀眼
青涩的季节
仿佛被推挤着前行
在熙攘人群中
突然回忆涌现
胸口阵阵发紧
遥远
的风
传来旋律
从电车窗口眺望
令人怀念的窗边
仿佛你的纸飞机
就要飞过来
大家曾经笑着
那些孩子气的梦想
至今似乎仍怀抱着
这样的感觉
一定
不知不觉间
已选择了
各自的道路
紧抱着
梦想的碎片
继续前行
想哭的时候
总是故意逞强呢
如果现在的我
会被你责备吧
执着又笨拙的
那时候的我们
带着些许羡慕
想要永远记得
一定
教学楼的阴影
纯白的云朵
草坪的芬芳
与你共赏的
那片相同天空
那个时代
🔤 LRC翻译歌词
[00:19.110]在坡道的半途
[00:23.780]天空渐渐变幻色彩
[00:26.940]曾无数次仰望
[00:29.940]始终
[00:31.760]至今
[00:33.470]依然闪耀
[00:37.130]
[00:37.860]没能说出口的再见
[00:41.370]让我们逐渐长大成人
[00:45.220]无法相牵的左手
[00:49.270]曾如此悲伤
[00:53.170]言语总是不够用
[00:56.650]虽然互相伤害过
[01:00.470]倔强侧脸的轮廓
[01:04.510]为何如此相似呢
[01:06.670]一定
[01:08.560]并肩坐过的
[01:10.860]护栏边上
[01:12.820]笨拙的口哨声
[01:16.750]所有的一切
[01:18.460]都显得那么耀眼
[01:23.330]青涩的季节
[01:27.510]
[01:40.310]仿佛被推挤着前行
[01:43.440]在熙攘人群中
[01:47.810]突然回忆涌现
[01:51.020]胸口阵阵发紧
[01:53.950]遥远
[01:55.850]的风
[01:57.530]传来旋律
[02:01.270]
[02:02.120]从电车窗口眺望
[02:05.410]令人怀念的窗边
[02:09.260]仿佛你的纸飞机
[02:13.350]就要飞过来
[02:17.210]大家曾经笑着
[02:20.620]那些孩子气的梦想
[02:24.530]至今似乎仍怀抱着
[02:28.670]这样的感觉
[02:30.700]一定
[02:33.520]不知不觉间
[02:34.970]已选择了
[02:36.920]各自的道路
[02:40.850]紧抱着
[02:42.560]梦想的碎片
[02:47.380]继续前行
[02:51.390]
[03:03.300]想哭的时候
[03:06.560]总是故意逞强呢
[03:10.450]如果现在的我
[03:14.510]会被你责备吧
[03:18.420]执着又笨拙的
[03:21.930]那时候的我们
[03:25.720]带着些许羡慕
[03:29.760]想要永远记得
[03:31.870]一定
[03:34.700]教学楼的阴影
[03:36.130]纯白的云朵
[03:38.240]草坪的芬芳
[03:42.030]与你共赏的
[03:43.740]那片相同天空
[03:48.480]那个时代
[03:53.150]
📝 纯歌词版本
坂道の途中で
色を変えてく空
いくつも见ていた
ずっと
今も
辉いてる
さよならが言えずに
大人になってゆく
つなげない左手が
切なかった
言叶が足りなくて
伤つけ合ったけど
意地を张る横颜は
なぜか似てたね
きっと
座り込んだ
ガードレール
へたな口笛
何もかもが
まぶしく见えた
苍い季节
流されてゆくような
ひとごみの中で
急に思い出して
胸がキュンとする
远い
风が
告げるメロディ
电车から眺めてる
懐かしい窓辺は
あなたの纸ひこうきが
飞んできそう
みんなが笑ってた
子供じみた梦を
今でも持っているような
そんな気がする
きっと
いつの间にか
选んでいた
それぞれの道
梦のかけら
抱きしめながら
歩いている
泣きたくなる时は
わざと强がったね
今の私を见たら
怒るかもね
一途で不器用な
あの顷の2人を
少し羡みながら
覚えていたい
きっと
校舎の影
真っ白な云
芝生のにおい
同じ空を
あなたと见てた
あの时代を
🎵 LRC歌词版本
[00:19.110]坂道の途中で
[00:23.780]色を変えてく空
[00:26.940]いくつも见ていた
[00:29.940]ずっと
[00:31.760]今も
[00:33.470]辉いてる
[00:37.130]
[00:37.860]さよならが言えずに
[00:41.370]大人になってゆく
[00:45.220]つなげない左手が
[00:49.270]切なかった
[00:53.170]言叶が足りなくて
[00:56.650]伤つけ合ったけど
[01:00.470]意地を张る横颜は
[01:04.510]なぜか似てたね
[01:06.670]きっと
[01:08.560]座り込んだ
[01:10.860]ガードレール
[01:12.820]へたな口笛
[01:16.750]何もかもが
[01:18.460]まぶしく见えた
[01:23.330]苍い季节
[01:27.510]
[01:40.310]流されてゆくような
[01:43.440]ひとごみの中で
[01:47.810]急に思い出して
[01:51.020]胸がキュンとする
[01:53.950]远い
[01:55.850]风が
[01:57.530]告げるメロディ
[02:01.270]
[02:02.120]电车から眺めてる
[02:05.410]懐かしい窓辺は
[02:09.260]あなたの纸ひこうきが
[02:13.350]飞んできそう
[02:17.210]みんなが笑ってた
[02:20.620]子供じみた梦を
[02:24.530]今でも持っているような
[02:28.670]そんな気がする
[02:30.700]きっと
[02:33.520]いつの间にか
[02:34.970]选んでいた
[02:36.920]それぞれの道
[02:40.850]梦のかけら
[02:42.560]抱きしめながら
[02:47.380]歩いている
[02:51.390]
[03:03.300]泣きたくなる时は
[03:06.560]わざと强がったね
[03:10.450]今の私を见たら
[03:14.510]怒るかもね
[03:18.420]一途で不器用な
[03:21.930]あの顷の2人を
[03:25.720]少し羡みながら
[03:29.760]覚えていたい
[03:31.870]きっと
[03:34.700]校舎の影
[03:36.130]真っ白な云
[03:38.240]芝生のにおい
[03:42.030]同じ空を
[03:43.740]あなたと见てた
[03:48.480]あの时代を
[03:53.150]
🌍 纯翻译歌词
在坡道的半途
天空渐渐变幻色彩
曾无数次仰望
始终
至今
依然闪耀
没能说出口的再见
让我们逐渐长大成人
无法相牵的左手
曾如此悲伤
言语总是不够用
虽然互相伤害过
倔强侧脸的轮廓
为何如此相似呢
一定
并肩坐过的
护栏边上
笨拙的口哨声
所有的一切
都显得那么耀眼
青涩的季节
仿佛被推挤着前行
在熙攘人群中
突然回忆涌现
胸口阵阵发紧
遥远
的风
传来旋律
从电车窗口眺望
令人怀念的窗边
仿佛你的纸飞机
就要飞过来
大家曾经笑着
那些孩子气的梦想
至今似乎仍怀抱着
这样的感觉
一定
不知不觉间
已选择了
各自的道路
紧抱着
梦想的碎片
继续前行
想哭的时候
总是故意逞强呢
如果现在的我
会被你责备吧
执着又笨拙的
那时候的我们
带着些许羡慕
想要永远记得
一定
教学楼的阴影
纯白的云朵
草坪的芬芳
与你共赏的
那片相同天空
那个时代
🔤 LRC翻译歌词
[00:19.110]在坡道的半途
[00:23.780]天空渐渐变幻色彩
[00:26.940]曾无数次仰望
[00:29.940]始终
[00:31.760]至今
[00:33.470]依然闪耀
[00:37.130]
[00:37.860]没能说出口的再见
[00:41.370]让我们逐渐长大成人
[00:45.220]无法相牵的左手
[00:49.270]曾如此悲伤
[00:53.170]言语总是不够用
[00:56.650]虽然互相伤害过
[01:00.470]倔强侧脸的轮廓
[01:04.510]为何如此相似呢
[01:06.670]一定
[01:08.560]并肩坐过的
[01:10.860]护栏边上
[01:12.820]笨拙的口哨声
[01:16.750]所有的一切
[01:18.460]都显得那么耀眼
[01:23.330]青涩的季节
[01:27.510]
[01:40.310]仿佛被推挤着前行
[01:43.440]在熙攘人群中
[01:47.810]突然回忆涌现
[01:51.020]胸口阵阵发紧
[01:53.950]遥远
[01:55.850]的风
[01:57.530]传来旋律
[02:01.270]
[02:02.120]从电车窗口眺望
[02:05.410]令人怀念的窗边
[02:09.260]仿佛你的纸飞机
[02:13.350]就要飞过来
[02:17.210]大家曾经笑着
[02:20.620]那些孩子气的梦想
[02:24.530]至今似乎仍怀抱着
[02:28.670]这样的感觉
[02:30.700]一定
[02:33.520]不知不觉间
[02:34.970]已选择了
[02:36.920]各自的道路
[02:40.850]紧抱着
[02:42.560]梦想的碎片
[02:47.380]继续前行
[02:51.390]
[03:03.300]想哭的时候
[03:06.560]总是故意逞强呢
[03:10.450]如果现在的我
[03:14.510]会被你责备吧
[03:18.420]执着又笨拙的
[03:21.930]那时候的我们
[03:25.720]带着些许羡慕
[03:29.760]想要永远记得
[03:31.870]一定
[03:34.700]教学楼的阴影
[03:36.130]纯白的云朵
[03:38.240]草坪的芬芳
[03:42.030]与你共赏的
[03:43.740]那片相同天空
[03:48.480]那个时代
[03:53.150]