あなたと見た空

歌手:酒井法子 • 时间:

📝 纯歌词版本

坂道の途中で
色を変えてく空
いくつも见ていた
ずっと
今も
辉いてる

さよならが言えずに
大人になってゆく
つなげない左手が
切なかった
言叶が足りなくて
伤つけ合ったけど
意地を张る横颜は
なぜか似てたね
きっと
座り込んだ
ガードレール
へたな口笛
何もかもが
まぶしく见えた
苍い季节

流されてゆくような
ひとごみの中で
急に思い出して
胸がキュンとする
远い
风が
告げるメロディ

电车から眺めてる
懐かしい窓辺は
あなたの纸ひこうきが
飞んできそう
みんなが笑ってた
子供じみた梦を
今でも持っているような
そんな気がする
きっと
いつの间にか
选んでいた
それぞれの道
梦のかけら
抱きしめながら
歩いている

泣きたくなる时は
わざと强がったね
今の私を见たら
怒るかもね
一途で不器用な
あの顷の2人を
少し羡みながら
覚えていたい
きっと
校舎の影
真っ白な云
芝生のにおい
同じ空を
あなたと见てた
あの时代を

🎵 LRC歌词版本

[00:19.110]坂道の途中で
[00:23.780]色を変えてく空
[00:26.940]いくつも见ていた
[00:29.940]ずっと
[00:31.760]今も
[00:33.470]辉いてる
[00:37.130]
[00:37.860]さよならが言えずに
[00:41.370]大人になってゆく
[00:45.220]つなげない左手が
[00:49.270]切なかった
[00:53.170]言叶が足りなくて
[00:56.650]伤つけ合ったけど
[01:00.470]意地を张る横颜は
[01:04.510]なぜか似てたね
[01:06.670]きっと
[01:08.560]座り込んだ
[01:10.860]ガードレール
[01:12.820]へたな口笛
[01:16.750]何もかもが
[01:18.460]まぶしく见えた
[01:23.330]苍い季节
[01:27.510]
[01:40.310]流されてゆくような
[01:43.440]ひとごみの中で
[01:47.810]急に思い出して
[01:51.020]胸がキュンとする
[01:53.950]远い
[01:55.850]风が
[01:57.530]告げるメロディ
[02:01.270]
[02:02.120]电车から眺めてる
[02:05.410]懐かしい窓辺は
[02:09.260]あなたの纸ひこうきが
[02:13.350]飞んできそう
[02:17.210]みんなが笑ってた
[02:20.620]子供じみた梦を
[02:24.530]今でも持っているような
[02:28.670]そんな気がする
[02:30.700]きっと
[02:33.520]いつの间にか
[02:34.970]选んでいた
[02:36.920]それぞれの道
[02:40.850]梦のかけら
[02:42.560]抱きしめながら
[02:47.380]歩いている
[02:51.390]
[03:03.300]泣きたくなる时は
[03:06.560]わざと强がったね
[03:10.450]今の私を见たら
[03:14.510]怒るかもね
[03:18.420]一途で不器用な
[03:21.930]あの顷の2人を
[03:25.720]少し羡みながら
[03:29.760]覚えていたい
[03:31.870]きっと
[03:34.700]校舎の影
[03:36.130]真っ白な云
[03:38.240]芝生のにおい
[03:42.030]同じ空を
[03:43.740]あなたと见てた
[03:48.480]あの时代を
[03:53.150]

🌍 纯翻译歌词

在坡道的半途
天空渐渐变幻色彩
曾无数次仰望
始终
至今
依然闪耀

没能说出口的再见
让我们逐渐长大成人
无法相牵的左手
曾如此悲伤
言语总是不够用
虽然互相伤害过
倔强侧脸的轮廓
为何如此相似呢
一定
并肩坐过的
护栏边上
笨拙的口哨声
所有的一切
都显得那么耀眼
青涩的季节

仿佛被推挤着前行
在熙攘人群中
突然回忆涌现
胸口阵阵发紧
遥远
的风
传来旋律

从电车窗口眺望
令人怀念的窗边
仿佛你的纸飞机
就要飞过来
大家曾经笑着
那些孩子气的梦想
至今似乎仍怀抱着
这样的感觉
一定
不知不觉间
已选择了
各自的道路
紧抱着
梦想的碎片
继续前行

想哭的时候
总是故意逞强呢
如果现在的我
会被你责备吧
执着又笨拙的
那时候的我们
带着些许羡慕
想要永远记得
一定
教学楼的阴影
纯白的云朵
草坪的芬芳
与你共赏的
那片相同天空
那个时代

🔤 LRC翻译歌词

[00:19.110]在坡道的半途
[00:23.780]天空渐渐变幻色彩
[00:26.940]曾无数次仰望
[00:29.940]始终
[00:31.760]至今
[00:33.470]依然闪耀
[00:37.130]
[00:37.860]没能说出口的再见
[00:41.370]让我们逐渐长大成人
[00:45.220]无法相牵的左手
[00:49.270]曾如此悲伤
[00:53.170]言语总是不够用
[00:56.650]虽然互相伤害过
[01:00.470]倔强侧脸的轮廓
[01:04.510]为何如此相似呢
[01:06.670]一定
[01:08.560]并肩坐过的
[01:10.860]护栏边上
[01:12.820]笨拙的口哨声
[01:16.750]所有的一切
[01:18.460]都显得那么耀眼
[01:23.330]青涩的季节
[01:27.510]
[01:40.310]仿佛被推挤着前行
[01:43.440]在熙攘人群中
[01:47.810]突然回忆涌现
[01:51.020]胸口阵阵发紧
[01:53.950]遥远
[01:55.850]的风
[01:57.530]传来旋律
[02:01.270]
[02:02.120]从电车窗口眺望
[02:05.410]令人怀念的窗边
[02:09.260]仿佛你的纸飞机
[02:13.350]就要飞过来
[02:17.210]大家曾经笑着
[02:20.620]那些孩子气的梦想
[02:24.530]至今似乎仍怀抱着
[02:28.670]这样的感觉
[02:30.700]一定
[02:33.520]不知不觉间
[02:34.970]已选择了
[02:36.920]各自的道路
[02:40.850]紧抱着
[02:42.560]梦想的碎片
[02:47.380]继续前行
[02:51.390]
[03:03.300]想哭的时候
[03:06.560]总是故意逞强呢
[03:10.450]如果现在的我
[03:14.510]会被你责备吧
[03:18.420]执着又笨拙的
[03:21.930]那时候的我们
[03:25.720]带着些许羡慕
[03:29.760]想要永远记得
[03:31.870]一定
[03:34.700]教学楼的阴影
[03:36.130]纯白的云朵
[03:38.240]草坪的芬芳
[03:42.030]与你共赏的
[03:43.740]那片相同天空
[03:48.480]那个时代
[03:53.150]

📝 纯歌词版本

坂道の途中で
色を変えてく空
いくつも见ていた
ずっと
今も
辉いてる

さよならが言えずに
大人になってゆく
つなげない左手が
切なかった
言叶が足りなくて
伤つけ合ったけど
意地を张る横颜は
なぜか似てたね
きっと
座り込んだ
ガードレール
へたな口笛
何もかもが
まぶしく见えた
苍い季节

流されてゆくような
ひとごみの中で
急に思い出して
胸がキュンとする
远い
风が
告げるメロディ

电车から眺めてる
懐かしい窓辺は
あなたの纸ひこうきが
飞んできそう
みんなが笑ってた
子供じみた梦を
今でも持っているような
そんな気がする
きっと
いつの间にか
选んでいた
それぞれの道
梦のかけら
抱きしめながら
歩いている

泣きたくなる时は
わざと强がったね
今の私を见たら
怒るかもね
一途で不器用な
あの顷の2人を
少し羡みながら
覚えていたい
きっと
校舎の影
真っ白な云
芝生のにおい
同じ空を
あなたと见てた
あの时代を

🎧 猜你喜欢

Truth ~飛べない鳥よ~

👤 歌手:酒井法子
📝 歌词预览
やわらかな風のにおい
やさしさに似てる木漏れ日たち
淋しさを選んだのはこれ以上
傷つかないように
虹を追いかけた夢見る時間ほど
すぐ過ぎて
飛べない鳥よ忘れないで
その背中に翼があると
どんなに長く深い闇も
夜空を越えれば明日はそこにある
街をゆく人の群れの微笑みは遠く
瞳をそらせば
何もない手のひ...
查看歌词

イヴの卵

👤 歌手:酒井法子
📝 歌词预览
こわさないでね この殻のなかで
いろんな想いがいま イヴになる

(セリフ)しあわせ……私、あなたのそばにいると
どんどんきれいになれるような気がする

夕陽の川辺を 肩をならべて
ふたり歩いた
草野球をする 子供の影も
赤く染まってる

どうか ほかの誰かの腕に
ねぇ傾いたら 叱ってほしい

揺ら...
查看歌词

生きてこそ

👤 歌手:酒井法子
📝 歌词预览
作:玉城千春


ママ私が生まれた日の 空はどんな色

パパ私が生まれた日の
持ちはどうだった?
あれから言をえて 私なりの
も甘え方も 身体にしみこんだ

生きてこそ 生きてこそ

今ここから始まる

生きてこそ 生きてこそ

がってまたつながる

ママ私を初めて抱く

持ちはどうだった?

パパ...
查看歌词

碧いうさぎ

👤 歌手:酒井法子
📝 歌词预览
あとどれくらい 切なくなれば
あなたの声が聴こえるかしら

なにげない言葉を瞳合わせて ただ静かに
交わせるだけでいい 他にはなんにもいらない

碧いうさぎ ずっと待ってる 独りきりで震えながら
淋しすぎて 死んでしまうわ 早く暖めて欲しい

あとどれくらい 傷ついたなら
あなたに辿りつけるのかしら...
查看歌词

望乡

👤 歌手:酒井法子
📝 歌词预览
夕阳河边走举目望苍穹
渺渺炊烟飘来的是乡愁
多少回朝夕枕幕思念着你哟
清清河水是我流淌的泪
窗外明月光映照我脸庞
月知故乡亲人是否安康
捧一盏乡酒陪伴着你哟
无论我身在他乡与远方
给你我的喜与悲不止为那山与水
分不清是梦与醒忘不掉是你身影
穿过岁月春与秋尝尽世间爱与愁
何故此时别离与拥有
给你我的喜...
查看歌词

微笑

👤 歌手:酒井法子
📝 歌词预览
我是天邊漂過一朵雲
偶爾投影在你波心裏
不要讓我爲你停留
我喜歡自由的空氣
我的心情不要你瞭解
不要讓我爲你停留
我喜歡自由的空氣
也有相聚
也曾照亮你的心
也有分離
不要爲我哭泣
就讓我留下一個微笑
溫暖你回憶
就讓我留下一個微笑
伴你遠去的背影裏
就讓我留下一個微笑

我是天邊漂過一朵雲
偶爾投...
查看歌词

アクティブ・ハート

👤 歌手:酒井法子
📝 歌词预览
アクティブハート-酒井法子
詞:森浩美
あなたの後ろから
坂道駆けて行く
焦げるような日差しを
追い抜いて
大きく弾んでる
背中に追いつくと
あなたの体温が伝わるわ
風を切るたび気持ちよくって
胸が膨らむ望みは高く
High High High High
包まれたいのびやかにね
二人のまま
距離はZ...
查看歌词

梦冒险

👤 歌手:酒井法子
📝 歌词预览
爲了你想要去冒險
我的心緊緊抱著夢
盼望你就在身旁和我一起夢冒險
穿過草原追逐風的腳步
金黃色的陽光飛來眼前
心中雖有企盼但是不敢說
只想先做個朋友
你的微笑甜蜜多情
我走進夢裏數千百次
呼喚著你不要忘記閃亮的年紀
有你有我
爲了你想要去冒險
你是否知道我的夢
我加快自己的速度向你接近
向你接近
爲...
查看歌词

あなただけ

👤 歌手:酒井法子
📝 歌词预览
つないだ手のひらの大きさや左からの横顔
大好きあなたがそれ以上
並んで歩く速さとかキスする時の角度
すべてが自然ねいつのまにか
あなただけずっとあなただけ約束できるわ
いつか目の前のあなたが消えても変わらない
こんな恋は初めて素直に言える
大切にしたい今
駅の改札抜ける時離した指が愛しい
言葉がなく...
查看歌词
正在播放: あなたと見た空
0:00 / 0:00
加载歌词中...
あなたと見た空
酒井法子